Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,250 --> 00:00:44,287
"Dear Diary,
today is the last day of school.
2
00:00:44,530 --> 00:00:46,282
The summer is starting.
3
00:00:46,530 --> 00:00:49,249
But the most important news
is that Manuela and I...
4
00:00:49,490 --> 00:00:52,243
...have been invited to the swimming
pool at Daniele's house!"
5
00:00:53,650 --> 00:00:55,402
"I've waited for
this moment for months.
6
00:00:55,650 --> 00:00:58,448
Maybe this time
he'll pay some attention to me..."
7
00:01:05,090 --> 00:01:06,205
Elvira!
8
00:01:09,570 --> 00:01:10,719
Elvira!
9
00:01:13,330 --> 00:01:16,367
Co
or via
