Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Alibaba Aur 40 Chor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{90}{95}�îãëåäíè òâîéòå õîðà |ùå ñè çàãóáÿò óìà ïî òàçè æåíà
{96}{102}�àéíàòà íà ïåùåðàòà |ùå ÿ ïîãóáè ëþáîâòà.�àçè ñå îò ëþáîâòà|�áó �àñàí.
{165}{173}21.21.23.24.25 èìåòî òè|�óñòàôà �àðàì �àøè îò �óëÿáàò.
{174}{181}52 000 äèíàðà|î...52 000 äèíàðà |�å ïëàòèø äîáðà öåíà.
{182}{192}�åäðî ùå ïëàòÿ.|� íà êúäå îòèâàø? �àäæå! �çâèíÿâàéòå|�ç÷àêàé ! �àçãîâàðÿì ñ íåãî íå ìå ïðåêúñâàé.
{193}{196}�îãà ëè äà äîéäà ñ òåá|� òâÿ êåðâàí áúä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,721 --> 00:00:38,819
Sesame, deschide-te!

2
00:01:29,744 --> 00:01:35,774
Sesame, închide-te!

3
00:02:25,175 --> 00:02:30,175
Subtitles by Florin
Brãtianu.Constanþa

4
00:04:18,079 --> 00:04:24,174
Hamza, Zafar, mergeþi în cercetare.

5
00:04:41,236 --> 00:04:42,603
ªi apoi ce s-a întâmplat, tatã?

6
00:04:42,604 --> 00:04:45,539
Ce sã se-ntâmple? Prinþesa
e tot prinþesã pânã la urmã.

7
00:04:45,540 --> 00:04:49,643
Era de neclintit. Vizirul
a încercat sã o convingã.

8
00:04:49,644 --> 00:04:53,247
Dar ea a spus cã n-o sã mai bea
nici mãcar o picãturã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,721 --> 00:00:38,819
Sesame, deschide-te!

2
00:01:29,744 --> 00:01:35,774
Sesame, închide-te!

3
00:02:25,175 --> 00:02:30,175
Subtitles by Florin
Brãtianu.Constanþa

4
00:04:18,079 --> 00:04:24,174
Hamza, Zafar, mergeþi în cercetare.

5
00:04:41,236 --> 00:04:42,603
ªi apoi ce s-a întâmplat, tatã?

6
00:04:42,604 --> 00:04:45,539
Ce sã se-ntâmple? Prinþesa
e tot prinþesã pânã la urmã.

7
00:04:45,540 --> 00:04:49,643
Era de neclintit. Vizirul
a încercat sã o convingã.

8
00:04:49,644 --> 00:04:53,247
Dar ea a spus cã n-o sã mai bea
nici mãcar o picãturã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,956 --> 00:00:18,260
Badshah-ul a me?te?ugit
aceast? frumoas? coroan?...

2
00:00:18,261 --> 00:00:22,998
pentru urma?ul lui.
Iar urma?ul coroanei a sosit.

3
00:00:22,999 --> 00:00:28,804
Abu Hassan este Badshah-ul
Bahrestanului.

4
00:00:28,805 --> 00:00:35,069
- Pentru Badshah-ul Abu Hassan!
- Glorie lui!

5
00:00:38,348 --> 00:00:40,449
Glorie Badshah-ului din Bahrestan!

6
00:00:40,450 --> 00:00:44,586
Glorie lui!

7
00:00:44,587 --> 00:00:46,455
Acum ar trebui s?-?i pretinzi
dreptul la tron.

8
00:00:46,456 --> 00:00:50,392
Da, a?a trebuie!

9
00:00:50,393 --> 00:00:54,263
Ce mai a?tep?i?
Proclam?-?i dreptul.

10
00:00:54,264 --> 00