Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,402 --> 00:00:42,962
¡RetÃrense hacia el convoy!
2
00:01:27,350 --> 00:01:30,079
¿Debemos retirar el convoy?
3
00:01:30,487 --> 00:01:33,855
¡Silencio!
¡Moriremos en nuestra posición!
4
00:02:05,622 --> 00:02:09,482
¡Tengan coraje,
hijos de Novgorod!
5
00:02:28,946 --> 00:02:33,382
¡Conténganlos!
¡No dejen expandirse a la cuña!
6
00:03:01,111 --> 00:03:04,202
La hora ha llegado, Alexander.
7
00:03:12,956 --> 00:03:16,520
¡Por Rusia! ¡Por Rusia!
8
00:03:17,093 --> 00:03:20,027
¡Por Rusia!
9
00:04:15,155 --> 00:04:19,220
¡Adelante, campesinos!
¡Es nuestr