Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Affinity

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,700 --> 00:00:42,400
??--??

2
00:01:03,700 --> 00:01:09,000
????

3
00:01:14,400 --> 00:01:15,700
??????

4
00:01:15,700 --> 00:01:17,000
??Â¥???

5
00:01:17,400 --> 00:01:19,100
??û???

6
00:01:19,400 --> 00:01:21,600
?????????????????

7
00:01:22,700 --> 00:01:24,400
?????????

8
00:01:24,700 --> 00:01:27,100
???????????????????

9
00:01:30,700 --> 00:01:31,700
<i>?????????</i>

10
00:01:31,700 --> 00:01:34,900
<i>?????????????????????</i>

11
00:01:35,800 --> 00:01:37,200
<i>????????ô??</i>

12
00:01:37,200 --> 00:01:39,400
<i>??????????????????</i>

13
00:01

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,240 --> 00:00:10,040


2
00:00:10,960 --> 00:00:12,320


3
00:00:20,120 --> 00:00:21,320
?Qu??

4
00:00:23,440 --> 00:00:24,440
?QU??

5
00:00:24,480 --> 00:00:26,960


6
00:00:31,600 --> 00:00:32,640
?Qu??

7
00:01:01,840 --> 00:01:04,280


8
00:01:04,320 --> 00:01:07,880


9
00:01:43,880 --> 00:01:45,880
Cooorrecto....

10
00:01:46,920 --> 00:01:48,520
Atenci?n todos los pasajeros

11
00:01:48,560 --> 00:01:50,200
El Titanic esta en ruta

12
00:01:50,240 --> 00:01:55,720
En torno a Sol 3 , tambi?n conocida como tierra, poblaci?n - humanos

13
00:01:55,760 --> 00:

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,454 --> 00:00:04,192
�åî;

2
00:00:04,497 --> 00:00:05,951
¸÷ù �íá äþñï ãéá ó�íá.

3
00:00:05,991 --> 00:00:08,516
�ïõ å�ðá íá êñáô�óåéò
ôçí ö�ëç óïõ ìáêñõ� ôïõ.

4
00:00:08,556 --> 00:00:10,424
�áëýôåñá íá ðñïóåõ÷çèå�ò
íá ìçí �ðáèå êáêü.

5
00:00:16,453 --> 00:00:18,348
� ��ôåñ î�ñåé ãéá ôçí óõíïìùó�á.

6
00:00:18,388 --> 00:00:21,336
� ��óôåñ å�íáé ï ðñïäüôçò.
� ��ôåñ äåí ìðïñå� íá ôï äåé áõôü.

7
00:00:21,819 --> 00:00:

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,881 --> 00:00:11,998
�á äïýìå ôïí ìðáìð�
óïõ óýíôïìá, �ôóé �æ�éê;

2
00:00:12,641 --> 00:00:15,439
��íáé óå �íá ìåã�ëï áåñïðë�íï,
øçë� óôïí ïõñáíü,

3
00:00:15,561 --> 00:00:17,040
áëë� èá ðñïóãåéþíåôáé ôþñá.

4
00:00:17,161 --> 00:00:19,595
¼ðïõ íá 'íáé. ¢íôå.

5
00:00:22,921 --> 00:00:24,513
�êôåëïýíôáé åñãáó�åò ð�ëé.

6
00:00:35,481 --> 00:00:37,312
�é óõìâá�íåé, �æ�éê;

7
00:01:29,732 --> 00:01:29,917
�

8
00:01:29,917 --> 00:01:30

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:27,395 --> 00:00:28,528
Par où ?

2
00:00:28,648 --> 00:00:30,000
Je te suivais !

3
00:00:33,554 --> 00:00:34,880
C'était quoi ça ?

4
00:00:52,127 --> 00:00:53,640
Prenez ça, les filles !

5
00:00:54,895 --> 00:00:56,080
Arrête !

6
00:01:01,120 --> 00:01:03,360
T'es qu'un sale con ! Dégage !

7
00:01:34,720 --> 00:01:36,280
C'est sensé faire peur ?

8
00:02:14,560 --> 00:02:18,549
Transcript : evarin - Synchro : MNk
Traduction : Skunky & B.kr

9
00:02:24,612 --> 00:02:25,894
- T'es en retard.
- Ouais.

10
00:02:26,994 --> 00:02:28,034
Coucou !

11
00:02:28,527 --> 00:02:30,360
- Tu vas bien ?
- Je t'ai pris un café.

12
00:02

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,318 --> 00:00:05,846
- Rex?
- Ho sentito che hai un regalo per me.

2
00:00:05,923 --> 00:00:08,392
Ti avevo detto di tenere
la tua ragazza alla larga da lui.

3
00:00:08,469 --> 00:00:11,325
Sara' meglio per te che
non gli abbia fatto del male.

4
00:00:14,104 --> 00:00:15,686
Ho aiutato Stephen.

5
00:00:16,593 --> 00:00:18,175
Cutter sa della cospirazione.

6
00:00:18,252 --> 00:00:20,027
Lester e' il traditore.

7
00:00:20,162 --> 00:00:21,763
Cutter non riesce a capirlo.

8
00:00:21,918 --> 00:00:24,416
- Vieni con me.
- Sei ancora innamorato di lei?

9
00:00:24,468 --> 0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,693
Docteur, c'est Martha.
Je vous ramène droit sur Terre.

2
00:00:04,728 --> 00:00:07,686
52 morts exactement au même moment,
à travers le monde.

3
00:00:07,721 --> 00:00:10,860
- Tous dans leur voiture.
- Elles étaient toutes équipées d'ATMOS.

4
00:00:10,895 --> 00:00:13,965
<i>ATMOS peut s'adapter à
tout type de voiture.</i>

5
00:00:14,107 --> 00:00:15,025
Reculez !

6
00:00:15,060 --> 00:00:17,386
Il y a du gaz toxique
dans toutes les voitures.

7
00:00:18,690 --> 00:00:19,725
Sontarien !

8
00:00:19,760 --> 00:00:22,692
Général Staal de la 10è

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:03,000
movie info: XVID 624x352 25.0fps 232.3 MB
/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/

2
00:00:05,320 --> 00:00:08,320
Nocujê dzi� u Karla.

3
00:00:08,560 --> 00:00:11,720
Co?! Karl, ty masz dom?

4
00:00:11,880 --> 00:00:14,360
- My�la³em, ¿e mieszkasz tutaj.
- Pa, Don.

5
00:00:14,520 --> 00:00:15,960
Do zobaczenia.

6
00:00:16,120 --> 00:00:18,920
{Y:I}Przez mi³o�æ do Abby
zrobi³em siê nudziarzem.

7
00:00:19,080 --> 00:00:20,840
{Y:I}Kiedy� wci¹¿ gdzie� wychodzi³em,
imprezowa³em.

8
00:00:21,000 --> 00:00:24,040
{Y:I}Ostatnio tkwiê w domu,

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,159
Seu padrinho vai te
levar pra casa, Molly.

2
00:00:02,159 --> 00:00:03,120
Evan!

3
00:00:04,076 --> 00:00:05,629
Isto é para Alex, a
filha da minha chefe.

4
00:00:05,762 --> 00:00:07,336
Aposto que ela adora
quando você a mima.

5
00:00:07,559 --> 00:00:08,822
Ela vale cada centavo.

6
00:00:08,942 --> 00:00:10,960
Graças a Deus que minha filha
só divide o mesmo nome que você.

7
00:00:11,120 --> 00:00:12,760
Eu ficaria envergonhada se
ela fosse como você.

8
00:00:12,920 --> 00:00:16,176
Tudo é significante, só não
sei ainda o porquê.

9
00

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:02,300
mito e uma era de magia,

2
00:00:02,365 --> 00:00:04,369
o destino de um grande reino

3
00:00:04,370 --> 00:00:06,600
assenta-se nos ombros de um jovem.

4
00:00:07,000 --> 00:00:08,300
Seu nome...

5
00:00:08,980 --> 00:00:11,100
Merlin

6
00:00:37,700 --> 00:00:38,880
Você está com minhas provisões prontas?

7
00:00:39,281 --> 00:00:41,601
Nós precisamos deixar a cidade sem atrasos.

8
00:00:43,402 --> 00:00:45,452
Tudo o que você pediu. Está tudo aqui.

9
00:00:47,261 --> 00:00:49,701
Eu sinto muito.

10
00:00:54,601 --> 00:00:56,681
Peguem-no!