Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,675
"Por supuesto, Masha. Ve. Ya me apaño yo sola"
2
00:00:19,186 --> 00:00:23,357
Moscú 3 de Marzo, 1922
Querido Loss,
3
00:00:23,357 --> 00:00:27,528
En los tres meses
que hace ya desde tu partida,
4
00:00:27,528 --> 00:00:32,099
he recibido sólo tres postales de ti.
¿Es esto el final?
5
00:01:06,667 --> 00:01:10,070
Registro matrimonial
6
00:01:30,157 --> 00:01:34,428
Después del cierre
del puesto de control,
7
00:01:34,428 --> 00:01:38,932
Natasha encontró trabajo
dirigiendo un Orfanato.
8
00:02:56,977 --> 00:03:01,582
Los trabajos de Loss
pron