Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
Svensk text:
SSG - SweSUB Group © Incubator
2
00:00:25,101 --> 00:00:27,601
www.SweSUB.nu
3
00:01:07,900 --> 00:01:11,000
-Charles!
-Jag är ledsen.
4
00:01:11,101 --> 00:01:16,800
Det är okej...det tar ett par
dagar att vänja sig vid lukten.
5
00:01:34,650 --> 00:01:38,650
-MÃ¥r du bra?
-Ja.
6
00:01:49,350 --> 00:01:51,444
Vi får ta ut dem.
7
00:01:52,600 --> 00:01:58,900
Du, Charles... När vi har klarat av det
här, kan du väl försöka att sova lite.
8
00:02:00,800 --> 00:02:02,999
Tack, doktorn.
9
00:04:52,500 --> 00:04:57,500
Svensk text:
SSG - SweSUB Group© Incubator
10
00:04:57,601 --> 00:04:59,