Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:04,481 --> 00:01:06,233
5,
2
00:01:07,234 --> 00:01:08,944
6,
3
00:01:09,987 --> 00:01:11,947
7.
4
00:01:20,289 --> 00:01:23,417
Dinle, uzak dur, uzak dur,
raundu bitirelim.
5
00:01:23,500 --> 00:01:25,794
Uzak dur yeter.
Jake!
6
00:01:29,298 --> 00:01:30,299
Jake!
7
00:02:00,537 --> 00:02:04,166
Oldu iþte, yumrukla.
Hadi.
8
00:02:07,377 --> 00:02:09,922
1, 2, 3,
9
00:02:10,005 --> 00:02:13,258
4, 5, 6,
10
00:02:13,342 --> 00:02:16,720
7, 8, 9, 10.
11
00:02:16,762 --> 00:02:18,764
Bitti.
12
00:03:29,251 --> 00:03:33,338
- Sopa yemiþ gibisin.
- Erken doð