Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,255 --> 00:00:56,928
PORTOCALA MECANICÃ
2
00:01:51,983 --> 00:01:53,902
Acesta eram eu.
3
00:01:54,152 --> 00:01:56,863
Adicã Alex,
cu cei trei amici ai mei.
4
00:01:57,113 --> 00:02:00,909
Acesta-i Pete, ãsta-i Georgie
ºi ãsta-i Dim.
5
00:02:01,159 --> 00:02:04,746
Stãteam în lãptãria Korova
ºi ne bãteam glãvejele...
6
00:02:04,996 --> 00:02:08,791
... ce sã facem
în seara aceea.
7
00:02:08,958 --> 00:02:12,045
La lãptãria Korova
se bea lapte plus.
8
00:02:12,295 --> 00:02:15,924
Lapte plus mescalinã
sau alte chestii care ne luau minþile...
9
00:02
or via
