Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 8 Mile Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,970 --> 00:01:04,020
" 8 Mile "
- 8 Milhas - Estrada para Desilus?o -

2
00:02:21,300 --> 00:02:22,930
Espera um minuto!

3
00:02:38,070 --> 00:02:39,320
Que merda.

4
00:02:39,660 --> 00:02:41,660
Espera uma merda de um minuto !

5
00:03:09,480 --> 00:03:11,980
Que merda...?!

6
00:03:12,150 --> 00:03:15,360
Que merda.. Pare de brincar..

7
00:03:15,360 --> 00:03:16,940
Abre a porta.

8
00:03:17,360 --> 00:03:20,200
Detroit 1995

9
00:03:20,820 --> 00:03:22,280
Que merda, cara.

10
00:03:22,280 --> 00:03:23,700
Quem voc? pensa que ?., preto?

11
00:03:23,700 --> 00:03:24

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,395 --> 00:02:01,272
Inocente!

2
00:02:15,715 --> 00:02:18,593
Ent?o, estavas a ter sexo
com a esten?grafa do tribunal.

3
00:02:18,715 --> 00:02:21,752
Apenas imaginava estar a ter sexo
com a esten?grafa do tribunal.

4
00:02:21,875 --> 00:02:25,584
- N?o sei se isso me agrada, David.
- Tu ? que come?aste este jogo de fantasias.

5
00:02:25,715 --> 00:02:28,707
Pois, mas tu pareces
domin?-Io na perfei??o.

6
00:02:29,915 --> 00:02:33,112
Que diria o meu pai se soubesse
que um conselheiro de embaixada...

7
00:02:33,235 --> 00:02:35,032
tem fantasias sexuais no tribunal?

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{3381} Legendado por linnus
{3381}{3406}Espera um minuto.
{3813}{3861}Espera um minuto, foda-se!!!!
{4532}{4603}Que merda estavas a fazer?
{4603}{4676}Que merda estavas a fazer?|Tás a perder tempo?
{4676}{4701}Abre a porta!!!
{4724}{4795}Detroit 1995
{4820}{4868}Que se passa??|Que merda te aconteceu, preto?
{4868}{4892}Hei.
{4892}{4916}Onde pensas que vais??
{4916}{4987}-Para o backstage, fui á casa de banho.|-Não podes voltar para o backstage.
{4987}{5060}-Vá-la meu, tenho aqui a marca.|-Vai pela fren
{5060}{5131}-Mas acabaste de me ver passar!|-Eu não vi nada.
{5131}{5181}Acabas-te de ver,|venho da casa de banho.
{5297}{5321}E

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,103 --> 00:00:20,703
Legendado por [DekkeR] & X-Tense @ irc.PTnet.org

2
00:02:21,326 --> 00:02:22,926
Espera um minuto!

3
00:02:39,663 --> 00:02:41,663
Espera aí foda-se!

4
00:03:09,500 --> 00:03:12,000
Que merda...?!

5
00:03:12,136 --> 00:03:15,351
Que merda..
Pára de brincar..

6
00:03:15,351 --> 00:03:16,951
Abre a porta.

7
00:03:22,301 --> 00:03:23,699
Quem és tu, preto?

8
00:03:23,699 --> 00:03:24,577
Hey

9
00:03:24,577 --> 00:03:25,611
Aonde é que pensas que vais?

10
00:03:25,611 --> 00:03:28,019
- Para os bastidores.
- Não podes ir para os bastidores.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3100}{3200}Legendas by: === Go4It! ===
{3388}{3426}Espera um minuto.
{3827}{3875}Espera um minuto, foda-se!!!!
{4543}{4603}Que merda estava fazendo?
{4606}{4683}Que merda estava fazendo?|Tá perdendo tempo?
{4683}{4721}Abre a porta!!!
{4732}{4799}Detroit 1995
{4835}{4883}Que foi??|Que merda te aconteceu, preto?
{4883}{4904}Hei.
{4904}{4929}Onde pensa que vai??
{4929}{4991}-Para o backstage, fui no banheiro.|-Não pode voltar para o backstage.
{4991}{5078}-Vai lá meu, tenho aqui a marca.|-Vai em frente.
{5078}{5134}-Mas acabou de me ver passar!|-Eu não vi nada.
{5134}{5201}Acabou de ver,|venho do banheiro.
{5201}{5250}� melhor se cal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,970 --> 00:01:04,020
" 8 Mile "

2
00:02:21,300 --> 00:02:22,930
Espera um minuto!

3
00:02:38,070 --> 00:02:39,320
Que merda.

4
00:02:39,660 --> 00:02:41,660
Espera uma merda de um minuto !

5
00:03:09,480 --> 00:03:11,980
Que merda...?!

6
00:03:12,150 --> 00:03:15,360
Que merda.. Pare de brincar..

7
00:03:15,360 --> 00:03:16,940
Abre a porta.

8
00:03:17,360 --> 00:03:20,200
Detroit 1995

9
00:03:20,820 --> 00:03:22,280
Que merda, cara.

10
00:03:22,280 --> 00:03:23,700
Quem você pensa que é., preto?

11
00:03:23,700 --> 00:03:24,580
Hey...

12
00:03:24,580 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3100}{3200}Legendas by: === Go4It! ===
{3388}{3426}Espera um minuto.
{3827}{3875}Espera um minuto, foda-se!!!!
{4543}{4603}Que merda estava fazendo?
{4606}{4683}Que merda estava fazendo?|Tá perdendo tempo?
{4683}{4721}Abre a porta!!!
{4732}{4799}Detroit 1995
{4835}{4883}Que foi??|Que merda te aconteceu, preto?
{4883}{4904}Hei.
{4904}{4929}Onde pensa que vai??
{4929}{4991}-Para o backstage, fui no banheiro.|-Não pode voltar para o backstage.
{4991}{5078}-Vai lá meu, tenho aqui a marca.|-Vai em frente.
{5078}{5134}-Mas acabou de me ver passar!|-Eu não vi nada.
{5134}{5201}Acabou de ver,|venho do banheiro.
{5201}{5250}� melhor se cal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,970 --> 00:01:04,020
" 8 Mile "

2
00:02:21,300 --> 00:02:22,930
Espera um minuto!

3
00:02:38,070 --> 00:02:39,320
Que merda.

4
00:02:39,660 --> 00:02:41,660
Espera uma merda de um minuto !

5
00:03:09,480 --> 00:03:11,980
Que merda...?!

6
00:03:12,150 --> 00:03:15,360
Que merda.. Pare de brincar..

7
00:03:15,360 --> 00:03:16,940
Abre a porta.

8
00:03:17,360 --> 00:03:20,200
Detroit 1995

9
00:03:20,820 --> 00:03:22,280
Que merda, cara.

10
00:03:22,280 --> 00:03:23,700
Quem você pensa que é., preto?

11
00:03:23,700 --> 00:03:24,580
Hey...

12
00:03:24,580 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3100}{3200}Legendas by: === Go4It! ===
{3388}{3426}Espera um minuto.
{3827}{3875}Espera um minuto, foda-se!!!!
{4543}{4603}Que merda estava fazendo?
{4606}{4683}Que merda estava fazendo?|Tá perdendo tempo?
{4683}{4721}Abre a porta!!!
{4732}{4799}Detroit 1995
{4835}{4883}Que foi??|Que merda te aconteceu, preto?
{4883}{4904}Hei.
{4904}{4929}Onde pensa que vai??
{4929}{4991}-Para o backstage, fui no banheiro.|-Não pode voltar para o backstage.
{4991}{5078}-Vai lá meu, tenho aqui a marca.|-Vai em frente.
{5078}{5134}-Mas acabou de me ver passar!|-Eu não vi nada.
{5134}{5201}Acabou de ver,|venho do banheiro.
{5201}{5250}� melhor se cal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,070 --> 00:01:03,120
" 8 Mile "
Rua das Ilusões.

2
00:02:20,400 --> 00:02:22,030
Espera um minuto!

3
00:02:37,170 --> 00:02:38,420
Que merda.

4
00:02:38,760 --> 00:02:40,760
Espera uma merda de um minuto !

5
00:03:08,580 --> 00:03:11,080
Que merda...?!

6
00:03:11,250 --> 00:03:14,460
Que merda.. Pare de brincar..

7
00:03:14,460 --> 00:03:16,040
Abre a porta.

8
00:03:16,460 --> 00:03:19,300
Detroit 1995

9
00:03:19,920 --> 00:03:21,380
Que merda, cara.

10
00:03:21,380 --> 00:03:22,800
Quem você pensa que é., preto?

11
00:03:22,800 --> 00:03:23,680
Hey...

12