Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,367 --> 00:01:14,236
Hét nap alatt teremtette
Isten a világot.
2
00:01:14,647 --> 00:01:17,559
Hat napba telt, mÃg
a napfényes oldal elkészült,
3
00:01:18,047 --> 00:01:20,117
az emberek birodalma,
4
00:01:20,527 --> 00:01:23,837
élén a hatalmas kastéllyal.
5
00:01:24,847 --> 00:01:29,125
A hetedik nap
a sötét oldallal foglalkozott.
6
00:01:29,527 --> 00:01:31,916
A sötét erdõvel.
7
00:01:33,247 --> 00:01:36,319
A világok között folyik a folyó.
8
00:01:36,727 --> 00:01:41,118
A folyó felett áll egy régi hÃd.
9
00:01:41,527 --> 00:01:45,964
Amit se