Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 666: The Child

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:05,591 --> 00:02:08,431
O tragedie a sfarîmat aceasta seara
linistita de Ziua Recunostintei.

2
00:02:08,466 --> 00:02:13,643
Cursa Pacific Airlines 7-6-6-6
de la San Francisco spre Burbank.

3
00:02:13,678 --> 00:02:16,163
S-a prabusit pe dealurile
din Glendale.

4
00:02:16,198 --> 00:02:18,826
�nca nu s-a confirmat
numarul supravietuitorilor,

5
00:02:18,861 --> 00:02:23,655
se stie doar ca avionul era supraîncarcat,
numarul pasagerilor fiind foarte mare.

6
00:02:26,803 --> 00:02:28,002
BREAKING NEWS

7
00:02:28,037 --> 00:02:31,533
Urmarim acum în exclusivitate
o videocas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:05,591 --> 00:02:08,431
Een tragedie heeft deze avond
voor Thanksgiving verstoord.

2
00:02:08,466 --> 00:02:13,643
Pacific Airlines vlucht 7-6-6-6 van
San Francisco naar Burbank...

3
00:02:13,678 --> 00:02:16,163
is juist neergestort
in de heuvels van Glendale.

4
00:02:16,198 --> 00:02:18,761
Het aantal slachtoffers is nog onbekend.

5
00:02:18,861 --> 00:02:23,655
We weten wel dat het vliegtuig
een enorm aantal passagiers vervoerde.

6
00:02:26,803 --> 00:02:27,937
NIEUWS

7
00:02:28,037 --> 00:02:31,533
Ik begrijp dat we videobeelden hebben.

8
00:02:41,277 --> 00:02:43,277
Och

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:05,591 --> 00:02:08,431
Een tragedie heeft deze avond
voor Thanksgiving verstoord.

2
00:02:08,466 --> 00:02:13,643
Pacific Airlines vlucht 7-6-6-6 van
San Francisco naar Burbank...

3
00:02:13,678 --> 00:02:16,163
is juist neergestort
in de heuvels van Glendale.

4
00:02:16,198 --> 00:02:18,761
Het aantal slachtoffers is nog onbekend.

5
00:02:18,861 --> 00:02:23,655
We weten wel dat het vliegtuig
een enorm aantal passagiers vervoerde.

6
00:02:26,803 --> 00:02:27,937
NIEUWS

7
00:02:28,037 --> 00:02:31,533
Ik begrijp dat we videobeelden hebben.

8
00:02:41,277 --> 00:02:43,277
Och

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,591 --> 00:02:01,000
Een tragedie heeft deze avond
voor Thanksgiving verstoord.

2
00:02:01,155 --> 00:02:04,892
Pacific Airlines vlucht 7-6-6-6 van
San Francisco naar Burbank

3
00:02:04,928 --> 00:02:07,491
is juist neergestort
in de heuvels van Glendale.

4
00:02:07,526 --> 00:02:10,235
Erzijn nog geen aanwijzingen
hoeveel slachtoffers zullen worden geteld.

5
00:02:10,272 --> 00:02:15,214
We weten wel dat het vliegtuig
een enorm aantal passagiers vervoerde.

6
00:02:19,861 --> 00:02:21,985
NIEUWS

7
00:02:20,730 --> 00:02:24,826
Ik begrijp dat we videobeelden hebben.

8
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,189 --> 00:00:08,955
Legenda produzida por:
Equipe Videoloucos de Tradução 2006

2
00:00:18,527 --> 00:00:22,069
www.legendaz.com.br
Porque de graça é mais gostoso

3
00:00:36,093 --> 00:00:40,816
Tradução do áudio:
ARiNo e JMSilv

4
00:02:05,201 --> 00:02:08,329
A tragédia acometeu essa pacífica
véspera do Dia de Ação de Graças.

5
00:02:08,330 --> 00:02:13,687
O vôo 7666 da Pacific Airlines
de São Francisco vindo de Burbank

6
00:02:13,722 --> 00:02:15,628
acabou de cair nas
montanhas de Glendale.

7
00:02:15,829 --> 00:02:18,654
Não há confirmação do
número

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,201 --> 00:01:36,329
666
A CRIAN�A

1
00:02:05,201 --> 00:02:08,329
A tragédia acometeu essa pacífica
véspera do Dia de Acção de Graças.

2
00:02:08,330 --> 00:02:13,687
O voo 7666 da Pacific Airlines
de São Francisco a vir de Burbank

3
00:02:13,722 --> 00:02:15,628
acabou de cair nas
montanhas de Glendale.

4
00:02:15,829 --> 00:02:18,654
Não há confirmação do
número de sobreviventes,

5
00:02:18,655 --> 00:02:20,901
mas sabemos que a aeronave
estava superlotada,

6
00:02:21,102 --> 00:02:23,233
elevando ao máximo o
número de passageiros.

7
00:02:26,334 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

4
00:02:05,201 --> 00:02:08,329
A tragédia acometeu essa pacífica
véspera do Dia de Ação de Graças.

5
00:02:08,330 --> 00:02:13,687
O vôo 7666 da Pacific Airlines
de São Francisco vindo de Burbank

6
00:02:13,722 --> 00:02:15,628
acabou de cair nas
montanhas de Glendale.

7
00:02:15,829 --> 00:02:18,654
Não há confirmação do
número de sobreviventes,

8
00:02:18,655 --> 00:02:20,901
mas sabemos que a aeronave
estava super-lotada,

9
00:02:21,102 --> 00:02:23,233
elevando ao máximo o
número de passageiros.

10
00:02:26,334 --> 00:02:27,421
NOT�CIA DE �LTIMA HORA

11
00:02:27,422 --> 00:02:31,337
Agora veremos imagens
exclusivas da cena do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,591 --> 00:02:01,000
Een tragedie heeft deze avond
voor Thanksgiving verstoord.

2
00:02:01,155 --> 00:02:04,892
Pacific Airlines vlucht 7-6-6-6 van
San Francisco naar Burbank

3
00:02:04,928 --> 00:02:07,491
is juist neergestort
in de heuvels van Glendale.

4
00:02:07,526 --> 00:02:10,235
Erzijn nog geen aanwijzingen
hoeveel slachtoffers zullen worden geteld.

5
00:02:10,272 --> 00:02:15,214
We weten wel dat het vliegtuig
een enorm aantal passagiers vervoerde.

6
00:02:19,861 --> 00:02:21,985
NIEUWS

7
00:02:20,730 --> 00:02:24,826
Ik begrijp dat we videobeelden hebben.

8
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:05,591 --> 00:02:08,431
Tragedy has shattered this
peaceful Thanksgiving eve.

2
00:02:08,466 --> 00:02:13,643
Pacific Airlines flight 7-6-6-6 from
San Francisco inbound to Burbank

3
00:02:13,678 --> 00:02:16,163
Acesta s-a prabusit pe dealurile din Glendale.

4
00:02:16,198 --> 00:02:18,826
Inca nu s-a confirmat numarul supravietuitorilor,

5
00:02:18,861 --> 00:02:23,655
but we do know that the aircraft was overbooked
carrying massive number of passengers.

6
00:02:26,803 --> 00:02:28,002
BREAKING NEWS

7
00:02:28,037 --> 00:02:31,533
I understand we are now going to
some exclusive videotape.

8
00:02:41,277 --> 00:02:42,953
Dumnezeule,saracul cop

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,390 --> 00:01:37,000
HUDI�EV OTROK

2
00:02:05,591 --> 00:02:08,465
<i>Nocojšnji mirni veèer Zahvalnega
dne je pretresla tragedija.</i>

3
00:02:08,466 --> 00:02:13,677
<i>Letalo Pacific Airlines 7-6-6-6 iz
San Francisca, namenjeno v Burbank,</i>

4
00:02:13,678 --> 00:02:16,197
<i>se je ravnokar zrušilo
v grièih v okolici Glendala.</i>

5
00:02:16,198 --> 00:02:18,860
<i>Število morebitnih preživelih
Å¡e ni potrjeno,</i>

6
00:02:18,861 --> 00:02:24,345
<i>vendar je že znano, da je bilo
na letalu preveliko Å¡tevilo potnikov.</i>

7
00:02:28,037 --> 00:02:32,223
<i>Sporoèaj