Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,700 --> 00:00:06,600
Of course, these facts
2
00:00:06,700 --> 00:00:11,900
Were not handed to me on a silver platter.
3
00:00:13,000 --> 00:00:15,900
I teased them.
4
00:00:16,600 --> 00:00:19,800
I teased them from the wilderness
5
00:00:20,000 --> 00:00:23,400
With excruciating attention
6
00:00:23,600 --> 00:00:25,900
To the minutiae.
7
00:00:26,100 --> 00:00:29,200
It takes the patience of a saint.
8
00:00:30,100 --> 00:00:32,100
Philby, the KGB, Sasha--
9
00:00:32,300 --> 00:00:35,600
They've tried to discredit and destroy me for years,
10
00:00:35,800 --> 00:00
or via
