Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 40 Days And 40 Nights Hr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2370}{2442}40 DANA BEZ KOMADA
{3122}{3169}Bok! Bok!
{3170}{3230}Hej, èekaj! Što?
{3231}{3273}Koji si ti kreten.|Daj mi to.
{3274}{3325}Ne! Daj mi to!
{3326}{3401}Hej! Hej! Hej!
{3455}{3505}Hej! Hej!|Hej?
{3970}{4061}Ugasi to!|Daj, ugasi to!
{4062}{4113}Ugasi!
{4253}{4288}Misliš da je to smiješno?
{4289}{4335}Kada doðem doma veèeras,|razgovarat æemo o ovome...
{4336}{4363}...jer ovako više ne može.
{4364}{4430}Zbilja misliš s tim nastaviti?
{4431}{4480}Kako hoæeš.|Ovo je blesavo.
{5484}{5542}Opet se dogodilo...
{5543}{5581}...sinoæ.
{5666}{5704}Teško je to objasniti.
{5705}{5763}Poèinje kao potres...
{5809}{5879}Bacim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3122}{3169}Bok!|Bok!
{3170}{3230}Hej,èekaj!|-Što?
{3231}{3273}Koji si ti kreten.|Daj mi to.
{3274}{3325}-Ne!|-Daj mi to!
{3326}{3401}Ej!Ej!Ej!
{3455}{3505}-Hey! Hey!|-Hey?
{3970}{4061}Ugasi to!|Daj,ugasi to!
{4062}{4113}-Ugasi!
{4253}{4288}Misliš li da je to smiješno?
{4289}{4335}Kada doðem doma veèeras,|razgovarat æemo o ovome...
{4336}{4363}...jer ovako više ne može.
{4364}{4430}Zbilja misliš s tim nastavit?
{4431}{4480}Kako hoæeš.Ovo je blesavo.
{5484}{5542}Opet se dogodilo...
{5543}{5581}...sinoæ.
{5666}{5704}Teško je to objasniti.
{5705}{5763}Poèinje kao potres...
{5809}{5879}Bacim oko na djevojku pokraj sebe...