Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 3rd Rock From The Sun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{98}{131}Dick kad ti kazem treba ti prsluk!
{143}{169}Ja nosim prsluk!
{163}{198}Da ali to je vuneni...a treba ti pancir!
{256}{287}Samo idem do kancelarije.
{307}{424}Da,do kancelarije gde radi tvoja bivsa verenica.|Jel' si cuo za nju zla zena koja te zeli mrtvog?
{485}{517}Mery je imala celu noc da prespava.
{516}{565}I pored toga ona me i dalje voli.
{579}{634}I rekao sam da mi je zao sta vise zeli!
{679}{739}Dick,ja sam prakticno zena.
{819}{891}Osnovno znam kako se ona oseca , i ona ce hteti mnogo vise |od "zao mi je".
{908}{952}Znaci imas izbor :pancir ili ja?
{1014}{1099}U redu...ti mi nosi kutijicu za rucak.
{1112}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,495 --> 00:00:05,209
Solo llevar partes virtuales porque las partes
metalicas son detectadas por un detector

2
00:00:11,017 --> 00:00:14,460
La gente de este planeta se traga todo

3
00:00:17,259 --> 00:00:18,282
Finalmente

4
00:00:18,210 --> 00:00:19,980
Mi foto del juego de TV SHow

5
00:00:23,391 --> 00:00:25,210
Mi favorita
Martha Stewart

6
00:00:26,646 --> 00:00:27,514
Es un autografo

7
00:00:27,922 --> 00:00:28,844
No pero la firmo

8
00:00:30,750 --> 00:00:31,577
Esta como para comercela

9
00:00:42,616 --> 00:00:43,604
Y como te fue en la escuela hoy

10
00:00:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,753 --> 00:01:02,459
Y los numeros ganadores de la loteria son:

2
00:01:02,962 --> 00:01:10,697
2 - 21 - 51 - 9 - 27 y 48

3
00:01:15,707 --> 00:01:18,012
Eso fue divertido

4
00:01:18,603 --> 00:01:21,888
- Un dolar bien gastado
- Y pensar que seriamos ricos

5
00:01:26,395 --> 00:01:27,284
Mirenlos

6
00:01:28,298 --> 00:01:31,919
No se estan besando, no se estan acariciando,
yo se esto...

7
00:01:32,753 --> 00:01:37,129
...estan meditando, es sexy, romantico
y sensual

8
00:01:37,648 --> 00:01:41,414
Pero es mas que eso, implica una relacion intima

9
00:01:42,183 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{96}Obcy s? wsz?dzie wok?? nas
{100}{171}To jest historia czw?rki takich osobnik?w
{175}{246}?eby wtopi? si? w t?o przyj?li ludzkie formy
{250}{321}To jest dow?dca
{325}{396}Towarzyszy mu grono ekspert?w
{400}{446}To jest wielokrotnie dekorowany oficer wojskowy
{450}{496}Specjalista do spraw wywiadu
{500}{521}I...
{525}{571}No mieli jedno miejsce wolne
{575}{671}Ziemia jest miejscem, gdzie r?wnanie|w d?? powoduje problemy z w?asnym ego
{675}{735}A r?wnanie do g?ry powoduje|r??nego rodzaju problemy z ko?ami
{740}{741}{c:{preview}33cc}T
{742}{743}{c:{preview}33cc}TR
{744}{745}{c:{preview}33cc}TRZ
{746}{747}{c:{preview}33cc}TRZE
{748}{749}{c:{preview}33cc}TRZEC
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,970 --> 00:00:31,738
Muy bien, estamos con jennifer
que afirma haber visto alienigenas

2
00:00:32,014 --> 00:00:36,204
Jerry, he sido succionada por naves alienigenas
muchas veces

3
00:00:36,646 --> 00:00:38,515
Y puedo decirte que estan entre nosotros

4
00:00:38,575 --> 00:00:40,441
Enserio,
Y que se suponen que quieren?

5
00:00:40,662 --> 00:00:42,442
Bueno,
quieren mis huevos

6
00:00:43,365 --> 00:00:44,744
Para empezar su propia raza

7
00:00:45,134 --> 00:00:47,149
WOW, gracias por llamar.
Hola, esta en el aire

8
00:00:47,447 --> 00:00:49,240
Hola, vi a cuatro alienig

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,640 --> 00:00:06,640
A TREIA PLANET� DE LA SOARE
Sezonul 01 - Episodul 01

2
00:00:06,640 --> 00:00:08,760
"Creier si ouã"

3
00:00:08,760 --> 00:00:12,640
Traducerea:
marioland (c) WWW.rosub.ro

4
00:00:25,240 --> 00:00:29,200
�n regulã, încã mai primim
telefoane de la cei care sustin

5
00:00:29,200 --> 00:00:32,080
cã au vãzut OZN-uri. Sunt acum
la telefon cu Linda, te ascultãm!

6
00:00:32,080 --> 00:00:36,160
Gary, am fost rãpitã de
extraterestri de multe ori...

7
00:00:36,160 --> 00:00:40,320
- si-ti spun cã sunt printre noi.
- Serios? Ce crezi cã vor?

8
00:00:40,320 --> 00:00:44,880
Ei bine... vor ouãle mele.
Pentru o nou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{91}{125}Tere Hommikust.
{137}{270}- Nina, mida sa sel nädalalõpul teed?|- Ma ei tea, mul võib plaane olla.
{272}{373}- Miks sa küsid? - Mul on piletid|Cherrywoodi mõisa müsteeriumile.
{378}{468}- See on üks neid neid etendusi, kus|saab ise osaleda. - Jah, mul on plaane.
{476}{619}Ole nüüd, Nina, see on lõbus nagu pidu.|Külalised suhtlevad veinklaasi ja suupistete ...
{620}{745}kõrvalt näitlejatega ja siis toimub mõrv|ja amatööruurijad peavad selle lahendama.
{754}{833}Ma tulen, kui lubad, et|mina olen esimene tapetu.
{859}{938}- Kuid toit on seal tasemel.|- Kas sa räägid Staly's restoranist?
{946}{992}Sest nen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,714 --> 00:00:03,939
Kao ?to mnogi inteligentni ljudi znaju,
vanzemaljci su svuda oko nas.

2
00:00:04,164 --> 00:00:06,903
Ovo je pri?a o ?etiri takva istra?iva?a.

3
00:00:06,938 --> 00:00:10,340
Da bi se uklopili,
preuzeli su ?ovekov izgled.

4
00:00:10,375 --> 00:00:12,413
Ovo je vrhovni zapovednik.

5
00:00:12,747 --> 00:00:15,191
On je okupio i
vodi ekipu sastavljenu od eksperata.

6
00:00:15,226 --> 00:00:17,954
Vojni oficir,...

7
00:00:17,989 --> 00:00:19,746
...obave?tajac,...

8
00:00:19,781 --> 00:00:22,383
...i,...pa,
imali su jedno mesto vi?ka.

9
00:00:23,778 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,000 --> 00:00:28,600
Da, domnilor, continuam sa receptionam apeluri despre aparitii de OZN-uri

2
00:00:28,600 --> 00:00:32,000
O avem pe linie pe Jennifer, care cunoaste personal extraterestrii.

3
00:00:32,040 --> 00:00:36,120
Gary, am fost urmarita de extraterestrii de multe ori...

4
00:00:36,120 --> 00:00:38,640
si pot sa te asigur ca sunt printre noi.

5
00:00:38,640 --> 00:00:40,480
Si tu ce crezi ca vor ei?

6
00:00:40,520 --> 00:00:42,560
Bine...vor ovulele mele...

7
00:00:42,600 --> 00:00:44,920
pentru a crea o noua rasa de alieni.

8
00:00:44,960 --> 00:00:46,240
Multumes

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 576x432 25.0fps 233.0 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{50}{96}Jak wielu inteligentnych ludzi wie obcy s¹ w�ród nas
{100}{171}To jest historia czwórki takich osobników
{175}{246}¯eby wtopiæ siê w t³o przyjeli ludzkie formy
{250}{321}To jest dowódca
{325}{396}Towarzyszy mu grono ekspertów
{400}{446}To jest wielokrotnie dekorowany oficer wojskowy
{450}{496}Specjalista do spraw wywiadu
{500}{571}I... |No mieli jedno miejsce wolne
{575}{646}Ludzie na ziemi czasami dziel¹ siê na grupy
{650}{696}ze wzglêdu na pochodzenie lub kolor skóry
{700}{846}Ale oczywiÅ�cie nikt inny w galaktyce|nie ma pojÃ