Search Movie Subtitles results for 38 Popugaev by relevance:
- 38 Popugaev - Est - 25fps - 1976.srt
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,906 --> 00:00:07,302
38 papagoid
2
00:00:08,719 --> 00:00:10,864
Ilmas on palju sellist,
3
00:00:11,730 --> 00:00:15,085
millest ei tea midagi
4
00:00:15,547 --> 00:00:19,050
ei suured, ega lapsed.
5
00:00:23,187 --> 00:00:25,969
Ja see pole üldsegi saladus,
6
00:00:26,783 --> 00:00:29,932
kui seal polegi saladust,
7
00:00:30,854 --> 00:00:34,326
uurivad kõik ilma peal:
8
00:00:35,012 --> 00:00:35,927
Aga miks?
9
00:00:36,452 --> 00:00:38,295
Aga sellepärast!
10
00:00:39,185 --> 00:00:41,685
On huvitav see, mida ma ei tea.
11
00:00:42,566 --> 00:00:45,728
On
- 38 Popugaev ( Russian Ñ?убтитры )
1 file(s), added on: 2008-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:08,441 --> 00:00:13,499
(ïåñÃÿ): "Ãà ñâåòå ìÃîãî åñòü òîãî,
2
00:00:13,500 --> 00:00:19,500
Ãðî ÷òî ÃÃ¥ çÃà þò Ãè÷åãî
Ãè âçðîñëûå, Ãè äåòè.
3
00:00:23,825 --> 00:00:27,121
à ýòî âîâñå ÃÃ¥ ñåêðåò,
4
00:00:27,122 --> 00:00:33,022
Ãîãäà ñåêðåòà âîâñå Ãåò -
ñêó÷à þò âñå Ãà ñâåòå.
5
00:00:35,114 --> 00:00:38,237
à ïî÷åìó? Ãà ïîòîìó ÷òî...
6
00:00:39,151 --> 00:00:43,151
Ãæà ñÃî èÃòåðåñÃî
âñ¸ òî, ÷òî ÃåèçâåñòÃî,
7
00:00:44,287
- 38 Popugaev - Est - 25fps - 1976.srt
1 file(s), added on: 2007-12-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,906 --> 00:00:07,302
38 papagoid
2
00:00:08,719 --> 00:00:10,864
Ilmas on palju sellist,
3
00:00:11,730 --> 00:00:15,085
millest ei tea midagi
4
00:00:15,547 --> 00:00:19,050
ei suured, ega lapsed.
5
00:00:23,187 --> 00:00:25,969
Ja see pole üldsegi saladus,
6
00:00:26,783 --> 00:00:29,932
kui seal polegi saladust,
7
00:00:30,854 --> 00:00:34,326
uurivad kõik ilma peal:
8
00:00:35,012 --> 00:00:35,927
Aga miks?
9
00:00:36,452 --> 00:00:38,295
Aga sellepärast!
10
00:00:39,185 --> 00:00:41,685
On huvitav see, mida ma ei tea.
11
00:00:42,566 --> 00:00:45,728
On
1 file(s), added on: 2010-09-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,441 --> 00:00:13,499
(ïåñÃÿ): "Ãà ñâåòå ìÃîãî åñòü òîãî,
2
00:00:13,500 --> 00:00:19,500
Ãðî ÷òî ÃÃ¥ çÃà þò Ãè÷åãî
Ãè âçðîñëûå, Ãè äåòè.
3
00:00:23,825 --> 00:00:27,121
à ýòî âîâñå ÃÃ¥ ñåêðåò,
4
00:00:27,122 --> 00:00:33,022
Ãîãäà ñåêðåòà âîâñå Ãåò -
ñêó÷à þò âñå Ãà ñâåòå.
5
00:00:35,114 --> 00:00:38,237
à ïî÷åìó? Ãà ïîòîìó ÷òî...
6
00:00:39,151 --> 00:00:43,151
Ãæà ñÃî èÃòåðåñÃî
âñ¸ òî, ÷òî ÃåèçâåñòÃî,
7
00:00:44,287 -->
- 38 popugaev aka 38 Parrots (1976).srt
1 file(s), added on: 2011-04-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,575 --> 00:00:04,053
Soyuzmultfilm Studio
Puppet films co-op
2
00:00:06,089 --> 00:00:07,912
38 Parrots
3
00:00:08,231 --> 00:00:12,178
Screenwriter: G.Oster
Director: I.Ufimtsev
4
00:00:12,391 --> 00:00:16,037
Art director: L.Shvartsman
Assistant: N.Titov, Camera: A.Zhukovskiy
5
00:00:16,303 --> 00:00:19,737
Composer: V.Shainskiy
Sound: B.Filchikov
6
00:00:20,073 --> 00:00:23,613
Animators: Yu.Norshtein,
I.Sobinova-Kassil
7
00:00:23,808 --> 00:00:29,207
Voices: N.Rumyanova, M.Kozakov,
V.Livanov, V.Larionov
8
00:00:29,650 --> 00:00:32,995
Editor: G.Filatova
Script editor: A.Snesarev
9
00:00:33,385 --> 00:
- 38 Popugaev - Est - 25fps - 1976.srt
- 3rd.Rock.S1E01.dvdrip-fov.sub
2 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,906 --> 00:00:07,302
38 papagoid
2
00:00:08,719 --> 00:00:10,864
Ilmas on palju sellist,
3
00:00:11,730 --> 00:00:15,085
millest ei tea midagi
4
00:00:15,547 --> 00:00:19,050
ei suured, ega lapsed.
5
00:00:23,187 --> 00:00:25,969
Ja see pole üldsegi saladus,
6
00:00:26,783 --> 00:00:29,932
kui seal polegi saladust,
7
00:00:30,854 --> 00:00:34,326
uurivad kõik ilma peal:
8
00:00:35,012 --> 00:00:35,927
Aga miks?
9
00:00:36,452 --> 00:00:38,295
Aga sellepärast!
10
00:00:39,185 --> 00:00:41,685
On huvitav see, mida ma ei tea.
11
00:00:42,566 --> 00:00:45,728
On
