Search Movie Subtitles results for 34scrubs3 4 2001 2 5 Fps Dizi En Divxforever

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,440 --> 00:00:06,715
<i>I can't stop thinking about last night.</i>

2
00:00:06,800 --> 00:00:11,555
<i>It's incredible how fast things can go</i>
<i>from amazing to complete disaster.</i>

3
00:00:13,640 --> 00:00:16,518
- Sean?
- I have been looking all over for you.

4
00:00:16,600 --> 00:00:19,751
What are you doing
back from New Zealand?

5
00:00:27,880 --> 00:00:30,348
- Morning.
- What's up with him?

6
00:00:30,440 --> 00:00:33,796
- He slept with Elliot last night.
- Is it that time of year again?

7
00:00:33,880 --> 00:00:37,350
Dude, ignore her. That's three years
in a r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,360 --> 00:00:04,079
As a doctor, you spend
about a third of your nights

2
00:00:04,160 --> 00:00:06,435
sleeping at the hospital,
but in truth,

3
00:00:06,520 --> 00:00:08,715
not a lot of sleeping takes place.

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,633
- Dr Reid.
- I'm not sucking my thumb.

5
00:00:11,720 --> 00:00:14,314
Mr Rodriguez is coding.

6
00:00:16,400 --> 00:00:19,437
- You look pretty.
- Thank you.

7
00:00:22,080 --> 00:00:24,389
You learn to appreciate
the little things,

8
00:00:24,480 --> 00:00:26,277
Iike waking up in your own bed.

9
00:00:26,360 --> 00:00:29,113

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,520 --> 00:00:06,636
Lois, büyük bir badire atlattýn,
dinleniyor olman gerekirdi.

2
00:00:06,920 --> 00:00:08,110
Burada ne arýyoruz?

3
00:00:09,190 --> 00:00:11,500
Lex'in neyin peþinde olduðunu
öðreneceðim.

4
00:00:12,130 --> 00:00:14,670
Clark, yardým etmeyeceksen,
bari bana karýþma.

5
00:00:15,170 --> 00:00:18,266
Lana'ya olanlardan sonra,
neden Chloe'nin teklifini kabul edip...

6
00:00:18,301 --> 00:00:19,580
...onunla birlikte
Talon'u devralmadýnýz?

7
00:00:19,680 --> 00:00:21,370
Tehlikeli bir fikir de ondan.

8
00:00:21,710 --> 00:00:24,520
Görünen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,500 --> 00:00:05,700
A kryptonian.

2
00:00:06,300 --> 00:00:09,000
If anyone's gonna stop
this phantom, it's gonna be me.

3
00:00:10,500 --> 00:00:12,400
I took a little piece
of your dna,

4
00:00:12,500 --> 00:00:14,200
And now i'm gonna take
your life.

5
00:00:14,900 --> 00:00:16,200
Do we have what we need?

6
00:00:16,400 --> 00:00:18,200
It looks like
your fleet of fighters

7
00:00:18,200 --> 00:00:20,300
Are about to get
their jet fuel.

8
00:00:22,100 --> 00:00:23,700
I had a run-In
with the last phantom.

9
00:00:23,700 --> 00:00:25,700
I have to leave
earth's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,733 --> 00:00:05,027
Dört yýldan sonra,
hastaneyi adým gibi biliyordum.

2
00:00:05,094 --> 00:00:07,798
Nöbetler öncesinde yürüyerek
kestirebiliyordum.

3
00:00:10,140 --> 00:00:13,243
Sola dogru hýzlýca iki adým atarak
hastane hademesinden kaçabiliyordum.

4
00:00:13,910 --> 00:00:17,324
Doug'ýn sürükledigi ölü adamýn üzerinden atlýyorum,
çünkü tekerlekli aracýný tekrar kaybetti.

5
00:00:17,804 --> 00:00:20,164
Adam ölü J.D. biraz saygý göster.

6
00:00:20,812 --> 00:00:23,803
Ve, sonunda, Dr. Kelso'nun sabah 9
yanlýþ omuz dansý.

7
00:00:25,117 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,356 --> 00:00:26,568
- Palmer.
- Sayýn Baþkan, ben Jack Bauer.

2
00:00:27,861 --> 00:00:29,863
�ðne deliðinden geçtin.

3
00:00:30,113 --> 00:00:31,698
Biraz yardým aldým, efendim.

4
00:00:32,574 --> 00:00:35,160
Beni durumdan haberdar ettiðiniz
için teþekkür etmek istedim.

5
00:00:35,493 --> 00:00:37,454
Sayýn Baþkan, hayatýmý kurtardýnýz.

6
00:00:38,121 --> 00:00:40,123
Böyle bir hal aldýðý için üzgünüm.

7
00:00:41,207 --> 00:00:42,667
Ben de, efendim.

8
00:00:42,792 --> 00:00:44,669
Size, çýktýðýmý haber vermek istemiþtim.

9
00:00:44,75

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,240 --> 00:00:32,560
�ç Ay Sonra

2
00:00:38,320 --> 00:00:39,400
Beni çaðýrmýþsýn?

3
00:00:39,600 --> 00:00:41,320
Jack. Otur.

4
00:01:03,280 --> 00:01:04,880
Yerleþebildin mi?

5
00:01:06,360 --> 00:01:07,720
Biraz zaman alýyor...

6
00:01:08,240 --> 00:01:09,440
her deðiþikik gibi.

7
00:01:10,240 --> 00:01:12,520
Daha önce de söylediðim gibi,
Eðer yapabileceðim bir þey varsa...

8
00:01:12,840 --> 00:01:14,480
...lütfen beni haberdar et.

9
00:01:15,680 --> 00:01:18,920
Jack, Seni saha görevinin baþýndan alýyorum.

10
00:01:22,360 --> 00:01:24,64

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,500 --> 00:00:28,000
çeviri:konor

2
00:00:28,480 --> 00:00:30,596
Bunu düþünmüyorum, yapýyorum.

3
00:00:30,720 --> 00:00:32,790
Ayrýlýyorum.
�niversiteye geri döneceðim.

4
00:00:32,920 --> 00:00:37,789
Parlak fotokopi kaðýdýnýn fiyatýndan
daha fazlasýný öðrenmek için.

5
00:00:37,920 --> 00:00:40,388
- Gramý 298.
- 240. Listeyi kontrol et.

6
00:00:40,520 --> 00:00:42,988
Baþka bir þey dediðini sandým.
Ne okuyacaksýn?

7
00:00:43,120 --> 00:00:44,439
Psikoloji.

8
00:00:44,560 --> 00:00:47,711
Neden psikiyatrist olmak istiyorsun ki?
Hepsi kaçýktý

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,014 --> 00:00:36,811
I'm 30 today,.

2
00:00:36,934 --> 00:00:41,485
My mum got me up really early this morning
togive me mypresent,

3
00:00:43,614 --> 00:00:45,684
Yeah, this is it, actually. it's nice.

4
00:00:45,814 --> 00:00:48,965
i'm into... i like ballet.
i love the novels of Proust.

5
00:00:49,094 --> 00:00:52,484
i love the work of Alain Delon.

6
00:00:52,614 --> 00:00:55,174
And that's, i think, what influenced her

7
00:00:55,294 --> 00:00:56,966
into buying me Hat FM.

8
00:00:57,094 --> 00:00:59,244
i like the radio too.

9
00:00:59,374 --> 00:01:02,013
it's al

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:35.00,00:00:38.99
In all the seas of the world the warm[br]waters of the tropics contain the richest

00:00:40.01,00:00:44.00
and the most colourful communities

00:00:50.02,00:00:52.02
Coral reefs

00:00:52.02,00:00:55.02
They may seem like[br]underwater paradise,

00:00:55.02,00:00:59.01
but they are perpetual battle[br]grounds... for space

00:01:03.03,00:01:07.02
Even the corals have[br]to fight for it

00:01:08.03,00:01:12.03
In this crowded, frenetic community every[br]individual has to find its own

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3624}{3712}We had lost some very good men there.
{3718}{3794}Toye and Guarnere had lost|their legs there.
{3800}{3921}Gordon was badly hit.|A number of other people were killed.
{3927}{4009}It was a difficult situation there.
{4015}{4134}I don't know the exact amount|of men that got killed in that.
{4140}{4283}But six, seven of them were|real close friends of mine.
{4289}{4385}Skip Muck died and Eugene Roe|came to me...
{4391}{4472}...about 10 minutes|after he was killed.
{4478}{4554}He wanted to see|if I wanted to go look at him.
{4560}{4661}I said, "No. I wouldn't be able|to stand that." So I didn't go.
{4667}{4728}After Bastogne, we wen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,800 --> 00:02:21,800
KARDE�LER TAKIMI

2
00:02:24,200 --> 00:02:30,000
D-Günü'nden canlý çýkabileceðim
asla aklýma gelmezdi.

3
00:02:30,200 --> 00:02:32,200
Hemen öldürüleceðimi sanýyordum.

4
00:02:32,400 --> 00:02:36,200
�ki þeyden biri olacaktý:
Ani ölüm...

5
00:02:36,200 --> 00:02:39,200
...ya da hiç yara almayacaktým.

6
00:02:39,400 --> 00:02:45,400
Sanýrým herkes korkuyordu.
Korkuyu taþýyabilen insanlar var.

7
00:02:45,600 --> 00:02:49,000
Bunlardan birisi de bendim.

8
00:02:49,200 --> 00:02:54,000
Herkes kadar korkmuþtum, ama
hala düþünebil

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:16,100 --> 00:02:20,100
"KARDE�LER TAKIMI"

2
00:02:20,300 --> 00:02:22,900
�eviri ve Düzenleme:
-=Verminaard=-
Herkese iyi seyirler.

3
00:02:24,100 --> 00:02:30,100
O gün sað kalacaðýmý hiç sanmýyordum.
Ondan sonraki günler de öyle.

4
00:02:29,700 --> 00:02:34,500
-Hemen öldürüleceðimi sandým.
-Sadece iki þey düþünüyordum:

5
00:02:34,200 --> 00:02:37,800
�abuk bir ölüm ya da hiç
sýyrýk almadan kurtulmak.

6
00:02:39,100 --> 00:02:44,900
Sanýrým herkes korktu. Ama galiba
korkuyla baþa çýkabilen insanlar var.

7
00:02:45,900 --> 00:02:48,900
Sanýrý

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,350 --> 00:02:34,020
We had lost some very good men there.

2
00:02:34,270 --> 00:02:37,440
Toye and Guarnere had lost
their legs there.

3
00:02:37,690 --> 00:02:42,740
Gordon was badly hit.
A number of other people were killed.

4
00:02:42,990 --> 00:02:46,410
It was a difficult situation there.

5
00:02:46,660 --> 00:02:51,630
I don't know the exact amount
of men that got killed in that.

6
00:02:51,880 --> 00:02:57,840
But six, seven of them were
real close friends of mine.

7
00:02:58,090 --> 00:03:02,090
Skip Muck died and Eugene Roe
came to me...

8
00:03:02,340 --> 00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{623}ESE 4.2.4 BETA Kullanýlarak Oluþturulmuþtur.|Ripper: r7bertpires Elle Düzeltme: r7bertpires |http://ese.dizialtyazi.info/
{2520}{2592}Neden patikanýn baþýnda bedavaya daðýtýlan|haritalardan almadýðýný anlamýyorum.
{2593}{2674}�ünkü daha önce yüz kez|burada yürüyüþe çýktým.
{2675}{2768}Sola dönelim diye ýsrar eden sendin.
{2770}{2874}-�ünkü diðer taraf patikaya benzemiyordu.|-Patika oydu.
{2890}{2930}Tamam.
{2931}{3000}Hepsi benim suçum.|Dünyadaki her þey benim suçum.
{3001}{3087}Hayýr. Her þey deðil. Kaybolmamýzýn|ve benim susuzluktan ölmek üzere...
{3088}{3137}...olmamýn nedeni sensin.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,500 --> 00:02:24,094
Hello? Hello?

2
00:02:24,140 --> 00:02:26,893
- Hi. May I speak with Joe Marti, please?
- Speaking.

3
00:02:26,940 --> 00:02:29,818
- Glad I caught you.
- Is this a sales call?

4
00:02:29,860 --> 00:02:33,978
I wanted to let you know that a
representative from Americatech Windows...

5
00:02:34,020 --> 00:02:37,729
- I'm not interested.
- There's no obligation to buy.

6
00:02:37,780 --> 00:02:41,455
- Look, I said no.
- We're offering interest-free...

7
00:02:41,500 --> 00:02:44,412
Hey. Goodbye, asshole.

8
00:02:44,460 --> 00:02:47,611
Fuckl He's got

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3093}{3143}Nate'e çok benziyor.
{3145}{3178}Bir bakayým.
{3237}{3284}Claire, onlar sýralanmýþ.
{3286}{3328}Vejetaryenler meme verir mi?
{3330}{3370}Fotoðrafý yaðladýn.
{3372}{3447}�zür dilerim anne,|ama elinde bunun gibi daha 2000 tane var.
{3449}{3524}Ama burada bana ilk kez gülümsemiþti.
{3526}{3560}Gazdan dolayý olmasýn?
{3561}{3658}- Hayýr, gaz deðildi. Nate...|- Bebekken çok gazý vardý. Biliyoruz.
{3660}{3710}Ve David hiç viyaklamadý.
{3712}{3776}Ama Claire'in bebekliðini|hiç kimse hatýrlamýyor.
{3778}{3852}Beni sokaktan bulduðunuzu|düþünmeye baþlayacaðým.
{3854}{3884}Bu doðru deðil tatlým.
{388

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,368 --> 00:00:17,365
24'TE DAHA �NCE

2
00:00:18,700 --> 00:00:20,900
Hayýr! Yapma sakýn!

3
00:00:22,334 --> 00:00:24,401
Bu saldýrýda kaç kiþi öldü?

4
00:00:24,526 --> 00:00:26,267
12 binden az deðil.

5
00:00:26,392 --> 00:00:27,733
Patlayan bombanýn haricinde...

6
00:00:27,858 --> 00:00:30,334
...dört tane daha nükleer bombanýn
çalýndýðý istihbaratý alýndý.

7
00:00:30,459 --> 00:00:33,800
CTU, Fayed'in o sýrada nerede
olduðunu belirlemeye çalýþýyor.

8
00:00:33,959 --> 00:00:36,567
En kötü durum senaryosu
halen sað olmasý...

9
00:00:36,75

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,619 --> 00:00:46,789
This has got to stop.
Open your eyes, Lex!

2
00:00:47,039 --> 00:00:48,123
I can't!

3
00:00:48,374 --> 00:00:50,709
Luthors are not afraid!

4
00:00:50,960 --> 00:00:54,713
We don't have that luxury.
We're leaders.

5
00:00:56,340 --> 00:01:01,720
You have a destiny. You'll never
get anywhere with your eyes closed.

6
00:01:07,434 --> 00:01:10,271
Abracadabra.

7
00:01:11,939 --> 00:01:14,358
- Afternoon, Nell.
- Jonathan!

8
00:01:16,610 --> 00:01:19,363
Martha. What a surprise.

9
00:01:19,613 --> 00:01:22,116
What brings the reclusive
Kents to town?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{100}�EV�R�: YuRtCaN.
{675}{733}Güzel bir gün deðil mi?
{737}{787}Yakýnda fýrtýna gelecek diyorlar.
{791}{861}Heartland' ý bilirsin,|bazý þeyler bir dakikada deðiþebilir.
{865}{936}- Herkes toplandý mý?|- 24 saat yeterli deðildi.
{940}{1007}-Bana kontrol etmem için bir kaç dakika ver.
{1011}{1094}Yüzlerce kez duyduðun, ve bana ait olan geleneksel motivasyon|konuþmalarýndan biri daha!
{1098}{1148}- Nasýlsýn? Seni görmek güzel.|- Nasýl gidiyor?
{1153}{1223}- Günaydýn seni görmek de güzel.|- Günaydýn.
{1227}{1277}- Günaydýn. Seni görmek güzel.|- Sað ol.
{1281}{1315}Ortamý alevlendirelim!
{1319}{1396}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{25}{125}Dvdrip
{360}{399}Allah kahretsin!
{557}{635}Yukarýdaki tuvaleti kullanma. Týkalý.|Borularý açmam gerekiyor.
{660}{715}-Artan pizza nerede?|-Buzdolabýnýn ikinci rafýnda.
{735}{799}Veya fasulyeyi|mikrodalgaya atabilirsin.
{820}{849}Clark?
{901}{962}Beni duyduðunu|belirtecek bir þey yap.
{984}{1050}Yukarýdaki tuvaleti fasulye|yedikten sonra kullanamam.
{1073}{1143}Hala duyabildiðini görmek güzel.
{1166}{1250}Clark, yardým eder misin lütfen?
{1439}{1474}Oðlum, acaba...
{1489}{1536}-Tabii.|-Sað ol.
{1591}{1687}Egzoz kancasý da bozulmak|için en güzel günü seçti.
{1716}{1810}Otelin numarasýný kom

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,000 --> 00:00:10,900
Evet. Evet, evet.
Bölümünün çok sýký çalýþtýðýnýn farkýndayým

2
00:00:10,600 --> 00:00:14,300
Ama, maalesef burasý ilkokul deðil.

3
00:00:14,300 --> 00:00:17,300
�aba sarf etmek yetmez.
Sonuca ulaþmak için "A" almalýsýn.

4
00:00:17,900 --> 00:00:21,300
Sende hak verirsin ki eðer
sana daha fazla zaman verirsem,

5
00:00:21,200 --> 00:00:26,400
bu Luthorcorp'un hisselerini olumsuz etkiler.

6
00:00:26,200 --> 00:00:31,300
Umarým sen ve adamlarýn hedefleri daha
küçük olan bir þirkette baþarýlý olursunuz.

7
00:00:31,300 --> 00:00:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,761 --> 00:00:37,126
Chloe.

2
00:00:37,296 --> 00:00:39,423
Bunu Gabe'in arabasý sanýyordum.

3
00:00:39,598 --> 00:00:44,399
-Bu ne sürpriz. Seni ne zamandýr görmüyorum...
-Babam fabrikadan kovulduðundan beri.

4
00:00:44,571 --> 00:00:46,265
-O nasýl?
-Dayanmaya çalýþýyor.

5
00:00:46,440 --> 00:00:50,376
Kariyerinin bu geç zamanýnda insan kaynaklarýnýn
karýþmasýný hiç beklemiyordu sanýrým.

6
00:00:50,544 --> 00:00:52,637
O iyi bir adam.
Ayaklarý üstüne düþer.

7
00:00:52,813 --> 00:00:56,682
Aslýnda bir sürü özgeçmiþ gönderdi,
ama kimse önems

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,880 --> 00:00:21,040
Burada ne iþimiz var bizim?

2
00:00:21,640 --> 00:00:23,050
Aslýnda tam olarak bilmiyorum.

3
00:00:23,500 --> 00:00:25,960
Burada garip bir þeyler
olduðu konusunda iyi bir ihbar aldým.

4
00:00:26,150 --> 00:00:27,830
Bunun iyi bir hikaye
olabileceðini düþündüm.

5
00:00:28,150 --> 00:00:31,590
Demek istediðin aþýklar yerinde iki
insanýn bir þeyler yapmamasý mý?

6
00:00:33,330 --> 00:00:34,190
Haklýsýn.

7
00:00:34,190 --> 00:00:35,340
�uan biz gizli görevdeyiz.

8
00:00:35,340 --> 00:00:37,400
Sanýrým biraz daha
inandýrýcý olmamÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,642 --> 00:02:32,469
Hepiniz hesap vereceksiniz.

2
00:02:47,861 --> 00:02:51,470
�þte ben buna meþale derim.

3
00:02:56,340 --> 00:02:58,385
Dâhiyane.

4
00:03:50,565 --> 00:03:52,957
Bir Gün �nce

5
00:03:53,131 --> 00:03:56,088
"Balo kraliçesi seçimi,
modasý çoktan geçmiþ...

6
00:03:56,262 --> 00:03:59,131
...eskimiþ ve seçkinci bir âdet."
Chloe Sullivan tekrar vuruyor.

7
00:03:59,305 --> 00:04:02,740
Ne? Lütfen seni de taç hummasýna
kaybettiðimi söyleme.

8
00:04:02,914 --> 00:04:05,567
Hayýr ama alýþýldýk hedeflerine
kýyasla, balon ve...

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,333 --> 00:00:18,611
Jim, we both knowthatyou've been
one of the most outspoken opponents

2
00:00:18,693 --> 00:00:20,923
to my decision to call off this attack.

3
00:00:21,013 --> 00:00:25,006
If you have something to say, I would
expectyou to bring it to me first.

4
00:00:25,133 --> 00:00:27,966
Does the president have
any idea what's going on?

5
00:00:28,093 --> 00:00:30,766
- I don't think so.
- Let's keep it that way.

6
00:00:30,893 --> 00:00:32,645
Thank you for assembling
at such short notice.

7
00:00:32,773 --> 00:00:35,606
I'm sure you're all wondering
why I've invit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,107 --> 00:00:11,134
Professor, why did we let Luthor do this?
Look at this place.

2
00:00:11,311 --> 00:00:13,745
He's done nothing but
defile our holy ground.

3
00:00:13,913 --> 00:00:16,177
History has taught us to
walk among our enemies.

4
00:00:16,349 --> 00:00:18,283
Yeah, while they walk all over us?

5
00:00:18,451 --> 00:00:21,011
I understand your anger, Jeremiah...

6
00:00:21,187 --> 00:00:25,089
...but we have no access to these
caves without his permission.

7
00:00:31,831 --> 00:00:35,323
Professor Willowbrook, thank you for
coming on such short notice.

8
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,240 --> 00:00:14,000
24'TE DAHA �NCE

2
00:00:14,520 --> 00:00:17,440
- Verdiðim pasaport bilgilerini kontrol ettin mi?
- Ettim.

3
00:00:17,520 --> 00:00:20,560
Rýza Nayir'in Seyit Ali ile
baðlantýsý olduðunu doðruluyor.

4
00:00:20,640 --> 00:00:23,520
Kardeþim teröristlere çalýþan
biriyle evleniyorken

5
00:00:23,600 --> 00:00:25,200
normal davranmamý mý bekliyorsun?

6
00:00:25,280 --> 00:00:29,160
Yanlýþ bir þey olduuðunu çaktýrýrsan kendini
ve aileni tehlikeye atabilirsin.

7
00:00:29,240 --> 00:00:30,320
Anlýyorum.

8
00:00:31,200 --> 00:00:35,080
Ge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:13,720
24'TE DAHA �NCE

2
00:00:15,040 --> 00:00:16,160
Bauer.

3
00:00:16,280 --> 00:00:19,000
Jack, Hava Kontrol
az önce senin uçaðýndan...

4
00:00:19,040 --> 00:00:21,560
bir VCI tehlike sinyali almýþ.
Bu, Baþkan'a...

5
00:00:21,600 --> 00:00:23,160
doðrudan sizi vurma
yetkisi veriyor.

6
00:00:23,240 --> 00:00:24,360
Bizi indirmeye baþla.

7
00:00:25,640 --> 00:00:26,600
Hemen.

8
00:00:27,720 --> 00:00:29,440
Jack, F-18
15 mil uzakta.

9
00:00:30,920 --> 00:00:32,680
Radarým hedefe kilitlendi.

10
00:00:33,120 --> 00:00:35,120
- Ã�niþ takÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:13,800
24'DE DAHA �NCE

2
00:00:13,960 --> 00:00:16,120
- Sorun nedir?
- Keeler.

3
00:00:16,280 --> 00:00:20,880
Eski kocaný toplantýya getiriyor,
SEC, kocanýn þirketini sorguluyor.

4
00:00:20,920 --> 00:00:23,760
�yleyse Keeler'in yalanlarýna karþý
kendini gerçeklerle savun, insanlarýn...

5
00:00:23,880 --> 00:00:25,240
aradaki farký anlayabileceklerine güven.

6
00:00:25,320 --> 00:00:28,680
- Jack, neler oluyor? Tony nerede?
- Vuruldu.

7
00:00:28,720 --> 00:00:30,760
- Ne kadar kötü?
- Boynundan vuruldu.

8
00:00:30,800 --> 00:00:32,720
Hala y