Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 300 Vo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,767 --> 00:01:15,816
Cuando el ni?o naci?...

2
00:01:15,851 --> 00:01:19,359
...como todos los espartanos
fue examinado.

3
00:01:19,983 --> 00:01:24,585
Si hubiera sido peque?o,
o d?bil, o enfermo, o deforme...

4
00:01:24,620 --> 00:01:27,392
...habr?a sido descartado.

5
00:01:34,263 --> 00:01:37,017
Desde el momento en que
pudo permanecer de pie...

6
00:01:37,018 --> 00:01:39,771
...fue bautizado en
el fuego del combate.

7
00:02:01,928 --> 00:02:05,692
Ense??ndole a nunca retirarse,
nunca rendirse...

8
00:02:05,727 --> 00:02:10,698
...ense??ndole que morir en el campo
d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,889 --> 00:00:05,824
<i>Za dávných èasù</i>
<i>byl jeden ostrov.</i>

2
00:00:05,883 --> 00:00:08,123
<i>Nìkteøí tvrdí, že byl v jižním Pacifiku.</i>

3
00:00:08,924 --> 00:00:11,049
<i>Ale na mapì byste ho nenašli.</i>

4
00:00:12,818 --> 00:00:16,036
<i>�asem si k sobì ostrov</i>
<i>pøitáhl mnoho lidí...</i>

5
00:00:16,329 --> 00:00:18,431
<i>kteøí se ztratili na svých cestách.</i>

6
00:00:18,654 --> 00:00:20,603
<i>a ztratili svùj život.</i>

7
00:00:21,683 --> 00:00:25,391
<i>Jeden z nich zde ztroskotal s lodí</i>
<i>a moøe ho vyplavilo na pobøeží.</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,526 --> 00:00:08,707
<i>It's story that began
with a simple question.

2
00:00:09,446 --> 00:00:10,490
Where are we?

3
00:00:10,666 --> 00:00:11,954
<i>But the search for the answer...

4
00:00:12,073 --> 00:00:13,078
So what do we do now?

5
00:00:13,176 --> 00:00:14,466
<i>was just the beginning.

6
00:00:14,829 --> 00:00:17,480
I wanna get off this island
more than anything else in the world.

7
00:00:17,598 --> 00:00:18,888
We're all in this together, man.

8
00:00:19,035 --> 00:00:20,237
<i>A mysterious island...

9
00:00:20,472 --> 00:00:22,841
They have houses and dormi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,760 --> 00:00:04,560
Get down! Aargh! They're
following us! And the good news is?

2
00:00:04,600 --> 00:00:10,440
Their lifespans are running out so
we wait for them to die. I must stop
being a Time Lord and become human.

3
00:00:10,480 --> 00:00:13,200
Chameleon arch, rewrites my biology.

4
00:00:13,240 --> 00:00:17,200
Journal of impossible things,
such imagination.

5
00:00:17,240 --> 00:00:21,480
It's become quite a hobby!
He's different from any man
you've ever met, right? Yes.

6
00:00:21,520 --> 00:00:24,080
He had to go and fall in love
with a human and it wasn't me.

7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,800
Dort ist sie.
So klein, dass ich sie greifen und...

2
00:00:05,401 --> 00:00:06,719
zerquetschen könnte!

3
00:00:06,720 --> 00:00:08,680
Zerquetschen!
Zerquetschen!

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,040
Still, Krächzer!
Dies ist mein Augenblick des Schicksals.

5
00:00:11,160 --> 00:00:14,000
Augenblick des Schicksals!
Augenblick des Schicksals!

6
00:00:14,120 --> 00:00:18,080
Achtung Gefechtsstand.
Bereite Plasmakanonen auf die Zündung vor.

7
00:00:18,200 --> 00:00:20,520
Countdown einleiten.

8
00:00:23,640 --> 00:00:26,360
Ich bin der König der Welt!

9
00:00:26,580 --> 00:00:28,500
Der Welt!
Welt!

10
00:00:29,