Advertisement:
---------------
---------------
Less relevant results for 30 2006 1 Cd Greek Gr
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, dude, where, is, my, car,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - ea3e422cf45987d86f0be9cb286c4a20.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{585}{665}H ??????? ????????? ??|??????? ????????.
{1000}{1100}???????? ??????????: LEO
{3244}{3297}?????
{3666}{3713}???????
{3776}{3823}???????
{4014}{4044}?? ??????;
{4065}{4104}???????? ????.
{4114}{4169}???? ?? ??? ????? ??????.
{4174}{4221}-??;|-?? ???????.
{4325}{4351}???????? ??????.
{4356}{4396}???????? ????.
{4489}{4524}?? ?????? ????;
{4529}{4564}??? ????.
{4582}{4647}??? ????? ????? ?? ???????;
{4652}{4701}?? ??????? ????? ?????.
{4706}{4751}?????.
{4768}{4808}?????? ????;
{4829}{4869}??????? ??? ??????.
{4874}{4938}?? ??? ???????? ??????;
{4958}{4995}???? ??????;
{5011}{5038}'???.
{5099}{5132}?? ???? ?????.
{5236}{5
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, 2007, eng, cookie, monster,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - 6e54014b068810f09fc7bea748bc4e4a.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,076 --> 00:01:14,635
???? ????????? ?? ?????
2
00:01:15,496 --> 00:01:18,818
???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.
3
00:01:19,581 --> 00:01:24,405
?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...
4
00:01:24,643 --> 00:01:25,922
?? ?? ?????????.
5
00:01:33,870 --> 00:01:36,602
??? ??? ?????? ???
?????????, ??????????
6
00:01:36,738 --> 00:01:39,432
???? ????? ??? ?????.
7
00:02:01,650 --> 00:02:05,390
????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.
8
00:02:05,562 --> 00:02:10,409
????? ??? ? ??????? ????
?????? ???? ??? ???????
9
00:02:10,803 --> 00:02:14,174
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, 2007, dvdscr, x, men,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - e946691a9bcf22effbe36bf3608635b6.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,363 --> 00:01:08,129
X- Men
www.greekwave.net
2
00:01:13,300 --> 00:01:15,500
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
3
00:01:16,700 --> 00:01:19,700
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
4
00:01:20,800 --> 00:01:24,100
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
5
00:01:25,900 --> 00:01:27,700
<i>?? ?? ?????????.</i>
6
00:01:35,100 --> 00:01:37,900
<i>??? ??? ?????? ??? ?????????,
??????????</i>
7
00:01:37,901 --> 00:01:40,000
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
8
00:02:02,800 --> 00:02:06,400
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
9
00:02:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,846 --> 00:00:20,401
for DIO
<i>???? ????????? ??? ?????</i>
2
00:00:21,260 --> 00:00:24,576
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
3
00:00:25,337 --> 00:00:30,152
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
4
00:00:30,390 --> 00:00:31,667
<i>?? ?? ?????????.</i>
5
00:00:39,600 --> 00:00:42,327
<i>??? ??? ?????? ???
?????????, ??????????</i>
6
00:00:42,462 --> 00:00:45,151
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
7
00:01:07,327 --> 00:01:11,060
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
8
00:01:11,232 --> 00:01:16,070
<i>????? ??? ? ??????? ??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, 2, neptune, drakman,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - 4f15b18689a332933b2ebf8da0318d29.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,233
??? ?? ?? ???????...
2
00:00:03,347 --> 00:00:06,662
??? ?????? ?? ????? ? ??????.
3
00:00:18,298 --> 00:00:20,204
??? ???????...
4
00:00:22,016 --> 00:00:23,772
...?? ??? ?????????.
5
00:00:24,138 --> 00:00:25,894
?? ???? ?????.
6
00:00:26,328 --> 00:00:32,654
??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ????
?????? ??????? ?? ??????? ??? ??????.
7
00:00:33,358 --> 00:00:35,473
??? ??? ???? ????????
???? ???????????.
8
00:00:35,672 --> 00:00:38,196
????? ????? ?? ??????????
???, ??? ?? ????????????.
9
00:00:38,583 --> 00:00:41,975
??? ?? ????????? ??? ???
??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, 1080, p, bluray, x26, 4, hv, heb,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - 6aa7df4b2de0692bf99eebcdc911bed0.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,400 --> 00:01:11,900
,???? ?????? ?? ?????
2
00:01:12,800 --> 00:01:14,900
,??? ?? ????????
.??? ????
3
00:01:16,700 --> 00:01:21,400
,?? ??? ??? ?? ???
,???? ?? ?????
4
00:01:21,500 --> 00:01:23,900
.??? ??? ?????
5
00:01:31,000 --> 00:01:36,700
,?? ????? ????????
.??? ????? ??? ????
6
00:01:58,700 --> 00:02:02,400
,???? ????? ?? ????
.????? ?? ??????
7
00:02:02,600 --> 00:02:07,400
???? ????? ???? ????
,??????? ???? ?????
8
00:02:07,600 --> 00:02:10,900
?? ????? ????? ?????
.????? ???? ????? ?????
9
00:02:26,100 --> 00:02:30,600
,?????? ?? 7 ????
,??? ????? ?????
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:09,100 --> 00:01:11,290
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
2
00:01:12,332 --> 00:01:15,356
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
3
00:01:16,503 --> 00:01:19,736
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
4
00:01:21,613 --> 00:01:23,385
<i>?? ?? ?????????.</i>
5
00:01:30,789 --> 00:01:33,604
<i>??? ??? ?????? ??? ?????????,
??????????</i>
6
00:01:33,641 --> 00:01:35,690
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
7
00:01:59,672 --> 00:02:03,478
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
8
00:02:03,515 --> 00:02:07,284
<i>????? ??? ? ??????? ????
?????? ??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, neptune, drakman,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - 0d873603053b89bc77801dfd642db2c3.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:13,076 --> 00:01:15,631
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
2
00:01:16,490 --> 00:01:19,806
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
3
00:01:20,567 --> 00:01:25,382
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
4
00:01:25,620 --> 00:01:26,897
<i>?? ?? ?????????.</i>
5
00:01:34,830 --> 00:01:37,557
<i>??? ??? ?????? ???
?????????, ??????????</i>
6
00:01:37,692 --> 00:01:40,381
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
7
00:02:02,557 --> 00:02:06,290
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
8
00:02:06,462 --> 00:02:11,300
<i>????? ??? ? ??????? ????
?????? ??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, 2007, eng, cookie, monster,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - 87100c58577f7f6bb0e275fe7326886f.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,076 --> 00:01:14,635
???? ????????? ?? ?????
2
00:01:15,496 --> 00:01:18,818
???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.
3
00:01:19,581 --> 00:01:24,405
?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...
4
00:01:24,643 --> 00:01:25,922
?? ?? ?????????.
5
00:01:33,870 --> 00:01:36,602
??? ??? ?????? ???
?????????, ??????????
6
00:01:36,738 --> 00:01:39,432
???? ????? ??? ?????.
7
00:02:01,650 --> 00:02:05,390
????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.
8
00:02:05,562 --> 00:02:10,409
????? ??? ? ??????? ????
?????? ???? ??? ???????
9
00:02:10,803 --> 00:02:14,174
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,863 --> 00:00:58,029
X- Men
www.greekwave.net
2
00:01:05,400 --> 00:01:07,600
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
3
00:01:08,800 --> 00:01:11,800
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
4
00:01:12,900 --> 00:01:16,200
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
5
00:01:18,000 --> 00:01:19,800
<i>?? ?? ?????????.</i>
6
00:01:27,200 --> 00:01:30,000
<i>??? ??? ?????? ??? ?????????,
??????????</i>
7
00:01:30,001 --> 00:01:32,100
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
8
00:01:56,103 --> 00:01:59,400
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
9
00:01:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,834 --> 00:00:05,694
???? ?? ??? ???? ????????????
?? ????????? ?? ?? ?????????.
2
00:00:07,205 --> 00:00:11,947
?????? ????? ???? ??? ???????
??? ??? ????????? ?? ?? ????.
3
00:00:12,649 --> 00:00:15,673
???? ?? ???????? ??? ???? ????
????????? ?? ?? ???? ??????.
4
00:00:17,016 --> 00:00:20,415
?????? ??? ???
?????? ?? ????????, ???? ???.
5
00:00:23,856 --> 00:00:25,527
??????????, ??????!
6
00:00:28,353 --> 00:00:32,241
????????? ???? ?????? ????.
7
00:00:33,713 --> 00:00:35,892
????? ?? ??? ???? ?????...
8
00:00:37,122 --> 00:00:39,582
... ??? ????????? ??? ????? ?????.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1752}{1813}???? ????????? ?? ?????
{1834}{1913}???? ????? ???? ??????????,|?? ????????.
{1932}{2047}?? ???? ?????, ?????????,|??????? ? ????????...
{2053}{2083}?? ?? ?????????.
{2274}{2339}??? ??? ?????? ???|?????????, ??????????
{2342}{2407}???? ????? ??? ?????.
{2938}{3028}????? ?? ??? ???????? ????.|?? ??? ????????? ?? ????.
{3032}{3148}????? ??? ? ??????? ????|?????? ???? ??? ???????
{3157}{3238}???? ??? ??? ?????? ??|?????????? ???? ??? ???.
{3597}{3700}???? ?????? ??? 7,|???? ????????? ???? ??????,
{3709}{3792}???????? ?? ????? ???|??? ?????? ??? ??? ?? ??????
{3795}{3830}?? ??? ????? ????.
{3853}{3979}?? ??????????? ???? ???? ????
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, happy, feet, www, mysubtitles, com,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - 32c54acc46fcea44e274d339a7cedf71.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:07,425 --> 00:02:11,425
Downloaded From www.MySubtitles.com
2
00:03:37,880 --> 00:03:41,180
?? ?????? ???? ???????????
?? ??? ??????? ?????...
3
00:03:41,780 --> 00:03:44,090
?? ???????? ????? ?????...
4
00:03:44,790 --> 00:03:47,490
? ??? ? ????? ????? ????.
5
00:03:52,790 --> 00:03:53,800
??????;
6
00:03:54,600 --> 00:03:56,400
- ?? ??????, ????? ???;
- ???.
7
00:03:57,400 --> 00:03:58,700
??????? ??? ?????.
8
00:03:59,000 --> 00:04:00,300
????? ?? ?????? ????.
9
00:04:00,700 --> 00:04:02,500
???! ?????? ??? ?????? ????
?? ???????? ???? ????.
10
00:04:03,010 --> 00:
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, 2007, dvdscr, neptune, reencoded,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - db8ddd013417c7cac1607d4c01ca0d07.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:13,800 --> 00:01:16,400
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
2
00:01:17,200 --> 00:01:20,600
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
3
00:01:21,300 --> 00:01:26,100
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
4
00:01:26,400 --> 00:01:27,600
<i>?? ?? ?????????.</i>
5
00:01:35,600 --> 00:01:38,300
<i>??? ??? ?????? ???
?????????, ??????????</i>
6
00:01:38,400 --> 00:01:41,100
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
7
00:02:03,300 --> 00:02:07,000
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
8
00:02:07,200 --> 00:02:12,100
<i>????? ??? ? ??????? ????
?????? ??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, 2007, 2, th, by, bonombo,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - fde47482a9c85a1869330c04c94af2c3.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:18,076 --> 00:01:20,631
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
2
00:01:21,490 --> 00:01:24,806
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
3
00:01:25,567 --> 00:01:30,382
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
4
00:01:30,620 --> 00:01:31,897
<i>?? ?? ?????????.</i>
5
00:01:39,830 --> 00:01:42,557
<i>??? ??? ?????? ???
?????????, ??????????</i>
6
00:01:42,692 --> 00:01:45,381
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
7
00:02:07,557 --> 00:02:11,290
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
8
00:02:11,462 --> 00:02:16,300
<i>????? ??? ? ??????? ????
?????? ??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, 2007, dvdscr, neptune, reencoded,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - 76eab29f9656625c28657cb29b8c0fa4.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,876 --> 00:01:18,431
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
2
00:01:19,290 --> 00:01:22,606
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
3
00:01:23,367 --> 00:01:28,182
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
4
00:01:28,420 --> 00:01:29,697
<i>?? ?? ?????????.</i>
5
00:01:37,630 --> 00:01:40,357
<i>??? ??? ?????? ???
?????????, ??????????</i>
6
00:01:40,492 --> 00:01:43,181
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
7
00:02:05,357 --> 00:02:09,090
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
8
00:02:09,262 --> 00:02:14,100
<i>????? ??? ? ??????? ????
?????? ??
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,363 --> 00:01:08,129
300
2
00:01:13,300 --> 00:01:15,500
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
3
00:01:16,700 --> 00:01:19,700
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
4
00:01:20,800 --> 00:01:24,100
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
5
00:01:25,900 --> 00:01:27,700
<i>?? ?? ?????????.</i>
6
00:01:35,100 --> 00:01:37,900
<i>??? ??? ?????? ??? ?????????,
??????????</i>
7
00:01:37,901 --> 00:01:40,000
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
8
00:02:02,800 --> 00:02:06,400
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
9
00:02:06,700 --> 00:02:10,10
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 1, cd, greek, gr, 2007, 2, th, telesync, kvcd, blux, tus, release,
original filename: 300 - 2006 - 1CD - Greek - gr - 6ec49cfff72c1e7fa489c36a96ad2293.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:18,076 --> 00:01:20,631
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
2
00:01:21,490 --> 00:01:24,806
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
3
00:01:25,567 --> 00:01:30,382
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
4
00:01:30,620 --> 00:01:31,897
<i>?? ?? ?????????.</i>
5
00:01:39,830 --> 00:01:42,557
<i>??? ??? ?????? ???
?????????, ??????????</i>
6
00:01:42,692 --> 00:01:45,381
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
7
00:02:07,557 --> 00:02:11,290
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
8
00:02:11,462 --> 00:02:16,300
<i>????? ??? ? ??????? ????
?????? ??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 2, cd, greek, gr, 300dvdscr, 1, nep,
original filename: 300 - 2006 - 2CD - Greek - gr - c9a88b61a6530208c0202c42fa870a25.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,400 --> 00:00:02,300
??? ?? ?? ???????...
2
00:00:03,300 --> 00:00:05,700
??? ?????? ?? ????? ? ??????.
3
00:00:18,200 --> 00:00:19,900
??? ???????...
4
00:00:22,000 --> 00:00:23,900
...?? ??? ?????????.
5
00:00:24,100 --> 00:00:25,800
?? ???? ?????.
6
00:00:26,300 --> 00:00:29,700
??? ?? ???? ????? ??? ?????
??? ???? ?????? ???????
7
00:00:30,700 --> 00:00:32,800
?? ??????? ??? ??????.
8
00:00:33,300 --> 00:00:35,600
??? ??? ???? ????????
???? ???????????.
9
00:00:35,600 --> 00:00:38,500
????? ????? ?? ??????????
???, ??? ?? ????????????.
10
00:00:38,500 --> 00:00
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,212 --> 00:00:04,110
??? ??? ?????
2
00:00:04,229 --> 00:00:07,067
???? ?? ???? ???????????? ?? ?????????
?? ?? ????????????.
3
00:00:07,684 --> 00:00:12,204
???? ????? ???? ???????,
??? ?? ????????? ?? ?? ????.
4
00:00:13,344 --> 00:00:16,297
?? ?? ???????? ??? ????? ????? ????????.
5
00:00:17,375 --> 00:00:21,524
?? ??? ???? ? ?????, ???? ???.
6
00:00:24,414 --> 00:00:26,622
??????????, ??????!
7
00:00:28,840 --> 00:00:31,256
????????? ???? ?????? ???? ??????.
8
00:00:34,342 --> 00:00:37,057
????? ?? ?? ???? ??????
9
00:00:37,429 --> 00:00:40,324
?? ?????? ??? ????? ?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,834 --> 00:00:05,694
???? ?? ??? ???? ????????????
?? ????????? ?? ?? ?????????.
2
00:00:07,205 --> 00:00:11,947
?????? ????? ???? ??? ???????
??? ??? ????????? ?? ?? ????.
3
00:00:12,649 --> 00:00:15,673
???? ?? ???????? ??? ???? ????
????????? ?? ?? ???? ??????.
4
00:00:17,016 --> 00:00:20,415
?????? ??? ???
?????? ?? ????????, ???? ???.
5
00:00:23,856 --> 00:00:25,527
??????????, ??????!
6
00:00:28,353 --> 00:00:32,241
????????? ???? ?????? ????.
7
00:00:33,713 --> 00:00:35,892
????? ?? ??? ???? ?????...
8
00:00:37,122 --> 00:00:39,582
... ??? ????????? ??? ????? ?????.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,901 --> 00:00:03,801
???????, ???? ???. ??
???????????? ?????
2
00:00:03,802 --> 00:00:06,702
???? ??? ? ?????? ??
???? ???? ??????.
3
00:00:06,703 --> 00:00:09,503
??????????? ?? ??????
?????? ???????.
4
00:00:09,504 --> 00:00:11,204
????????????
5
00:00:12,105 --> 00:00:14,505
??? ??????? ???? ???????.
6
00:00:17,306 --> 00:00:18,706
????????
7
00:00:21,307 --> 00:00:24,707
??? ??????? ????? ?? ???
??????? ?????????????
8
00:00:24,708 --> 00:00:26,008
?????;
9
00:00:26,009 --> 00:00:28,009
???????, ??????? ???.
10
00:00:47,900 --> 00:00:49,800
??? ?? ?? ???????
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 2, cd, greek, gr, 2007, dvd, 1, el,
original filename: 300 - 2006 - 2CD - Greek - gr - 033ac9df2ab68b07c5c3043a44a72e70.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?1
00:01:13,300 --> 00:01:15,500
<i>???? ????????? ?? ?????,</i>
2
00:01:16,700 --> 00:01:19,802
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
3
00:01:20,800 --> 00:01:24,298
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????⦠</i>
4
00:01:25,900 --> 00:01:27,700
<i>?? ?? ?????????.</i>
5
00:01:35,100 --> 00:01:37,860
<i>??? ??? ?????? ??? ?????????,
??????????</i>
6
00:01:37,900 --> 00:01:40,000
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
7
00:02:02,800 --> 00:02:06,694
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ?? ????????? ?? ????.</i>
8
00:02:06,700 --> 00:02:10,330
<i>????? ??? ? ??????? ????
?????? ???? ??? ???????</i>
9
00:02:11,900 --> 00:02:15,464
<i>???? ?,?? ??? ??????
?? ?????????? ??? ??? ???.
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 2, cd, greek, gr, nep, 300dvdscr, 1,
original filename: 300 - 2006 - 2CD - Greek - gr - 4723704ee0e0a7cb68f42a7ffdf3034a.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,148 --> 00:00:03,250
????????? ??? ???????
2
00:00:03,251 --> 00:00:07,254
??'??? ?... ??????.
3
00:00:18,263 --> 00:00:19,964
?? ?????? ?? ??????.
4
00:00:21,866 --> 00:00:24,069
????? ?? ????!
5
00:00:24,200 --> 00:00:30,000
?? '????, ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ??????
??? ?? ?????? ??? ??????...
6
00:00:31,359 --> 00:00:35,500
???? ????????? ??? ???
?????? ??? ???????????
7
00:00:36,102 --> 00:00:37,981
????? ?????? ??? ???????? ????
8
00:00:38,224 --> 00:00:39,124
?? ??????? ?????;
9
00:00:39,125 --> 00:00:42,113
??? ?? ???????? ???? ???? ???? ????
10
00:00:42,1
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 2, cd, greek, gr, 1, by, amela,
original filename: 300 - 2006 - 2CD - Greek - gr - e52760ef639d95fb4b43fc6fde0459f7.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,458 --> 00:01:16,528
????????? by amela
2
00:01:18,376 --> 00:01:21,394
???? ????????? ??? ??????
3
00:01:21,395 --> 00:01:25,373
???? ???? ?? ??????????, ???????????
4
00:01:25,671 --> 00:01:30,347
?? ???? ????? ? ??????,
??????? ? ?????????
5
00:01:30,348 --> 00:01:33,141
?? ????????????????.
6
00:01:40,107 --> 00:01:45,135
??? ?? ?????? ??? ???????? ?? ??????,
?????????? ??? ??????? ??? ?????.
7
00:02:07,624 --> 00:02:11,369
??? ????????? ?? ??? ????????
??? ?? ?? ??????????? ????.
8
00:02:11,532 --> 00:02:16,389
????? ? ??????? ??? ????? ??? ?????
??? ?? ?? ????????? ?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,076 --> 00:00:16,200
<i>???? ????????? ?? ?????</i>
2
00:00:17,490 --> 00:00:20,440
<i>???? ????? ???? ??????????,
?? ????????.</i>
3
00:00:21,567 --> 00:00:24,880
<i>?? ???? ?????, ?????????,
??????? ? ????????...</i>
4
00:00:26,620 --> 00:00:28,400
<i>?? ?? ?????????.</i>
5
00:00:35,830 --> 00:00:38,640
<i>??? ??? ?????? ??? ?????????,
??????????</i>
6
00:00:38,692 --> 00:00:40,720
<i>???? ????? ??? ?????.</i>
7
00:01:03,557 --> 00:01:07,120
<i>????? ?? ??? ???????? ????.
?? ??? ????????? ?? ????.</i>
8
00:01:07,462 --> 00:01:10,800
<i>????? ??? ? ??????? ????
?????? ??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 2, cd, greek, gr, nep, 300dvdscr, 1,
original filename: 300 - 2006 - 2CD - Greek - gr - 418a7fa49f536ef2444d5f5b82513dd3.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,919
??? ?? ?? ???????...
2
00:00:03,003 --> 00:00:06,298
??? ?????? ?? ????? ? ??????.
3
00:00:17,893 --> 00:00:19,811
??? ???????...
4
00:00:21,605 --> 00:00:23,398
...?? ??? ?????????.
5
00:00:23,815 --> 00:00:25,484
?? ???? ?????.
6
00:00:25,901 --> 00:00:32,282
??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ????
?????? ??????? ?? ??????? ??? ??????.
7
00:00:32,991 --> 00:00:35,118
??? ??? ???? ????????
???? ???????????.
8
00:00:35,285 --> 00:00:37,788
????? ????? ?? ??????????
???, ??? ?? ????????????.
9
00:00:38,205 --> 00:00:41,583
??? ?? ????????? ??? ???
??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: 30, 2006, 2, cd, greek, gr, nep, 300dvdscr, 1,
original filename: 300 - 2006 - 2CD - Greek - gr - 0afab486b8031fddd7210d9e7b07bbb3.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,400 --> 00:00:02,300
??? ?? ?? ???????...
2
00:00:03,300 --> 00:00:05,700
??? ?????? ?? ????? ? ??????.
3
00:00:18,200 --> 00:00:19,900
??? ???????...
4
00:00:22,000 --> 00:00:23,900
...?? ??? ?????????.
5
00:00:24,100 --> 00:00:25,800
?? ???? ?????.
6
00:00:26,300 --> 00:00:29,700
??? ?? ???? ????? ??? ?????
??? ???? ?????? ???????
7
00:00:30,700 --> 00:00:32,800
?? ??????? ??? ??????.
8
00:00:33,300 --> 00:00:35,600
??? ??? ???? ????????
???? ???????????.
9
00:00:35,600 --> 00:00:38,500
????? ????? ?? ??????????
???, ??? ?? ????????????.
10
00:00:38,500 --> 00:00
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,400 --> 00:01:09,500
MiniC ?????????
2
00:01:11,300 --> 00:01:14,300
???? ????????? ??? ??????
3
00:01:14,300 --> 00:01:18,300
???? ???? ?? ??????????, ???????????
4
00:01:18,600 --> 00:01:23,300
?? ???? ????? ? ??????,
??????? ? ?????????
5
00:01:23,300 --> 00:01:26,100
?? ????????????????.
6
00:01:33,100 --> 00:01:38,100
??? ?? ?????? ??? ???????? ?? ??????,
?????????? ??? ??????? ??? ?????.
7
00:02:00,600 --> 00:02:04,300
??? ????????? ?? ??? ????????
??? ?? ?? ??????????? ????.
8
00:02:04,500 --> 00:02:09,300
????? ? ??????? ??? ????? ??? ?????
??? ?? ?? ????????? ?? ?
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: ostrov, 2006, 1, cd, greek, gr, dvdscr,
original filename: Ostrov - 2006 - 1CD - Greek - gr - d0429ce92930ab887f738e538b39762b.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:36,280 --> 00:02:03,400
????? ????? ??????, ??? ??? ????,
??????? ?? ??? ????????.
2
00:02:03,400 --> 00:02:13,355
????? ????? ??????, ??? ??? ????,
??????? ?? ??? ????????.
3
00:04:49,800 --> 00:04:53,759
??? ????? ?????? ???.
4
00:05:12,920 --> 00:05:16,879
??? ??????????!
???????????.
5
00:05:20,280 --> 00:05:22,475
??? ??????????!
6
00:05:37,520 --> 00:05:40,680
- ??? ????? o ??????????;
- ??;
7
00:05:40,680 --> 00:05:42,680
??;
8
00:05:42,680 --> 00:05:49,756
- ??? ????? ? ??????????;
- Nicht verstehn! ??? ???????????!
9
00:05:56,680 --> 00:06:00,639
??, ????????!
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: blood, diamond, 2006, 1, cd, greek, gr,
original filename: Blood Diamond - 2006 - 1CD - Greek - gr - 7ceaf4d23c95298f29fdfd2829b3a46b.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,000 --> 00:00:35,500
????? ?????, 1999
2
00:00:37,000 --> 00:00:41,500
? ???????? ??????? ??? ???
?????? ??? ???????????????
3
00:00:43,400 --> 00:00:47,400
???????? ????? ??????? ???
?????????? ?????? ?????????.
4
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
?????? ???? ???? ???
???? ??? ???? ????????.
5
00:01:06,500 --> 00:01:08,100
?????
6
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
????, ??? ?????????.
7
00:01:13,000 --> 00:01:15,700
?? ?????? ?????? ??? ????
??????? ???? ????.
8
00:01:15,700 --> 00:01:18,900
???? ???? ????, ???? ???.
??? ?? ?????? ???????
9
00:01:18,900 --> 00:01:22,000
??
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: flushed, away, 2006, 1, cd, greek, gr,
original filename: Flushed Away - 2006 - 1CD - Greek - gr - 71e40977dd70ad2999be2db30d257562.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,030 --> 00:00:51,686
- ???? ?? ????.
- 9 ? ???, ?? ??????? ??? ?????.
2
00:00:51,898 --> 00:00:54,292
- ??????????, ??????????...
- ????? ?? ????????? ????? ???;
3
00:00:54,503 --> 00:00:56,520
???????, ?????? ??? ?????;
4
00:00:56,646 --> 00:00:58,368
- ??.
- ?? ???? ??? ???????? ????.
5
00:00:59,881 --> 00:01:01,142
?????, ??? ?????;
6
00:01:02,444 --> 00:01:04,504
?? ????????? ?? ????? ?????.
????? ?? ????? ?????? ?????.
7
00:01:05,764 --> 00:01:07,950
???? ?????, ???? ?????.
8
00:01:10,555 --> 00:01:12,068
- ???????, ?? ??? ???????????.
- ?????? ??? ???, ????.
9
0
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: the, lost, room, 2006, 1, cd, greek, gr, aaf, part, vtv,
original filename: The Lost Room - 2006 - 1CD - Greek - gr - 06839a492c0cdede0fcc2ab8ddaf1a4a.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,082 --> 00:00:09,582
The Lost Room Episode 1
The Key and the Clock
2
00:00:09,682 --> 00:00:11,182
?? ?????? ??????? ????????? 1
?? ?????? ??? ?? ?????
3
00:00:11,982 --> 00:00:12,382
w
4
00:00:12,482 --> 00:00:12,882
wW
5
00:00:12,982 --> 00:00:13,382
wWw
6
00:00:13,482 --> 00:00:13,882
wWw.
7
00:00:13,982 --> 00:00:14,382
wWw.G
8
00:00:14,482 --> 00:00:14,882
wWw.Gr
9
00:00:14,982 --> 00:00:15,382
wWw.Gre
10
00:00:15,482 --> 00:00:15,882
wWw.Greek
11
00:00:15,982 --> 00:00:16,382
wWw.GreekT
12
00:00:16,482 --> 00:00:16,882
wWw.GreekTV
13
00:00:16,
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: the, holiday, 2006, 1, cd, greek, gr, dmd, theholiday, 2,
original filename: The Holiday - 2006 - 1CD - Greek - gr - 282f4164865d609ab39f20fa1eb910a1.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,700 --> 00:00:06,600
?? ??????...;
?????, ?? ??????...;
2
00:00:07,900 --> 00:00:10,300
- ??? ?? ??????;
- ???.
3
00:00:10,500 --> 00:00:12,300
?, ????????? ??? ???!
4
00:00:12,600 --> 00:00:17,100
?????, ??? "?????????, ??? ???",
???? ????????? ??? ???.
5
00:00:17,200 --> 00:00:20,000
?????? ??? ???????....
6
00:00:20,200 --> 00:00:23,200
???? ????? ??? ??...;
?????? ??? ????.
7
00:00:24,300 --> 00:00:25,600
??? ?? ????????????...
8
00:00:25,800 --> 00:00:29,000
...???? ???? ??? ???? ???
?? ????????? ????????.
9
00:00:29,200 --> 00:00:31,600
????????; ?, ??? ???.
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:34,000 --> 00:02:36,600
????? ??? ?????? ? ??? ???????? ???????
2
00:02:36,900 --> 00:02:38,300
?????????
3
00:02:38,400 --> 00:02:40,200
????? ??? ?????????? ???.
4
00:02:40,400 --> 00:02:42,100
???? ????? ? ?????????? ???.
5
00:02:43,200 --> 00:02:45,400
???????? ??? ?? ?? ???? ????:
6
00:02:45,600 --> 00:02:47,000
???????? ??? ?????? ?? ??????? ?? ?????
7
00:02:47,300 --> 00:02:48,400
? ??????? ??? ???????? ??? ?????
8
00:02:48,500 --> 00:02:49,500
???.
9
00:02:52,300 --> 00:02:54,900
???????? ??? ??????????
??? ?????? ??? ??? ?????? 0...
10
00:02:55,200 --> 00:02:56
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: the, queen, 2006, 1, cd, greek, gr, 2,
original filename: The Queen - 2006 - 1CD - Greek - gr - 92e309a345de1fd978b0d6205a5e5f10.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,000 --> 00:00:25,040
-????????? : Vaghelis Italiano Perfetto-
-???????????? : vILOR
2
00:00:28,000 --> 00:00:34,080
- "..??????? ????? ????? ?? ??????
??? ?????? ??????..." ??????? ? 4??
3
00:00:41,040 --> 00:00:46,200
<b>- ???? ??? ???????? ??????????? ????? ???????,
? ???? ????? ??? ? ?????????? ???</b>
4
00:00:47,200 --> 00:00:50,080
- ?????????? ???? ????? ??? ???????? ??????,
?????? ????? ???????.
5
00:00:50,080 --> 00:00:52,200
-? ???? ?? ????????
?? ????
6
00:00:52,200 --> 00:00:55,200
-?????? ????????? ???
?? ??????????? ??? ?. ?????.
7
00:00:56,080 --> 00:01:00,200
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: last, rites, 2006, 1, cd, greek, gr, mvsrox, 2, 8, wl,
original filename: Last Rites - 2006 - 1CD - Greek - gr - 564832e81ad288261a8484cd839c31fd.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,100 --> 00:00:42,800
????????? ?? ?????:
Nirvanair of course!
2
00:00:43,200 --> 00:00:49,200
?????????? - ???????????
aekkkaras
3
00:00:52,500 --> 00:00:54,000
?? ???????????;
4
00:00:54,100 --> 00:00:55,600
?? ????????? ???.
5
00:00:55,600 --> 00:00:58,600
????;
6
00:01:11,200 --> 00:01:13,600
???? ????? ?? ?????????.
7
00:01:13,600 --> 00:01:16,000
??? ??????? ????? ????????;
8
00:01:16,100 --> 00:01:19,400
????? ????? ???????? ???????
????????,
9
00:01:19,400 --> 00:01:24,900
???? 5-10 ?????????, ?????? ??
????? ??????????? 5 ??????.
10
00:01:30,500 --> 00:01:
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: unnatural, accidental, 2006, 1, cd, greek, gr, sph,
original filename: Unnatural & Accidental - 2006 - 1CD - Greek - gr - 497948e4b7637ae2ec6c96a354578659.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,540 --> 00:00:14,916
H ?????? ????????? ?? ??????? ????????, ?? ???
???????? ??????? ?? ????????? ????????
2
00:00:44,023 --> 00:00:49,777
<b>????????? ??' ????? - ????????????:
?nt-*-Lia Team (?-?) :)</b>
3
00:01:19,279 --> 00:01:21,247
??????? ????
4
00:01:27,921 --> 00:01:29,252
???, ????.
5
00:01:30,156 --> 00:01:32,556
????? ?? ??? ??? ???????;
6
00:01:35,695 --> 00:01:39,597
?????? ??? ??? ???? ????????? ?? ???
????????.
7
00:02:02,789 --> 00:02:04,848
??? ??????? ???????.
8
00:02:06,259 --> 00:02:10,127
??? ??????? ????? ??????? ???
????????? ??? ????.
9
00:02:
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: charlottes, web, 2006, 1, cd, greek, gr, charlotte's,
original filename: Charlottes Web - 2006 - 1CD - Greek - gr - 5f7fd5bb7ad93d7f586f3c3b64414b40.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,237 --> 00:01:12,037
????????? - ????????????
?.P.S.U. TEAM - www.apsubs.com
2
00:01:12,038 --> 00:01:15,298
<i>??? ?????? ?????? ?????????
???? ??????? ????????.</i>
3
00:01:15,375 --> 00:01:18,209
<i>???? ???? ???????????? ?????.</i>
4
00:01:18,778 --> 00:01:21,544
<i>?????? ??????????
??? ???? ?????? ????.</i>
5
00:01:22,282 --> 00:01:25,583
<i>???? ?????? ???? ????
???????????? ????????.</i>
6
00:01:25,785 --> 00:01:30,048
<i>??? ?? ???, ????
??????????? ?????? ???.</i>
7
00:01:30,890 --> 00:01:33,624
<i>??? ????????????? ???
????? ??? ?????????.</i>
8
00:01:35,361 --
Subtitles for 30 2006 1 Cd Greek Gr
keywords: blood, diamond, 2006, 1, cd, greek, gr, axxo,
original filename: Blood Diamond - 2006 - 1CD - Greek - gr - 36429ee2efe46cb73f4dd12a5af53ff9.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,170 --> 00:00:35,670
????? ?????, 1999
2
00:00:37,170 --> 00:00:41,670
? ???????? ??????? ??? ???
?????? ??? ???????????????
3
00:00:43,570 --> 00:00:47,570
???????? ????? ??????? ???
?????????? ?????? ?????????.
4
00:00:49,170 --> 00:00:52,170
?????? ???? ???? ???
???? ??? ???? ????????.
5
00:01:06,670 --> 00:01:08,270
?????
6
00:01:10,170 --> 00:01:12,170
????, ??? ?????????.
7
00:01:13,170 --> 00:01:15,870
?? ?????? ?????? ??? ????
??????? ???? ????.
8
00:01:15,870 --> 00:01:19,070
???? ???? ????, ???? ???.
??? ?? ?????? ???????
9
00:01:19,070 --> 00:01:22,170
??
