Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000
2
00:02:00,960 --> 00:02:02,440
Oh, God, it's a fire!
3
00:02:04,720 --> 00:02:05,960
Fire!
4
00:02:14,960 --> 00:02:16,640
A jackhammer?
5
00:02:17,000 --> 00:02:20,520
On Saturday? He should be castrated.
6
00:02:23,320 --> 00:02:24,760
Saturday.
7
00:02:25,520 --> 00:02:29,840
Oh, God. Oh, God, it's Saturday.
Get up! Get up!
8
00:02:30,120 --> 00:02:32,640
Get up, get up, get up!
9
00:02:35,040 --> 00:02:36,640
My sister's gonna kill me.
10
00:02:37,520 --> 00:02:40,040
Oh, my God, what did we do last night?
11
00:02:40,200 --> 00:
or via
