Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,602 --> 00:00:12,279
No episódio anterior...
2
00:00:13,052 --> 00:00:16,270
Aqui é Força Aérea 1
Estamos em emergência.
3
00:00:16,741 --> 00:00:18,761
Não vamos conseguir.
Tenho que fazê-lo descer.
4
00:00:19,488 --> 00:00:20,759
Chloe, o que está a acontecer?
5
00:00:22,135 --> 00:00:22,725
Chloe!
6
00:00:24,082 --> 00:00:25,110
O Força Aérea 1 foi abatido.
7
00:00:27,240 --> 00:00:28,078
Pode ser ele.
8
00:00:29,807 --> 00:00:30,596
à o Presidente.
9
00:00:33,218 --> 00:00:34,200
Está vivo.
10
00:00:34,475 --> 00:00:36,864
Repito, o Presidente está