Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,126 --> 00:02:00,639
Olá?
2
00:02:02,406 --> 00:02:03,906
Tem alguém a�
3
00:02:05,526 --> 00:02:07,691
Olá?
4
00:02:07,726 --> 00:02:09,891
Por favor...
5
00:02:09,926 --> 00:02:12,086
Abra a porta!
6
00:02:15,446 --> 00:02:17,161
Senhor... Por favor,
alguém poderia...
7
00:02:17,161 --> 00:02:18,771
Depressa!
8
00:02:18,806 --> 00:02:21,211
-Depressa!
-Sim, sim. Acalme-se.
9
00:02:21,246 --> 00:02:23,276
Saiam da minha frente. Saiam!
10
00:02:26,366 --> 00:02:27,924
Abra a porta!
11
00:02:30,726 --> 00:02:32,206
Olá? Tem alguém a�
12
00:02:32,206 --> 00:02:36,056
Sim. Vão embora, por favor