Résultat de la recherche pour 2008 Movie

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Subtitles - Ripped (and Hacked)
by RavyDavy - Part of the [RL] Crew

1
00:00:48,929 --> 00:00:53,195
A single gal spends most of her life
searching for the perfect male.

2
00:01:06,546 --> 00:01:08,912
And out of the blue, it arrives.

3
00:01:11,551 --> 00:01:14,418
Aleksandr Petrovsky was
a rather famous artist...

4
00:01:14,488 --> 00:01:16,820
with whom I'd had one rather infamous date.

5
00:01:16,890 --> 00:01:20,018
It's been three whole weeks.
I thought you died or something.

6
00:01:20,093 --> 00:01:21,993
I did die. From rejection.

7
00:01:22,429 --> 00:01:25,728
How could you have left me on the street
all alon

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:00:40,570 --> 00:00:43,829
?n fiecare an, tinerele pe la
20 de ani vin ?n New York

2
00:00:44,688 --> 00:00:47,013
?n c?utarea celor doi "D".

3
00:00:48,062 --> 00:00:50,583
Designeri ?i Dragoste.

4
00:00:57,753 --> 00:00:58,579
<i>Ce rochie mi?to ai!</i>

5
00:00:59,153 --> 00:01:01,686
?n urm? cu 20 de ani,
eram una dintre ele.

6
00:01:10,991 --> 00:01:12,001
SEX AND THE CITY

7
00:01:12,002 --> 00:01:13,902
Traducerea: Felixuca & Teacher
Adaptarea: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

8
00:01:14,085 --> 00:01:16,067
Potolindu-mi devreme
interesul pentru designeri,

9
00:01:16,764 --> 00:01:18,907
m-am bazat ?n cur?nd doar
pe

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,733 --> 00:00:24,554
[Equipe InSUBs Movies]

2
00:00:25,965 --> 00:00:29,647
Tradu??o: Fl?P, Gugasms, k?e,
Lih09, Dalloz e Minero.

3
00:00:30,421 --> 00:00:34,329
Sincronia: xploitx, Slevin,
Lih09, macflii e Fl?P

4
00:00:34,885 --> 00:00:38,854
Revis?o: Fl?P e macflii

5
00:00:39,740 --> 00:00:42,210
Ano ap?s ano,
mulheres de 20 e poucos anos

6
00:00:42,245 --> 00:00:46,529
v?m para Nova Iorque
em busca de duas coisas:

7
00:00:46,985 --> 00:00:49,906
Marcas e amor.

8
00:00:56,442 --> 00:00:58,563
Nossa!
Voc? viu que vestido?

9
00:00:58,643 --> 00:01:02,284
H? 20 anos,

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{88}{160}T?umaczenie:|NewAge SubTeam
{410}{528}Synchro do wersji TELESYNC.XViD-PUKKA|/PREDATOR
{4118}{4192}/Kim jestem?|/Na pewno chcesz wiedzie??
{4215}{4323}/Prawda jest taka, ?e jestem nikim.|/A mo?e nawet gorzej.
{4334}{4430}/Jestem nim...|St?j! Zatrzymaj autobus!
{4714}{4769}/Historia mojego ?ycia,|/nie jest zbyt zabawna.
{4775}{4816}Dzi?ki.
{4840}{4936}/Tak w sumie, to dotyczy|/tylko jednej dziewczyny.
{4960}{5002}/Nie, nie tej.
{5026}{5111}/To chyba te? nie ona.
{5120}{5151}/Chodzi mi o t? dziewczyn?.
{5159}{5318}/Jill Joh

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:31,520 --> 00:02:34,557
Valle de los ?ngeles.

2
00:02:38,320 --> 00:02:44,316
- Entonces dime, ?a qu? te dedicas?
- Trabajo en una librer?a.

3
00:02:44,480 --> 00:02:48,632
Ahora que lo pienso, no deb? adivinar.

4
00:02:50,640 --> 00:02:55,430
Bueno entonces dime ?de d?nde eres?
- Soy de una peque?a ciudad en Ohio.

5
00:02:55,600 --> 00:02:57,989
Youngstown. ?Has o?do hablar de ella?

6
00:02:59,200 --> 00:03:05,230
?De qu?, Ohio? S?, es uno de los
50 estados que conforman este pa?s.

7
00:03:07,760 --> 00:03:10,069
Me mud? hace dos meses.

8
00:03:11,640 --> 00:03:14,313
?Y por

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{917}{995}?n fiecare an, tinerele pe la|20 de ani vin ?n New York
{1015}{1071}?n c?utarea celor doi "D".
{1097}{1157}Designeri ?i Dragoste.
{1329}{1348}<i>Ce rochie mi?to ai!</i>
{1363}{1423}?n urm? cu 20 de ani,|eram una dintre ele.
{1646}{1670}SEX AND THE CITY
{1670}{1716}Traducerea: Felixuca & Teacher|Adaptarea: Felixuca|Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
{1720}{1768}Potolindu-mi devreme|interesul pentru designeri,
{1784}{1836}m-am bazat ?n cur?nd doar|pe c?utarea dragostei.
{1853}{1951}Se dovede?te c? femeile nu se pricep|la iubire la fel de mult ca la mod?.
{1965}{1991}<i>Ce? E?ti ?nsurat?</i>
{2009}{2032}<i>Nemernicule!</i>
{2058}{2100}Este evident.
{2125}{2179}De a

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{9}{77}T?umaczenie: cooz
{84}{126}/CEBULA
{130}{198}/Najlepsze ?r?d?o informacji|/w naszym wspania?ym kraju
{202}{302}/Najwi?ksza metafora ?wiata zderza si? z g?r? lodow?|/Reprezentacja ludzkiej pychy tonie w Atlantyku
{306}{388}/?ydzi w Niemczech zaniepokojeni propozycj? Hitlera,|/aby "wybi? wszystkich ?yd?w"
{392}{468}/Kobiecy orgazm odkryty
{474}{564}/?rodek kraju odnaleziony mi?dzy|/wschodnim i zachodnim wybrze?em
{568}{636}/O kurwa!|/Cz?owiek chodzi po Ksi??ycu
{640}{701}/Narkotyki wygrywaj? wojn? z narkotykami
{705}{766}/Impr

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:03:01.544 --> 00:03:04.206
Opre?te !
Opre?te autobuzul !

2
00:03:16.192 --> 00:03:18.786
<i>Povestea vie?ii mele nu e
pentru cei slabi de inim?.</i>

3
00:03:18.828 --> 00:03:21.058
Mersi.

4
00:03:21.097 --> 00:03:23.395
<i>Dar, ca orice poveste
ce merit? spus?,</i>

5
00:03:23.433 --> 00:03:25.492
<i>este despre o fat?.</i>

6
00:03:26.503 --> 00:03:28.733
<i>Nu fata aia.</i>

7
00:03:28.772 --> 00:03:31.570
<i>- Bun?.
- Asta nu cred c? e fat?.</i>

8
00:03:31.608 --> 00:03:34.099
<i>Nu, e vorba de fata asta...</i>

9
00:03:34.144 --> 00:03:36.112
<i>Jill Johnson.</i>

10
00:03:36.146 --> 00:03:39.146
<i>De c?nd m? ?tiu,
am fost ?ndr?gostit

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:00:04,311 --> 00:00:08,142
CEAPA - CEA MAI BUN? SURS? DE ?TIRI
A REPUBLICII NOASTRE M?RE?E

2
00:00:09,383 --> 00:00:12,614
CEA MAI MARE METAFOR? A LUMII
LOVE?TE UN ICEBERG

3
00:00:13,487 --> 00:00:16,149
PREOCUPAREA EVREILOR DE M?RTURISIREA
LUI HITLER: OMOR??I TO?I EVREII

4
00:00:17,220 --> 00:00:20,145
S-A DESCOPERIT ORGASMUL LA FEMEI

5
00:00:21,162 --> 00:00:24,154
"REGIUNEA CENTRAL?" DESCOPERIT?
?NTRE COASTA DE EST ?I COASTA DE VEST

6
00:00:24,965 --> 00:00:27,525
INCREDIBIL
OMUL PêE?TE PE LUN?

7
00:00:28,428 --> 00:00:32,995
CEAPA - DROGURILE AU ?NVINS
R?ZBOIUL DROGURILOR

8
00:00:32,996 --> 00:00:32,871
CHEFLIUL JUR?
C? VA REGLA BUTOIUL C

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

1
00:01:11,951 --> 00:01:14,051
10 001 prije Krista

2
00:01:48,752 --> 00:01:50,777
O sranje.

3
00:02:11,307 --> 00:02:12,867
Upravo si Wolfan.

4
00:02:13,376 --> 00:02:15,241
Molim?
To je službeni zaštitni znak...

5
00:02:15,445 --> 00:02:17,007
koji æu registrirati.

6
00:02:17,414 --> 00:02:20,383
Moraš napraviti dosta stvari,
obruèa kroz koje moraš preskoèiti.

7
00:02:20,583 --> 00:02:21,811
Moraš iæi na internet.

8
00:02:22,018 --> 00:02:26,182
Moraš iæi na neku glupu
stranicu, gdje se registriraš.

9
00:02:26,389 --> 00:02:29,722
Htio sam "Bam",
ali je Emeril veæ zauzeo.

10
00:02:31,227 --> 00:02:33,354
Ja sam lutalica.
Ust