Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,593 --> 00:00:52,803
YOL KAPALI
2
00:01:11,196 --> 00:01:13,907
Ne durumdayýz?
Her þeyin hazýr olduðunu söyle.
3
00:01:14,491 --> 00:01:15,701
Mükemmel.
4
00:01:16,285 --> 00:01:18,912
Bu akþam 'rekorlar akþamý' olacak.
5
00:01:23,208 --> 00:01:26,003
Pekala, motorlarý çalýþtýrýn!
6
00:01:26,712 --> 00:01:28,380
Yarýþ beþ dakika sonra baþlayacak!
7
00:01:29,381 --> 00:01:32,509
Kontaðý çevirmenin ve arabalarý
parlatmanýn zamaný geldi.
8
00:02:03,916 --> 00:02:06,084
- Dikkat etsene, kýzým!
- Affedersin! Benim hatam!
9
00:02:11,089 --> 00:02:13