Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,760 --> 00:00:50,228
Bármi lehet
2
00:00:57,680 --> 00:01:00,035
Bármi lehet
3
00:01:17,680 --> 00:01:20,672
Bármi lehet
4
00:02:41,000 --> 00:02:42,877
Bármi lehet
5
00:02:50,600 --> 00:02:53,239
SANGHAJ, 1935
6
00:03:01,680 --> 00:03:03,159
Légy óvatos.
7
00:03:17,680 --> 00:03:20,956
Nem is mondta, hogy beszéli
a nyelvünket, Dr Jones.
8
00:03:21,160 --> 00:03:23,549
Csak különleges alkalmakkor.
9
00:03:23,760 --> 00:03:27,833
Tehát igaz, megtalálta Nuha csit?
10
00:03:28,040 --> 00:03:29,792
Tudja, hogy igen.
11
00:03:30,000 --> 00:03:34,516
Tegn