Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,308 --> 00:00:54,385
Zdravo, Becky! Hej, tigre!
Bok, gðo Ross, g. Ross. Kako ste?
2
00:00:54,605 --> 00:00:57,096
- Dostave su otraga.
- Molim?!
3
00:00:57,316 --> 00:01:01,563
- Ãuo si me: dostave su otraga.
- Zašto misliš da sam ja dostavljaè?
4
00:01:01,779 --> 00:01:07,734
Ne, stvarno. Zašto ti tek tako
pretpostavljaš da sam ja dostavljaè?
5
00:01:07,952 --> 00:01:12,910
Zar je nemoguæe da ja imam
prijatelja koji ovdje živi?
6
00:01:13,123 --> 00:01:17,251
Starog frenda s fakulteta
koji tu gore živi?
7
00:01:17,461 --> 00:01:22,456
Kojeg dolazim vidjeti da bi