Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 1947 Earth

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,000 --> 00:01:15,000
� � � �

2
00:01:22,229 --> 00:01:27,667
�ÿõ îñåì ãîäèøíà è æèâååõ â �àõîðå ïðåç ìàðò
íà 1947 ãîäèíà,

3
00:01:27,668 --> 00:01:32,578
êîãàòî áðèòàíñêàòà èìïåðèÿ â �íäèÿ çàïî÷íà
äà ñå ñðèâà.

4
00:01:32,640 --> 00:01:36,710
�àåäíî ñ ðàçãîâîðèòå çà íåçàâèñèìîñòòà íà
�íäèÿ îò �ðèòàíèÿ äîéäå ìúëâàòà

5
00:01:36,711 --> 00:01:41,621
çà íåéíîòî ðàçäåëåíèå íà äâå ñòðàíè -
Ã�àêèñòàí è Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,670 --> 00:01:27,961
I was eight years old, living
in Lahore in March of 1947

2
00:01:28,163 --> 00:01:32,057
when the British Empire in
India started to collapse

3
00:01:33,092 --> 00:01:36,986
Along with talks of India's independence
from Britain came rumblings

4
00:01:37,154 --> 00:01:42,638
about its division into two countries,
Pakistan and India

5
00:01:44,547 --> 00:01:48,736
Hindus, Muslims, and Sikhs who had
lived together as one entity for centuries

6
00:01:48,942 --> 00:01:53,563
suddenly started to clamor for
pieces of India for themselves

7
00:01:54,570 --> 00:01: