Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,2,30,30,10,0,0
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:20.03,0:00:22.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Il 7 dicembre, nel 1941,
Dialogue: Marked=0,0:00:22.43,0:00:26.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,le forze aeronavali della flotta imperialeNgia
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,567 --> 00:00:47,162
Il 7 dicembre del 1941,
le forze aeronavali della flotta imperiale
2
00:00:47,247 --> 00:00:48,475
giapponese, in un attacco a sorpresa,
colpirono la base navale
3
00:00:48,567 --> 00:00:50,762
statunitense di Pearl Harbor
e gettarono una stupita America
4
00:00:50,847 --> 00:00:52,246
nella Seconda Guerra Mondiale.
5
00:00:52,327 --> 00:00:55,524
Gli americani rimasero sconvolti, scioccati
e indignati da quest'attacco a tradimento.
6
00:00:55,607 --> 00:00:58,804
Sulla costa occidentale, la paranoia
colpì l'intera popolazione che si convinse
7
00:00:58,88
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,567 --> 00:00:47,162
Il 7 dicembre del 1941,
le forze aeronavali della flotta imperiale
2
00:00:47,247 --> 00:00:48,475
giapponese, in un attacco a sorpresa,
colpirono la base navale
3
00:00:48,567 --> 00:00:50,762
statunitense di Pearl Harbor
e gettarono una stupita America
4
00:00:50,847 --> 00:00:52,246
nella Seconda Guerra Mondiale.
5
00:00:52,327 --> 00:00:55,524
Gli americani rimasero sconvolti, scioccati
e indignati da quest'attacco a tradimento.
6
00:00:55,607 --> 00:00:58,804
Sulla costa occidentale, la paranoia
colpì l'intera popolazione che si convinse
7
00:00:58,88
