提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,171 --> 00:00:07,118
18 LETNA DEVICA
2
00:01:28,266 --> 00:01:28,266
Živijo, Katie.
-Ryan!
3
00:01:30,101 --> 00:01:30,101
Kaj delaš tukaj?
4
00:01:31,437 --> 00:01:33,375
Tvoja mama me je spustila naprej.
5
00:01:33,907 --> 00:01:36,380
Preseneèenje imama zate.
6
00:01:50,735 --> 00:01:52,673
Ljubim te, Katie.
7
00:01:53,172 --> 00:01:57,781
Vedno sem te
in vedno te bom.
8
00:01:59,983 --> 00:02:02,154
Ti si moja sorodna duša.
9
00:02:02,620 --> 00:02:04,759
Oh, Ryan.
10
00:02:35,338 --> 00:02:37,009
Tako si vroè.
11
00:02:59,210 --> 00:02:59,210
Ali je
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL
