Search Movie Subtitles results for 1612 khroniki smutnogo vremeni by relevance:
- 1612.Khroniki.Smutnogo.Vremeni.(2007).DVDRip.X viD.AC3-INTERFILM.(osloskop.net)_stary.t xt
1 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}29.970
{3}{90}movie info: Xvid 544x336 29.970fps 576.2 MB by GAL
{6503}{6560}O kurwa.|- Nie ma jej tam
{6563}{6632}jest w kuchni , gdzie j? zostawi?e? .
{6683}{6743}Jak wszed?e??
{6773}{6833}Masz ?adn? rodzin?.
{6923}{6986}Dobrze si? czuj?, ?yj?, ?pi?.
{7133}{7190} Zabijesz mnie ?
{7193}{7280}Je?li chcia?bym cie zabi?, to zrobi?bym to|kiedy wsiada?es do auta o czwartej dzi? rano.
{7283}{7340}I zabi?bym cie|kiedy zaczyna?e? prowadzi?.
{7343}{7400}Dlaczego nie tu?
{7403}{7463}?edy porozmawiac.
{7492}{7609}Lecz Mike je?li zm
- american gangster - akcja lektor pl cd1.txt
- 1612.khroniki.smutnogo.vremeni.(3442456).nfo
1 file(s), added on: 2010-12-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1050}{1250}T³umaczenie: Dzeja
{28894}{28961}Zostaw. Dobrze.|Siad.
{29002}{29094}/Przywódca... jest jak pasterz.
{29098}{29180}/Posy³a swoje najsilniejsze sztuki|/na przód stada.
{29184}{29235}/Reszta pójdzie za nimi,
{29239}{29299}/a pasterz pod¹¿y spokojnie z ty³u.
{29303}{29350}ChodŸ, piesku!|Do nogi! Tutaj!
{29355}{29379}Aport!|Tak!
{29402}{29503}Ma kostur i rózgê,|i u¿ywa ich,
{29521}{29561}jeÅli musi.
{29565}{29619}Przewa¿nie nie musi.
{29623}{29713}Prowadzi ca³e stado po cichu.
{29783}{29889}Kto da³ im prawo|odcinaæ zaopatrzenie?
{29894}{29975}PoÅrednicy.|Zakupy od producentów.
{30001}{30067}Zabieraj¹ Amerykanom pracê.
{30084}{30138}Tak to teraz jes
- The.Contractor.2007[DVDRip-CH.W.D.F][LEK .PL][PANKRACY].txt
- 1612.khroniki.smutnogo.vremeni.(3432960).nfo
1 file(s), added on: 2010-06-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2601}{2663}Ah, James.
{2913}{2985}Ali Mahmud Jahar.
{3009}{3076}Pamiêtasz go?
{3297}{3372}OczywiÅcie, ¿e tak.
{3488}{3550}ObudŸ siê.
{3608}{3675}Nie rób tego!
{3704}{3768}Cofnij siê!
{3944}{4012}W koñcu go dorwaliÅmy.
{4016}{4084}Min¹³ rok ¿eby od³o¿yæ to na miejsce.
{4088}{4156}Jest wiêziony w Londynie.
{4160}{4228}On jest moim prezentem. Daje go tobie.
{4232}{4300}Jakie plotki, Jimmy?
{4304}{4348}Wiem, ¿e jest teraz w|S... ale za 48 godzin...
{4352}{4420}...Brytyjski Wywiad| przyciÅnie go...
{4424}{4515}Wytyczne Moskwy: |[Je¿eli misja zawiedz
- 1612.khroniki.smutnogo.vremeni.(3419201).nfo
- 1612.txt
1 file(s), added on: 2009-08-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{96}NAPISY KOKOSOWY BOGUÅ
{1070}{1119}W 1604 roku, w Warszawie,|polski król Zygmunt III Waza
{1120}{1169}Uzna³ Grigorija Otrieniewa
{1170}{1266}carem Dimitrem, synem Iwana GroŸnego
{1495}{1544}"£¿e-Dymitr" potajemnie przeszedl na katolicyzm,
{1545}{1638}zebra³ wojsko i ruszy³ na Moskwê..
{1645}{1724}Moskwa , lato 1605 roku
{2320}{2369}Po niespodziewanej Åmierci Borysa Goduna,
{2370}{2419}tron zaj¹³ jego ma³oletni syn Fiodor,
{2420}{2500}ale nie panowa³ d³ugo...
{2520}{2569}pierwszego czerwca 1605 roku
{2570}{2700}car Fiodor Godunow wraz z matk¹|zostali zabici przez najeŸdŸców.
{2770}{2834}Car! Car!
{2995}{3095}Wyr
- 1612.Chroniki.Smutnogo.vremeni.2007.DVDRip.Xvi D.txt
- 1612.khroniki.smutnogo.vremeni.(3446621).nfo
1 file(s), added on: 2011-03-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{1}25.000
{0}{76}NAPISY KOKOSOWY BOGUÅ
{1050}{1099}W 1604 roku, w Warszawie, polski|król Zygmunt III Waza
{1100}{1149}uzna³ Grigorija Otrieniewa
{1150}{1246}carem Dimitrem, synem|Iwana GroŸnego
{1475}{1524}"£¿e-Dymitr" potajemnie|przeszed³ na katolicyzm,
{1525}{1618}zebra³ wojsko i|ruszy³ na Moskwê..
{1625}{1704}Moskwa, lato 1605 roku
{2300}{2349}Po niespodziewanej|Åmierci Borysa Goduna,
{2350}{2399}tron zaj¹³ jego|ma³oletni syn Fiodor,
{2400}{2480}ale nie panowa³ d³ugo...
{2500}{2549}pierwszego czerwca 1605 roku
{2550}{2680}car Fiodor Godunow wraz z matk¹|zostali zabici przez najeŸdŸców.
{2750}{2814}Car! Car!
{2975}{3075}Wyr¿nêliÅmy!...|Pod³e plemiê
- 1612.txt
- 1612.khroniki.smutnogo.vremeni.(3419201).nfo
1 file(s), added on: 2009-07-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{20}{96}NAPISY KOKOSOWY BOGUÅ
{1070}{1119}W 1604 roku, w Warszawie,|polski król Zygmunt III Waza
{1120}{1169}Uzna³ Grigorija Otrieniewa
{1170}{1266}carem Dimitrem, synem Iwana GroŸnego
{1495}{1544}"£¿e-Dymitr" potajemnie przeszedl na katolicyzm,
{1545}{1638}zebra³ wojsko i ruszy³ na Moskwê..
{1645}{1724}Moskwa , lato 1605 roku
{2320}{2369}Po niespodziewanej Åmierci Borysa Goduna,
{2370}{2419}tron zaj¹³ jego ma³oletni syn Fiodor,
{2420}{2500}ale nie panowa³ d³ugo...
{2520}{2569}pierwszego czerwca 1605 roku
{2570}{2700}car Fiodor Godunow wraz z matk¹|zostali zabici przez najeŸdŸców.
{2770}{2834}Car! Car!
{2995}{3095}Wyr¿nêliÅmy!... Pod³e plemiê Godunów...
- 1612 Khroniki Smutnogo Vremeni (2007).txt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
13 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1076}{1150}W 1604 roku, w Warszawie,| kr?l Zygmunt III Waza
{1150}{1216}mianowa? zbieg?ego mnicha,| Grigorija Otrepiewa,
{1216}{1294}carem Dymitrem,| synem Iwana Gro?nego
{1478}{1596}Dymitr Samozwaniec w tajemnicy |przeszed? na katolicyzm, |zebra? wojska i ruszy? na Moskw?.
{1648}{1744}MOSKWA | Lato 1605 roku
{2304}{2430}Po nag?ej ?mierci Borysa Godunowa| na tronie zasiad? jego ma?oletni| syn Fiodor, ale rz?dzi? nied?ugo...
{2465}{2588}1 czerwca 1605 roku car Fiodor Godunow| zosta? wraz z matk? zabity| przez skrytob?jc?w.
{2785}{2826}Wynosz? cara..!
{2980}{3030}Nadszed? kres...
{3031}{3105}..pod?ego rodu Godunow?w.
{3166}{3208}Car..!
{321
- 1612.Khroniki.Smutnogo.vremeni.2007.DVDRip.Xvi D-INTERFILM.txt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{76}NAPISY KOKOSOWY BOGU?
{1050}{1099}W 1604 roku, w Warszawie,|polski kr?l Zygmunt III Waza
{1100}{1149}Uzna? Grigorija Otrieniewa
{1150}{1246}carem Dimitrem, synem Iwana Gro?nego
{1475}{1524}"??e-Dymitr" potajemnie przeszedl na katolicyzm,
{1525}{1618}zebra? wojsko i ruszy? na Moskw?..
{1625}{1704}Moskwa , lato 1605 roku
{2300}{2349}Po niespodziewanej ?mierci Borysa Goduna,
{2350}{2399}tron zaj?? jego ma?oletni syn Fiodor,
{2400}{2480}ale nie panowa? d?ugo...
{2500}{2549}pierwszego czerwca 1605 roku
{2550}{2680}car Fiodor Godunow wraz z matk?|zostali zabici przez naje?d?c?w.
{2750}{2814}Car ! Car !
{2975}{3075}Wyr?n?li?my !... Pod?
- 1612.Chroniki.Smutnogo.vremeni.2007.DVDRip.Xvi D.txt
- 1612.khroniki.smutnogo.vremeni.(3446621).nfo
1 file(s), added on: 2011-03-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{0}{76}NAPISY KOKOSOWY BOGUÅ
{1050}{1099}W 1604 roku, w Warszawie, polski|król Zygmunt III Waza
{1100}{1149}uzna³ Grigorija Otrieniewa
{1150}{1246}carem Dimitrem, synem|Iwana GroŸnego
{1475}{1524}"£¿e-Dymitr" potajemnie|przeszed³ na katolicyzm,
{1525}{1618}zebra³ wojsko i|ruszy³ na Moskwê..
{1625}{1704}Moskwa, lato 1605 roku
{2300}{2349}Po niespodziewanej|Åmierci Borysa Goduna,
{2350}{2399}tron zaj¹³ jego|ma³oletni syn Fiodor,
{2400}{2480}ale nie panowa³ d³ugo...
{2500}{2549}pierwszego czerwca 1605 roku
{2550}{2680}car Fiodor Godunow wraz z matk¹|zostali zabici przez najeŸdŸców.
{2750}{2814}Car! Car!
{29
- 1612 Khroniki smutnogo vremeni.PL.sub
1 file(s), added on: 2011-01-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1076}{1149}W 1604 roku, w Warszawie,|król Zygmunt III Waza
{1150}{1215}mianowa³ zbieg³ego mnicha,|Grigorija Otrepiewa,
{1216}{1312}carem Dymitrem, synem Iwana GroŸnego
{1478}{1642}Dymitr Samozwaniec w tajemnicy przeszed³ na|katolicyzm, zebra³ wojska i ruszy³ na Moskwê.
{1648}{1727}MOSKWA Lato 1605 roku
{2304}{2353}Po nag³ej Åmierci Borysa|Godunowa na tronie zasiad³
{2354}{2464}jego ma³oletni syn Fiodor,|ale rz¹dzi³ nied³ugo...
{2465}{2624}1 czerwca 1605 roku car Fiodor Godunow zosta³|wraz z matk¹ zabity przez skrytobójców.
{2785}{2854}Wynosz¹ cara..!
{2980}{3030}Nadszed³ kres...
{3031}{3112}..pod³ego rodu God
- 1612.Khroniki.Smutnogo.vremeni.2007.DVDRip.Xvi D-INTERFILM.[eMulek.com.pl].txt
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:00:NAPISY KOKOSOWY BOGUÅ
00:00:42:W 1604 roku, w Warszawie, polski król Zygmunt III Waza
00:00:44:Uzna³ Grigorija Otrieniewa
00:00:46:carem Dimitrem, synem Iwana GroŸnego
00:00:59:"£¿e-Dymitr" potajemnie przeszedl na katolicyzm,
00:01:01:zebra³ wojsko i ruszy³ na Moskwê..
00:01:05:Moskwa , lato 1605 roku
00:01:32:Po niespodziewanej Åmierci Borysa Goduna,
00:01:34:tron zaj¹³ jego ma³oletni syn Fiodor,
00:01:36:ale nie panowa³ d³ugo...
00:01:40:pierwszego czerwca 1605 roku
00:01
- 1612 Khroniki smutnogo vremeni.RO-25.srt
1 file(s), added on: 2011-01-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,600 --> 00:00:03,640
1612 - Cronica unor vremuri
tulburi
2
00:00:32,600 --> 00:00:36,600
Traducere si adaptare Eddy (AirBreakers)
3
00:00:36,600 --> 00:00:41,400
Un film de VLADIMIR HOTINENKO
4
00:00:41,800 --> 00:00:47,360
In anul 1604, la Varsovia, regele
Polono-Lituanian Sigismund al Treilea
5
00:00:47,400 --> 00:00:52,840
a afirmat recunoasterea monarhului renegat
Grigori Otrepiev ca fiind adevaratul Tar
Dimitri, fiu al lui Ivan Cel Groaznic
6
00:00:57,600 --> 00:01:01,560
Acest fals Tar Dimitri, in acelasi timp
s-a convertit in secret la Catolicism
7
00:01:01,600 --> 00:01
- 1612 Khroniki Smutnogo vremeni 2007.txt
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:00:NAPISY KOKOSOWY BOGUÅ
00:00:08:Trochê porawi³ WINTER...
00:00:42:W 1604 roku, w Warszawie, polski król Zygmunt III Waza
00:00:44:Uzna³ Grigorija Otrieniewa
00:00:46:carem Dimitrem, synem Iwana GroŸnego
00:00:59:"Dymitr Samozwaniec" potajemnie przeszedl na katolicyzm,
00:01:01:zebra³ wojsko i ruszy³ na Moskwê..
00:01:05:Moskwa , lato 1605 roku
00:01:32:Po niespodziewanej Åmierci Borysa Goduna,
00:01:34:tron zaj¹³ jego ma³oletni syn Fiodor,
00:01:36:ale nie panowa³ d³ugo...
0
- 1612.khroniki.smutnogo.vremeni.(3435616).nfo
- 1612.txt
1 file(s), added on: 2010-08-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}
{0}{76}
{1050}{1099}W tysi¹c szeÅæset czwartym roku, w Warszawie,|polski król Zygmunt III Waza
{1100}{1149}Uzna³ Grigorija Otrieniewa
{1150}{1246}carem Dimitrem, synem Iwana GroŸnego
{1475}{1524}"£¿e-Dymitr" potajemnie przeszedl na katolicyzm,
{1525}{1618}zebra³ wojsko i ruszy³ na Moskwê..
{1625}{1704}Moskwa , lato tysi¹c szeÅæset pi¹tego roku
{2300}{2349}Po niespodziewanej Åmierci Borysa Goduna,
{2350}{2399}tron zaj¹³ jego ma³oletni syn Fiodor,
{2400}{2480}ale nie panowa³ d³ugo...
{2500}{2549}pierwszego czerwca tyÅi¹c szeÅæset pi¹tego roku
{2550}{2680}car Fiodor Godunow wraz z matk¹|zostali zabici
- 1612 Khroniki smutnogo vremeni.LT-25.srt
1 file(s), added on: 2011-01-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,040 --> 00:00:47,476
1604 m. lenkø karalius
2
00:00:47,560 --> 00:00:49,232
pripaþino Grigorijø OtrepjevÃ
3
00:00:49,320 --> 00:00:50,958
lvano Rûsèiojo sûnum Dmitrijum.
4
00:00:59,680 --> 00:01:01,910
Apsimetëlis Dmitrijus slapta
priëmë katalikybæ
5
00:01:02,000 --> 00:01:03,149
ir iðëjo á þygá prieð Maskvà ...
6
00:01:06,600 --> 00:01:10,036
Maskva, 1605-øjø vasara.
7
00:01:32,840 --> 00:01:34,512
Mirus Borisui Godunovui,
8
00:01:34,600 --> 00:01:36,238
sostà uþëmë sûnus Fiodoras.
9
00:01:36,320 --> 00:01:37,275
Bet jis valdë neilgai...
10
- 1612 Khroniki smutnogo vremeni.BG-25.sub
1 file(s), added on: 2011-01-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1084}{1165}à 1604 ã. âúâ Ãà ðøà âà ïîëñêèÿò êðà ë|ÃèãèçìóÃä ïðèçÃà âà èçáÿãà ëèÿ ìîÃà õ
{1166}{1277}Ãðèãîð Ãòðåïåâ çà öà ð Ãèìèòúð,|ñèà Ãà Ãâà à ÃðîçÃè.
{1475}{1579}Ãúæåäìèòðèé òà éÃî ïðèåìà êà òîëè÷åñòâîòî,|ñúáèðà âîéñêà è òðúãâà êúì Ãîñêâà ...
{1658}{1751}Ãîñêâà |(ëÿòîòî Ãà 1605 ã.)
{2304}{2372}Ãëåä âÃåçà ïÃà òà ñìúðò Ãà Ãîðèñ ÃîäóÃîâ,|òðîÃúò çà åìà ìà ëîëåòÃèÿò ìó ñèà Ãüîäîð,
{2374}{2446}Ãî öà ðóâà ÃÃ
- 1612 Khroniki smutnogo vremeni.PL-25.srt
1 file(s), added on: 2011-01-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,480 --> 00:00:40,393
Film WÃâadimira Chotinienko
2
00:00:43,240 --> 00:00:46,755
<i>W roku 1604 polski król</i>
<i>Zygmunt III Waza</i>
3
00:00:46,920 --> 00:00:50,833
<i>uznaÃâ zbiegÃâego mnicha Otriepjewa</i>
<i>carem Dymitrem.</i>
4
00:00:59,160 --> 00:01:02,789
<i>Samozwaniec ruszyÃâ z wojskiem</i>
<i>na MoskwÃâ¢.</i>
5
00:01:06,120 --> 00:01:09,715
<i>Moskwa, Lato 1605</i>
6
00:01:32,200 --> 00:01:36,955
<i>Po Ãâºmierci Godunowa na tronie</i>
<i>zasiadÃâ jego nieletni syn Fiodor.</i>
7
00:01:38,480 --> 00:01:43,679
<i>1 lipca 1605 roku zamordowano</i>
- 1612.khroniki.smutnogo.vremeni.(3432960).nfo
- The.Contractor.2007[DVDRip-CH.W.D.F][LEK .PL][PANKRACY].txt
1 file(s), added on: 2010-06-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2601}{2663}Ah, James.
{2913}{2985}Ali Mahmud Jahar.
{3009}{3076}Pamiêtasz go?
{3297}{3372}OczywiÅcie, ¿e tak.
{3488}{3550}ObudŸ siê.
{3608}{3675}Nie rób tego!
{3704}{3768}Cofnij siê!
{3944}{4012}W koñcu go dorwaliÅmy.
{4016}{4084}Min¹³ rok ¿eby od³o¿yæ to na miejsce.
{4088}{4156}Jest wiêziony w Londynie.
{4160}{4228}On jest moim prezentem. Daje go tobie.
{4232}{4300}Jakie plotki, Jimmy?
{4304}{4348}Wiem, ¿e jest teraz w|S... ale za 48 godzin...
{4352}{4420}...Brytyjski Wywiad| przyciÅnie go...
{4424}{451
- american gangster - akcja lektor pl cd1.txt
- 1612.khroniki.smutnogo.vremeni.(3442456).nfo
1 file(s), added on: 2010-12-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1050}{1250}T³umaczenie: Dzeja
{28894}{28961}Zostaw. Dobrze.|Siad.
{29002}{29094}/Przywódca... jest jak pasterz.
{29098}{29180}/Posy³a swoje najsilniejsze sztuki|/na przód stada.
{29184}{29235}/Reszta pójdzie za nimi,
{29239}{29299}/a pasterz pod¹¿y spokojnie z ty³u.
{29303}{29350}ChodŸ, piesku!|Do nogi! Tutaj!
{29355}{29379}Aport!|Tak!
{29402}{29503}Ma kostur i rózgê,|i u¿ywa ich,
{29521}{29561}jeÅli musi.
{29565}{29619}Przewa¿nie nie musi.
{29623}{29713}Prowadzi ca³e stado po cichu.
{29783}{29889}Kto da³ im prawo|odcinaæ zaopatrzenie?
{29894}{29975}PoÅrednicy.|Zakupy od producentów.
{30001}{30067}Zabieraj¹ Amerykan
- 1612.Khroniki.Smutnogo.vremeni.2007.DVDRip.Xvi D-INTERFILM.txt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 688x336 25.0fps 1.3 GB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1076}{1150}W 1604 roku, w Warszawie,| kr?l Zygmunt III Waza
{1150}{1216}mianowa? zbieg?ego mnicha,| Grigorija Otrepiewa,
{1216}{1294}carem Dymitrem,| synem Iwana Gro?nego
{1478}{1596}Dymitr Samozwaniec w tajemnicy |przeszed? na katolicyzm, |zebra? wojska i ruszy? na Moskw?.
{1648}{1744}MOSKWA | Lato 1605 roku
{2304}{2430}Po nag?ej ?mierci Borysa Godunowa| na tronie zasiad? jego ma?oletni| syn Fiodor, ale rz?dzi? nied?ugo...
{2465}{2588}1 czerwca 1605 roku car Fiodor Godunow| zosta? wraz z matk? zabity| przez skrytob?jc?w.
{2785}{2826}Wynosz? cara..!
{29
There are more subtitles available for 1612 Khroniki Smutnogo Vremeni
Click here to view them
