Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 1408 Intimid

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,419 --> 00:00:23,720
(Rain pattering )

2
00:00:24,857 --> 00:00:26,850
( Thunder rumbles )

3
00:00:42,642 --> 00:00:45,543
Preacher on radio:... reckless sinful
way throughout this life.

4
00:00:45,578 --> 00:00:47,011
The Lord has told me

5
00:00:47,047 --> 00:00:49,345
that the open
gates of Hell

6
00:00:49,382 --> 00:00:52,078
are yawning up
widely in our path.

7
00:00:52,118 --> 00:00:53,983
Yes, the flames

8
00:00:54,020 --> 00:00:56,113
of perpetual damnation

9
00:00:56,156 --> 00:00:59,125
are ever ready to grasp
our souls.

10
00:00:59,159 --> 00:01:02,287

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{200}SUBTITLES: JULLE JULMURI 29.10.2007
{980}{1097}Holtiton ja syntinen tapa el??.
{1101}{1193}Herra on kertonut minulle|sen avaavan Helvetin portit -
{1197}{1258}apposen auki tiellemme.
{1262}{1350}Aivan, ikuisen kadotuksen liekit -
{1354}{1425}ovat alati valmiina|kaappaamaan sielumme.
{1429}{1505}Tied?mme vanhurskauden polun.
{1509}{1609}Tied?mme vanhurskaan rukouksen.
{1821}{1904}Kerron teille, ett? Herra on puhunut.
{1908}{1988}Kyll?, Herra on puhunut minulle!
{2559}{2638}Hei, Mike Enslin, kirjottaudun sis??n.
{2662}{2713}- Kulta.|- Herra. Enslin.
{2715}{2811}- Me uskoimme ett? sin? et tulisi.|- On kunnia saada sinut

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,700 --> 00:00:42,589
Orjinal ?eviri: DivXForeverTG

2
00:00:43,042 --> 00:00:45,543
<i>Hayat?n her b?l?m?nde pervas?z,
g?nahk?r davran??lar var.</i>

3
00:00:45,578 --> 00:00:49,345
<i>Tanr? bana Cehennem'in
a??k kap?lar?n?n...</i>

4
00:00:49,382 --> 00:00:52,078
<i>...?n?m?zde ard?na kadar
a??ld???n? s?yledi.</i>

5
00:00:53,020 --> 00:00:56,113
<i>Ebedi cezan?n alevleri...</i>

6
00:00:56,156 --> 00:00:59,325
<i>...ruhlar?m?z? sarmaya
daima haz?r.</i>

7
00:00:59,559 --> 00:01:02,687
<i>Hakk??n yolunu biliyoruz.</i>

8
00:01:02,728 --> 00:01:06,792
<i>Evet, Hakk?a edilecek
du

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,419 --> 00:00:23,720
(Rain pattering )

2
00:00:24,857 --> 00:00:26,850
( Thunder rumbles )

3
00:00:42,642 --> 00:00:45,543
Preacher on radio:... reckless sinful
way throughout this life.

4
00:00:45,578 --> 00:00:47,011
The Lord has told me

5
00:00:47,047 --> 00:00:49,345
that the open
gates of Hell

6
00:00:49,382 --> 00:00:52,078
are yawning up
widely in our path.

7
00:00:52,118 --> 00:00:53,983
Yes, the flames

8
00:00:54,020 --> 00:00:56,113
of perpetual damnation

9
00:00:56,156 --> 00:00:59,125
are ever ready to grasp
our souls.

10
00:00:59,159 --> 00:01:02,287

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,142 --> 00:00:46,077
<i>Pecadores se descuidam
durante toda esta vida.</i>

2
00:00:46,078 --> 00:00:47,546
<i>O Senhor tem me contado</i>

3
00:00:47,547 --> 00:00:49,881
<i>que as portas do inferno
estão abertas...</i>

4
00:00:49,882 --> 00:00:52,617
<i>... se abrindo por toda
a extensão do nosso caminho.</i>

5
00:00:52,618 --> 00:00:54,519
<i>Sim, as chamas
da maldição perpétua...</i>

6
00:00:54,520 --> 00:00:56,520
VOC� EST� SAINDO DO
MUNIC�PIO DE FAIRFIELD

7
00:00:56,656 --> 00:00:59,658
<i>... já estão prontas para
absorver nossas almas.</i>

8
00:00:59,659 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,420 --> 00:00:23,719
( rain pattering )

2
00:00:24,858 --> 00:00:26,849
( thunder rumbles )

3
00:00:42,642 --> 00:00:45,543
Preacher on radio:... reckless sinful
way throughout this life.

4
00:00:45,578 --> 00:00:47,011
The Lord has told me

5
00:00:47,047 --> 00:00:49,345
that the open
gates of Hell

6
00:00:49,382 --> 00:00:52,078
are yawning up
widely in our path.

7
00:00:52,118 --> 00:00:53,983
Yes, the flames

8
00:00:54,020 --> 00:00:56,113
of perpetual damnation

9
00:00:56,156 --> 00:00:59,125
are ever ready to grasp
our souls.

10
00:00:59,159 --> 00:01:02,287

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{200}SUBTITLES: JULLE JULMURI 29.10.2007
{980}{1097}Holtiton ja syntinen tapa elää.
{1101}{1193}Herra on kertonut minulle|sen avaavan Helvetin portit -
{1197}{1258}apposen auki tiellemme.
{1262}{1350}Aivan, ikuisen kadotuksen liekit -
{1354}{1425}ovat alati valmiina|kaappaamaan sielumme.
{1429}{1505}Tiedämme vanhurskauden polun.
{1509}{1609}Tiedämme vanhurskaan rukouksen.
{1821}{1904}Kerron teille, että Herra on puhunut.
{1908}{1988}Kyllä, Herra on puhunut minulle!
{2559}{2638}Hei, Mike Enslin, kirjottaudun sisään.
{2662}{2713}- Kulta.|- Herra. Enslin.
{2715}{2811}- Me uskoimme että sinä et tulisi.|- On kunnia s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:42,642 --> 00:00:45,543
<i>...uforsvarlig syndig
gjennom hele livet.</i>

2
00:00:45,578 --> 00:00:47,011
<i>Herren har sagt til meg,-</i>

3
00:00:47,047 --> 00:00:49,345
<i>- at de åpne
portene til helvete,-</i>

4
00:00:49,382 --> 00:00:52,078
<i>- gaper opp
vidt og bredt på vår sti.</i>

5
00:00:52,118 --> 00:00:53,983
<i>Ja, flammene-</i>

6
00:00:54,020 --> 00:00:56,113
<i>- av evig fordømmelse-</i>

7
00:00:56,156 --> 00:00:59,125
<i>- er for alltid klar til å gripe tak i
våre sjeler.</i>

8
00:00:59,159 --> 00:01:02,287
<i>Vi vet veien
til den rettferdige mann.</i>

9
00:01:02,328 --> 00:01:04,387
<i>Ja, vi kjenner bønnene-</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{613}{757}Traducerea ?i adaptarea:|veveri?a_bc & avocatul31 @ www.titr?ri.ro
{1036}{1106}{Y:i}... ?ntr-un mod necugetat ?i|p?c?tos prin aceast? via??.
{1107}{1141}{Y:i}Domnul mi-a spus
{1142}{1197}{Y:i}c? por?ile deschise ale Iadului
{1198}{1263}{Y:i}se c?sca larg ?n calea voastr?.
{1264}{1308}{Y:i}Da, v?p?ile
{1309}{1359}{Y:i}chinurilor iadului
{1360}{1432}{Y:i}sunt mereu gata s? pun?|st?p?nire pe sufletele noastre.
{1432}{1507}{Y:i}Noi cunoa?tem calea omului drept.
{1508}{1558}{Y:i}Da, noi ?tim ruga
{1559}{1599}{Y:i}omului drept.
{1821}{1899}{Y:i}V? spun acum c?|Domnul a vorbit.
{1900}{1975}{Y:i}Da, Domnul mi-a vorbit.
{2555}{2597}Bun? seara.
{2598}{2647}Mike Enslin.|M? cazez

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,642 --> 00:00:45,543
...una irresponsable y pecaminosa
forma de ser durante esta vida.

2
00:00:45,578 --> 00:00:47,011
El Señor me dijo

3
00:00:47,047 --> 00:00:49,345
que las puertas siempre
abiertas del infierno

4
00:00:49,382 --> 00:00:52,078
abren aun más sus fauces
en nuestro camino.

5
00:00:52,118 --> 00:00:53,983
Sí, las llamas

6
00:00:54,020 --> 00:00:56,113
del castigo eterno
"USTED ESTA SALIENDO
DEL CONDADO DE FAIRFIELD"

7
00:00:56,156 --> 00:00:59,125
están siempre listas
para atrapar nuestras almas.

8
00:00:59,159 --> 00:01:02,287
Ya sabemos cuál es
el