Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 13 Dead Men

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{189}{312}Scary-Team ®|ïðåäñòàâÿ
{432}{564}åäèí ôèëì íà|�ðò �àìà÷î
{575}{684}13 ������ ����
{695}{791}�èñòèêúë
{815}{923}�îðåíöî �àìàñ
{935}{1055}�øëè �úêúð|è äðóãè
{1654}{1774}�óçèêà|�îëèí �àéìúí
{2376}{2496}�öåíàðèé|�ðò �àìà÷î è �æîåë �þìàí
{2498}{2613}�ðîäóöåíòè|�àíÿ �îðê è �êîò �àéôúð
{2616}{2709}�åæèñüîð|�ðò �àìà÷î
{3537}{3583}�àêâî ñòàâà ïî äÿâîëèòå?|- �àçêàðàé ñå, �åëóêà.
{3587}{3658}�ÿìàòå ïðàâî äà ãî ïè

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:28,520 --> 00:02:30,431
Mis kurat siin toimub?
-Kao minema.

2
00:02:30,600 --> 00:02:33,558
Sul pole mingit õigust teda puutuda.
-�lema käsk.

3
00:02:33,720 --> 00:02:35,711
Ta tahab teid oma kabinetti.
Kohe!!!

4
00:02:48,560 --> 00:02:55,113
Tead kallike, sul on aeg aru saada,
kuidas siin asjad käivad.

5
00:03:03,960 --> 00:03:09,717
Miks sa neile lihtsalt ei ütle,
mida nad teada tahavad?

6
00:03:09,880 --> 00:03:14,556
Kahe nädala pärast on see kõik läbi.
Kahe nädala pärast vanglaülem kaotab.
-Aga sina kaotad ka.

7
00:03:16,760 --> 00:03:18,955
Minu kaotus polegi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,759 --> 00:00:15,432
ëúåáéåú:àáé àåçéåï

2
00:00:16,642 --> 00:00:20,437
îàçìéí öôééä ðòéîä

3
00:00:24,942 --> 00:00:29,238
ùìåù òùøä âáøéí îúéí

4
00:02:28,357 --> 00:02:29,191
îä ìòæàæì ÷åøä

5
00:02:29,483 --> 00:02:30,442
úìëé îôä

6
00:02:31,109 --> 00:02:31,944
àéï ìê æëåú ìùéí òìéå éã

7
00:02:33,654 --> 00:02:34,863
áàéæä ô÷åãä úåøéã àú äéãééí òëùéå

8
00:02:52,714 --> 00:02:53,382
îúòñ÷ú àéúé äâéòä äæîï ùúãòé àéê

9
00:02:53,382

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:27,520 --> 00:02:29,431
Wat is dit?
-Ga weg, Deluca.

2
00:02:29,600 --> 00:02:32,558
Dat is verboden.
-Moet van de directeur.

3
00:02:32,720 --> 00:02:34,711
je moet bij hem komen. Nu.

4
00:02:47,560 --> 00:02:54,113
Weet je, lekkertje? Het wordt tijd dat je
eens leert hoe we de tent hier runnen.

5
00:03:02,960 --> 00:03:08,717
vertel ze toch wat ze willen weten.
-Over twee weken is het afgelopen.

6
00:03:08,880 --> 00:03:13,556
En dan heeft de directeur verloren.
-Maar jij verliest ook.

7
00:03:15,760 --> 00:03:17,955
Dat is niet zo erg.

8
00:03:22,440 --> 00:03:25,079
Wie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{3537}{3583}Wat is dit?|-Ga weg, Deluca.
{3587}{3658}Dat is verboden.|-Moet van de directeur.
{3662}{3709}je moet bij hem komen. Nu.
{4017}{4175}Weet je, lekkertje? Het wordt tijd dat je|eens leert hoe we de tent hier runnen.
{4387}{4525}vertel ze toch wat ze willen weten.|-Over twee weken is het afgelopen.
{4529}{4641}En dan heeft de directeur verloren.|-Maar jij verliest ook.
{4694}{4746}Dat is niet zo erg.
{4854}{4917}Wie denk jij wel dat je bent?
{5620}{5690}Ha, moppie. Hoe gaat ie?
{5694}{5852}johnny, je maakt heel wat in me los.|Ik word helemaal heet van je.
{5884}{5963

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{189}{312}Scary-Team ?|?????????
{432}{564}???? ???? ??|??? ??????
{575}{684}13 ?????? ????
{695}{791}????????
{815}{923}??????? ?????
{935}{1055}???? ?????|? ?????
{1654}{1774}??????|????? ??????
{2376}{2496}????????|??? ?????? ? ????? ?????
{2498}{2613}??????????|???? ???? ? ???? ??????
{2616}{2709}????????|??? ??????
{3537}{3583}????? ????? ?? ?????????|- ???????? ??, ??????.
{3587}{3658}?????? ????? ?? ?? ??????.|- ??????? ?? ?????????.
{3662}{3709}??? ?? ???? ? ???????? ??.|????!
{4017}{4175}????? ??, ????????, ????? ? ?? ???????|? ??????, ????? ?? ??????? ???.
{4387}{4525}???? ?? ??????? ?????.|- ???? ??????? ??? ???????, ?? ?? ???????.
{4529}{4641}?? ??? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:28,520 --> 00:02:30,431
Mis kurat siin toimub?
-Kao minema.

2
00:02:30,600 --> 00:02:33,558
Sul pole mingit õigust teda puutuda.
-�lema käsk.

3
00:02:33,720 --> 00:02:35,711
Ta tahab teid oma kabinetti.
Kohe!!!

4
00:02:48,560 --> 00:02:55,113
Tead kallike, sul on aeg aru saada,
kuidas siin asjad käivad.

5
00:03:03,960 --> 00:03:09,717
Miks sa neile lihtsalt ei ütle,
mida nad teada tahavad?

6
00:03:09,880 --> 00:03:14,556
Kahe nädala pärast on see kõik läbi.
Kahe nädala pärast vanglaülem kaotab.
-Aga sina kaotad ka.

7
00:03:16,760 --> 00:03:18,955
Minu kaotus polegi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,759 --> 00:00:15,432
ëúåáéåú:àáé àåçéåï

2
00:00:16,642 --> 00:00:20,437
îàçìéí öôééä ðòéîä

3
00:00:24,942 --> 00:00:29,238
ùìåù òùøä âáøéí îúéí

4
00:02:28,357 --> 00:02:29,191
îä ìòæàæì ÷åøä

5
00:02:29,483 --> 00:02:30,442
úìëé îôä

6
00:02:31,109 --> 00:02:31,944
àéï ìê æëåú ìùéí òìéå éã

7
00:02:33,654 --> 00:02:34,863
áàéæä ô÷åãä úåøéã àú äéãééí òëùéå

8
00:02:52,714 --> 00:02:53,382
îúòñ÷ú àéúé äâéòä äæîï ùúãòé àéê

9
00:02:53,382

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,559 --> 00:00:06,983
CSI evidence disposal motorcade
heading onto Washington.

2
00:00:07,983 --> 00:00:09,008
Roger that.

3
00:00:09,008 --> 00:00:12,008
Proceed North on Robins, and
keep this channel open, please.

4
00:01:14,786 --> 00:01:16,008
Uh, CSI ...

5
00:01:16,008 --> 00:01:18,008
we have a funeral procession
making its way to you.

6
00:01:19,236 --> 00:01:21,236
Okay, let her pass.

7
00:01:35,561 --> 00:01:36,369
Kevlar...

8
00:01:36,369 --> 00:01:37,577
at a funeral?

9
00:01:38,377 --> 00:01:39,777
Everybody on alert.

10
00:01:47,728 --> 00:01:48,728
Oh