Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{}Sincronizado por: | Fernando
{2472}{2581}Monstros S.A.
{2880}{2977}-Boa noite, querido.|-Boa noite, mamãe.|Boa noite, querido.
{5202}{5322}Fim da simulação. Fim da simulação.|Fim da simulação.
{5351}{5422}Fim da simulação.|Fim da simulação.
{5449}{5551}Bom. Sr. Vil.|Esse é o seu nome?|Meus amigos me chamam de Flyn.
{5601}{5690}Sr. Vil. Pode me dizer em que|se equivocou?|Eu caÃ?
{5695}{5745}Não, não. Antes disso.
{5747}{5837}Pode alguém me dizer qual foi|o grande erro do Sr. Vil?
{5851}{5879}Alguém?
{5910}{5992}Vamos dar uma olhada na fita.|Aquà vamos.
{6010}{6037}Bem...
{6063}{6105}Aqui. Vê? A porta.
{6108}{6153
or via
