Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,244 --> 00:00:46,269
PUENTE DE NUEVA ORLEÃNS
2
00:00:46,379 --> 00:00:48,074
<i>Conecta el sonido, por favor.</i>
3
00:00:48,181 --> 00:00:50,376
LUISIANA: SOUTH POINT, NUEVA ORLEÃNS
4
00:00:51,151 --> 00:00:54,951
<i>- Gira a la derecha en Royal.</i>
<i>- ¿Puedes acercarte más?</i>
5
00:00:56,156 --> 00:00:58,386
<i>- Bien, ahora a la derecha.</i>
<i>- SÃ, afirmativo.</i>
6
00:00:58,491 --> 00:00:59,981
<i>Varón, cerca de 40 años.</i>
7
00:01:00,093 --> 00:01:01,560
16 DE MAYO - 20:46 HORAS
8
00:01:01,661 --> 00:01:04,186
<i>Un grupo de 6 hombres, cuadrante 9.</i>
<