Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 12 Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,113 --> 00:00:10,122
Sous-titres : www.sub-way.fr (1.00)

2
00:00:13,450 --> 00:00:14,965
Ici Bauer. Passez-moi Audrey.

3
00:00:15,138 --> 00:00:17,945
Sa survie ne dépend
que de vous.

4
00:00:18,821 --> 00:00:22,039
On ne veut que le dispositif
du système de mise à feu,

5
00:00:22,604 --> 00:00:24,202
<i>le circuit FB. </i>

6
00:00:24,838 --> 00:00:27,691
Le composant contre Audrey.

7
00:00:31,623 --> 00:00:32,864
- � terre !
- Je peux pas.

8
00:00:32,966 --> 00:00:35,861
- Je ne répéterai pas. Lâchez-la !
- J'obéis à des ordres

9
00:00:35,963 --> 00:00:39,132

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,959 --> 00:00:02,765
<i>Précédemment dans </i>Rescue Me<i>...</i>

2
00:00:04,455 --> 00:00:05,880
Pour les dix prochaines années,

3
00:00:06,130 --> 00:00:07,924
je te tiens par les couilles.

4
00:00:08,174 --> 00:00:09,718
Je t'avais demandé

5
00:00:09,968 --> 00:00:11,553
une seule et unique chose,

6
00:00:11,803 --> 00:00:15,768
c'est de ne pas coucher
avec ta femme le même jour que moi.

7
00:00:15,935 --> 00:00:17,058
T'es pas capable.

8
00:00:17,308 --> 00:00:18,310
Elle m'a piégé.

9
00:00:18,560 --> 00:00:20,895
On vit bien avec un seul rein,
les médecins disent.

10
00:00:21,064 --> 00:00:22,146
C'est un cancer...

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Traduit pour QaF-Community.fr.st

2
00:00:51,960 --> 00:00:53,852
Il n'a pas encore été impliqué dans une bagarre au moins?

3
00:00:53,930 --> 00:00:55,530
Oh, non, rien de tel.

4
00:00:55,570 --> 00:00:57,770
Hunter a fait de remarquables progrès.

5
00:00:57,800 --> 00:00:59,900
Ravi de l'entendre.

6
00:00:59,940 --> 00:01:02,170
Oui, il est brillant.

7
00:01:02,210 --> 00:01:02,710
C'est de famille.

8
00:01:02,740 --> 00:01:06,629
Cependant, il n'est pas des plus disciplinés

9
00:01:06,640 --> 00:01:09,602
et il a tendance à être...

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,700 --> 00:00:04,800
3 millions de colis

2
00:00:04,800 --> 00:00:06,600
100 milliards de neurones

3
00:00:06,600 --> 00:00:08,800
26 cartons vides

4
00:00:08,800 --> 00:00:11,300
1 homme scanner.

5
00:00:11,300 --> 00:00:14,800
Numb3rs Saison 5 �pisode 05
"Scan man"

6
00:00:14,800 --> 00:00:33,320
Transcript fourni par Robbo
sfile.ydy.com

7
00:00:20,200 --> 00:00:26,400
Traduction, relecture, resynchro, corrections
Rochi & Darkv - Forom.com

8
00:00:33,320 --> 00:00:36,090
Je regarde ça depuis si longtemps
que je commence à comprendre.

9
00:00:36,100 --> 00:00:38,83

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:01,910
<i>Mon nom est Michael Westen.</i>

2
00:00:01,920 --> 00:00:04,170
<i>J'étais un agent secret
jusqu'à ce que...</i>

3
00:00:04,570 --> 00:00:07,140
<i>On a une Burn Notice sur vous.
Vous êtes interdit bancaire.</i>

4
00:00:07,630 --> 00:00:09,810
<i>Quand vous êtes viré, vous n'avez rien.</i>

5
00:00:09,820 --> 00:00:12,410
<i>Pas de liquide,
pas de crédit, pas d'ancien travail.</i>

6
00:00:12,420 --> 00:00:14,590
<i>Vous vous retrouvez coincé dans la ville
où ils ont décidé de vous jeter.</i>

7
00:00:14,600 --> 00:00:16,870
- Où suis-je ?
- Mia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976 FPS

2
00:00:00,001 --> 00:00:03,000
Marebito (v.01)

3
00:00:03,001 --> 00:00:06,000
Traduction : grumz
Correction : Okki, ^l1dst4h^, seka

4
00:01:01,895 --> 00:01:04,864
MAREBITO
(The Stranger from Afar)

5
00:03:45,992 --> 00:03:52,397
<i>Je suis certain que c'est un toxico.</i>

6
00:03:52,999 --> 00:03:57,299
<i>Ou bien est-ce une femme ?</i>

7
00:03:58,004 --> 00:04:02,805
<i>Vivre dans un petit appartement,
avec sa parano?a.</i>

8
00:04:03,610 --> 00:04:06,477
<i>Sa parano?a pr?sente
peu d'int?r?t pour moi.</i>

9
00:04:07,180 --> 00:04:13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:13,797
Précédemment dans 24 h chrono :

2
00:00:14,160 --> 00:00:18,233
- Pas d'ennui pour sortir les tubes ?
- Non. Ils étaient à l'endroit prévu.

3
00:00:18,360 --> 00:00:21,352
Les Russes verront ce que ça fait
d'occuper notre patrie

4
00:00:21,480 --> 00:00:23,311
lorsque Moscou sera un cimetière.

5
00:00:23,680 --> 00:00:25,830
Erwich est sorti de l'aéroport.

6
00:00:25,960 --> 00:00:28,554
- Les autorités sont au courant du vol ?
- Pas encore.

7
00:00:28,680 --> 00:00:30,477
On n'a plus qu'à s'occuper de Bauer.

8
00:00:30,600 --> 00:00:32,909
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,840 --> 00:00:13,717
Précédemment dans <i>24 h chrono</i> :

2
00:00:14,160 --> 00:00:18,756
Je suis le ministre de la Défense
des �tats-Unis. Vous allez m'écouter.

3
00:00:24,000 --> 00:00:25,513
Baissez votre arme.

4
00:00:27,840 --> 00:00:32,356
Si vous tuez encore un de mes hommes,
dites adieu à votre fille.

5
00:00:32,880 --> 00:00:35,872
- On doit partir d'ici. Tu es en danger.
- De quoi tu parles ?

6
00:00:36,000 --> 00:00:37,956
Pose pas de questions. Viens avec moi.

7
00:00:38,960 --> 00:00:40,552
Debbie, qu'est-ce que t'as ?

8
00:00:44,520 --> 00:00:45,748
Qu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Martin Crimp, vedette du Festival d'Automne ? Paris

Rencontre avec le dramaturge anglais Martin Crimp pendant les r?p?titions de deux de ses pi?ces, ? l?affiche de ce festival. Probablement les Bahamas au Th??tre Ouvert, mise en sc?ne par Louis-Do Lencquesaing, et Atteintes ? sa vie au Th??tre de la Cit? internationale, mise en sc?ne par Jo?l Jouanneau.

Martin Crimp est l?un des rares nouveaux dramaturges anglais dont le th??tre a pass? les fronti?res de son pays ces derni?res ann?es.

Le personnage principal du th??tre de Martin Crimp est un ?tre toujours absent de la sc?ne. Il a une identit? incertaine, un pass? trouble que souvent des individus, acteurs ou flics, tentent d?imagine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,289 --> 00:00:05,289
Sous-titres par Lino72, Marief1003,
DrumYZeB et Travis pour www.forom.com

2
00:00:10,290 --> 00:00:12,170
<i>Précédemment dans 24...</i>

3
00:00:12,650 --> 00:00:13,549
Tanner.

4
00:00:13,559 --> 00:00:15,059
Emerson a parlé à
son homme au FBI.

5
00:00:15,069 --> 00:00:16,589
- Il dit que tu n'es pas suivi.
- Bien.

6
00:00:16,599 --> 00:00:18,920
Il faut que je prépare mes
hommes pour le prochain job,

7
00:00:18,959 --> 00:00:20,320
alors dis-moi ce
dont j'ai besoin.

8
00:00:20,330 --> 00:00:22,180
Je te donnerai les
détails en arrivant.

9