Search Movie Subtitles results for 1156 Per Un Pugno Di Dollari 1964 2 9 7 Fps A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{1350}{1485}P E N T R U U N P U M N D E D O L A R I
{6623}{6695}Tu? Iarãºi tu? Pleacã!
{6810}{6870}Hai, du-te þi-am zis. Carã-te!
{7103}{7130}Du-te! Du-te!
{7463}{7492}Tata!
{7582}{7692}Câine jegos! Ai încurcat-o cu mine!
{7852}{7875}Ha...
{8392}{8432}Hai sã mergem.
{11300}{11415}ADIO, PRIETENI.
{11928}{12060}Bine ai venit, domnule.|Numele meu este Juan de Dios.
{12078}{12106}Sunt clopotarul.
{12138}{12270}De ce eºti aici?|Sã-i vezi pe Rojos? Nu, nu pe Rojos.
{12288}{12370}Sau pe Baxters? Nu, probabil cã nu.
{12378}{12470}Vrei sã te îmbogãþeºti?|Atunci, ai nimerit exact unde trebuie.
{12497}{12525}D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6624}{6691}You? You again? Get out!
{6790}{6900}Go on, I told you. Get out!
{7098}{7173}Go on! Go on!
{7423}{7482}Papa!
{7561}{7675}You filthy dog! You settle with me!
{7828}{7868}Ha...
{8347}{8376}Let's go.
{11932}{12052}Welcome to you, señor.|My name is Juan de Dios.
{12062}{12118}I am the bell-ringer.
{12124}{12265}Why are you here?|To see the Rojos? No, not the Rojos.
{12275}{12357}Is it the Baxters? No, maybe not.
{12365}{12448}You want to get rich?|Well, it's the right place.
{12455}{12514}If you use your head.
{12521}{12637}That's because everybody here|has become very rich,
{12646}{12700}or else they are dead.
{12705}{12794}W

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,786 --> 00:00:49,050
POR UM PUNHADO DE D?LARES

2
00:03:41,106 --> 00:03:43,130
Voc?? Voc? novamente!
Para fora!

3
00:03:46,809 --> 00:03:48,935
Fa?a o que lhe disse.
Saia daqui!

4
00:03:57,048 --> 00:03:59,242
V?! Corra! Vou te ensinar a
ficar longe de mim!

5
00:03:59,349 --> 00:04:00,315
Corra!

6
00:04:08,753 --> 00:04:09,720
Papai!

7
00:04:12,221 --> 00:04:14,085
Seu cachorro imundo!

8
00:04:15,123 --> 00:04:16,316
Voc? resolver? isso comigo!

9
00:04:38,468 --> 00:04:39,991
Vamos.

10
00:06:38,395 --> 00:06:39,520
Seja bem-vindo, estranho.

11
00:06:40,362 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{5458}{5532}Sen? Gene mi sen? Defol!
{5584}{5707}Yürü hadi! Sana defol dedim!
{5858}{5932}Devam et! Git buradan.
{6134}{6195}Baba!
{6234}{6308}Seni pis köpek!
{6310}{6358}Bunun hesabýný vereceksin!
{6360}{6420}Baba!
{6471}{6520}Evet.
{6884}{6933}Hadi gidelim.
{9892}{9965}Hoþ geldin yabancý!
{9966}{10053}Benim adým Juan De Dios. �an çalýcýsýyým.
{10054}{10116}Niçin buradasýn? Rojos'larý görmek için mi?
{10154}{10216}Hayýr Rojos'lar deðil mi?|Belki Baxter'larý?
{10230}{10291}Hayýr, onlar da olmayabilir. Zengin mi olmak|istiyorsun?
{10304}{10391}Güzel, o zaman doðru yere geldin. Tabii eðer|kafaný ku

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1}{160}P E N T R U U N P U M N D E D O L A R I
{207}{331}Traducerea si adaptarea |realizata de MIHAI SECARA
{354}{520}{C:{preview}FFFF}mihai_secara2004@yahoo.com
{4235}{4294}Bitang urat! Iesi afara de aici!
{4357}{4468}Hai, du-te ti-am zis. Carã-te!
{4603}{4625}Fugi!
{4762}{4780}Tata!
{4992}{5022}Dispari bitangule
{5036}{5081}Acum ai de-aface cu mine!
{5568}{5584}Ha...
{5623}{5655}Hai sã mergem.
{7970}{8065}ADIO PRIETENI.
{8470}{8568}Bine ai venit, domnule.|Numele meu este Juan de Dios.
{8580}{8603}Sunt clopotarul.
{8630}{8740}De ce esti aici?|Sã-i vezi pe Rojos? Nu, nu pe Rojos.
{8745}{8805}Sau pe Baxters? Nu, pro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6333}{6400}You? You again? Get out!
{6493}{6603}Go on, I told you. Get out!
{6788}{6863}Go on! Go on!
{7099}{7158}Papa!
{7232}{7346}You filthy dog! You settle with me!
{7488}{7528}Ha...
{7985}{8014}Let's go.
{11423}{11543}Welcome to you, señor.|My name is Juan de Dios.
{11547}{11603}I am the bell-ringer.
{11607}{11748}Why are you here?|To see the Rojos? No, not the Rojos.
{11752}{11834}Is it the Baxters? No, maybe not.
{11838}{11921}You want to get rich?|Well, it's the right place.
{11924}{11983}If you use your head.
{11987}{12103}That's because everybody here|has become very rich,
{12107}{12161}or else they are dead.
{12164}{12253}W

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:27,370 --> 00:03:29,600
You? You again? Get out!

2
00:03:32,690 --> 00:03:36,365
Go on, I told you. Get out!

3
00:03:42,530 --> 00:03:45,044
Go on! Go on!

4
00:03:52,930 --> 00:03:54,886
Papa!

5
00:03:57,370 --> 00:04:01,158
You filthy dog! You settle with me!

6
00:04:22,490 --> 00:04:23,445
Let's go.

7
00:06:17,210 --> 00:06:21,203
Welcome to you, se?or.
My name is Juan de Dios.

8
00:06:21,330 --> 00:06:23,207
I am the bell-ringer.

9
00:06:23,330 --> 00:06:28,040
Why are you here?
To see the Rojos? No, not the Rojos.

10
00:06:28,170 --> 00:06:30,923
Is it the Baxters

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6056}{6098}Tickets.
{6120}{6181}Tickets, please.
{6325}{6392}Thank you. Tickets.
{6393}{6451}Is it far to Tucumcari?
{6453}{6503}We should pass there|in about three or four minutes.
{6504}{6537}Thanks.
{6538}{6620}Excuse me, but you've|made a mistake, Reverend.
{6620}{6680}I couldn't help hearing|you're going to Tucumcari.
{6682}{6758}I peddle goods around here, and I better|tell you you're on the wrong train.
{6861}{6928}I think the nearest stop|to Tucumcari is Amarillo.
{6930}{7008}By getting off at Sante Fe|and returning by way of Amarillo...
{7010}{7100}you should be able to get|right where you're going.
{7158}{7258}You see, the trai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:03:20,806
Subtit?es by
***th@nos***

2
00:03:20,806 --> 00:03:22,842
??? ????;
???? ??? ??!

3
00:03:25,967 --> 00:03:28,162
???? ?,?? ??? ????!
??????!

4
00:03:50,366 --> 00:03:53,915
??????????!
?? ???????????? ???? ??? !

5
00:04:15,967 --> 00:04:17,161
????.

6
00:05:49,807 --> 00:05:52,639
?????, ??????

7
00:06:09,726 --> 00:06:13,685
????? ?????, ????.
?? ???? ????? ??? ?????.

8
00:06:14,047 --> 00:06:15,923
????? ? ??????????????.

9
00:06:16,206 --> 00:06:18,437
????? ????? ???;
??? ?? ???? ???? ?????;

10
00:06:19,567 --> 00:06:22,127
'??? ???? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:41,805 --> 00:03:44,141
?Tu? ?Tu otra vez? Fuera.

2
00:03:47,353 --> 00:03:51,190
Oye, Te he dicho que te vayas.

3
00:03:57,613 --> 00:04:00,240
Fuera, Fuera.

4
00:04:08,457 --> 00:04:10,501
Papa.

5
00:04:13,087 --> 00:04:17,049
Tu, perro sarnoso, colocate a mi lado.

6
00:04:39,279 --> 00:04:40,280
V?monos.

7
00:06:38,899 --> 00:06:43,070
Bienvenido sea, se?or.
Mi nombre es Juan de Dios.

8
00:06:43,195 --> 00:06:45,155
Me encargo de tocar la campana

9
00:06:45,280 --> 00:06:50,202
Por que est? aqu??
Para ver a los Redd?. No, los Redd no.

10
00:06:50,327 --> 00:06:53,20

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:20,230 --> 00:03:22,468
Tu? Tu outra vez? Fora.

2
00:03:25,546 --> 00:03:29,223
Pensava que te tinha dito para
te ires embora.

3
00:03:35,377 --> 00:03:37,894
Fora, fora.

4
00:03:45,768 --> 00:03:47,726
Pap?.

5
00:03:50,204 --> 00:03:54,000
Tu, c?o sarnoso, vais montar comigo.

6
00:04:15,301 --> 00:04:16,260
Vamos embora.

7
00:06:09,919 --> 00:06:13,916
Bem-vindo seja, senhor.
O meu nome ? Juan de Dios.

8
00:06:14,036 --> 00:06:15,914
Sou o que toca o sino.

9
00:06:16,033 --> 00:06:20,750
Porque est? aqui?
Para ver a os Rojos?. N?o, os Rojos n?o.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:41,805 --> 00:03:44,141
?Tu? ?Tu otra vez? Fuera

2
00:03:47,353 --> 00:03:51,190
Venga, Te he dicho que te vayas

3
00:03:57,613 --> 00:04:00,240
Venga!, Venga!

4
00:04:08,457 --> 00:04:10,501
Papa!

5
00:04:13,087 --> 00:04:17,049
Tu, perro sarnoso! colocate a mi lado!.

6
00:04:39,279 --> 00:04:40,280
V?monos.

7
00:06:38,899 --> 00:06:43,070
Bienvenido sea, se?or.
Mi nombre es Juan de Dios.

8
00:06:43,195 --> 00:06:45,155
Me encargo de tocar la campana

9
00:06:45,280 --> 00:06:50,202
Por que est? aqu??
Para ver a los rojos?. No, los Rojos no.

10
00:06:50,327 --> 00:06:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:41,200 --> 00:03:43,500
Toi? Encore toi? Dehors!

2
00:03:46,800 --> 00:03:50,500
Allez, je t'ai dit dehors!

3
00:03:57,000 --> 00:03:59,600
Allez! Allez!

4
00:04:07,800 --> 00:04:09,900
Papa!

5
00:04:12,500 --> 00:04:16,400
Chien crasseux! R?glons nos comptes!

6
00:04:21,300 --> 00:04:22,800
Ha...

7
00:04:38,700 --> 00:04:39,900
Allons-y.

8
00:06:38,300 --> 00:06:42,500
Bienvenu, se?or.
Je m'appelle Juan de Dios.

9
00:06:42,700 --> 00:06:44,600
Je suis le sonneur de cloches.

10
00:06:44,800 --> 00:06:49,700
Pourquoi es-tu ici ?
Pour voir les Rojos? Non, pas les Rojos.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:20,230 --> 00:03:22,468
Tu? Tu outra vez? Fora.

2
00:03:25,546 --> 00:03:29,223
Pensava que te tinha dito para
te ires embora.

3
00:03:35,377 --> 00:03:37,894
Fora, fora.

4
00:03:45,768 --> 00:03:47,726
Pap?.

5
00:03:50,204 --> 00:03:54,000
Tu, c?o sarnoso, vais montar comigo.

6
00:04:15,301 --> 00:04:16,260
Vamos embora.

7
00:06:09,919 --> 00:06:13,916
Bem-vindo seja, senhor.
O meu nome ? Juan de Dios.

8
00:06:14,036 --> 00:06:15,914
Sou o que toca o sino.

9
00:06:16,033 --> 00:06:20,750
Porque est? aqui?
Para ver a os Rojos?. N?o, os Rojos n?o.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,480 --> 00:00:24,522
????? ??????
? ??????

2
00:00:30,740 --> 00:00:35,252
?? ????????? ????????

3
00:00:37,958 --> 00:00:39,616
? ?????? ????? ?????????:

4
00:00:40,197 --> 00:00:42,315
?????? ???

5
00:00:45,369 --> 00:00:50,463
?????? ?????, ???? ? ?????,
?? ???, ??? ????? ? ??????.

6
00:01:04,282 --> 00:01:09,255
????????: ???? ??????, ??????????: ??? ?????,
????? ????????: ???? ??????

7
00:01:30,567 --> 00:01:34,267
?????????: ???? ???????
? ?????? ????

8
00:01:49,210 --> 00:01:53,415
????????: ??????? ?????

9
00:03:21,821 --> 00:03:23,324
????? ??? ??????????!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:40,800 --> 00:03:43,000
Te? M?r megint? Kifel?!

2
00:03:46,300 --> 00:03:50,000
Rajta, figyelmeztetlek! Kifel?!

3
00:03:56,500 --> 00:03:59,000
Gyer?nk! Na!

4
00:04:07,400 --> 00:04:09,400
Papa!

5
00:04:12,000 --> 00:04:15,800
R?hes kutya! Velem int?zd el!

6
00:04:20,900 --> 00:04:22,200
Ha...

7
00:04:38,200 --> 00:04:39,100
Gyer?nk.

8
00:06:37,900 --> 00:06:41,900
?dv?zletem. Juan de Dios a nevem.

9
00:06:42,200 --> 00:06:44,100
?n vagyok a harangoz?.

10
00:06:44,200 --> 00:06:48,900
Mi j?ratban vagy? Rojo-?kat keresed?
Nem, nem amiatt.

11
00:06:49,400 --> 00:06:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:20,230 --> 00:03:22,468
Tu? Tu outra vez? Fora.

2
00:03:25,546 --> 00:03:29,223
Pensava que te tinha dito para
te ires embora.

3
00:03:35,377 --> 00:03:37,894
Fora, fora.

4
00:03:45,768 --> 00:03:47,726
Pap?.

5
00:03:50,204 --> 00:03:54,000
Tu, c?o sarnoso, vais montar comigo.

6
00:04:15,301 --> 00:04:16,260
Vamos embora.

7
00:06:09,919 --> 00:06:13,916
Bem-vindo seja, senhor.
O meu nome ? Juan de Dios.

8
00:06:14,036 --> 00:06:15,914
Sou o que toca o sino.

9
00:06:16,033 --> 00:06:20,750
Porque est? aqui?
Para ver a os Rojos?. N?o, os Rojos n?o.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:19,463 --> 00:03:21,424
Voc?? Voc? novamente!
Para fora!

2
00:03:24,947 --> 00:03:26,987
Fa?a o que lhe disse.
Saia daqui!

3
00:03:34,792 --> 00:03:36,873
V?! Corra! Vou te ensinar a
ficar longe de mim!

4
00:03:36,993 --> 00:03:37,914
Corra!

5
00:03:46,038 --> 00:03:46,959
Papai!

6
00:03:49,360 --> 00:03:51,162
Seu cachorro imundo!

7
00:03:52,121 --> 00:03:53,282
Voc? resolver? isso comigo!

8
00:04:14,535 --> 00:04:16,016
Vamos.

9
00:06:09,681 --> 00:06:10,762
Seja bem-vindo, estranho.

10
00:06:11,562 --> 00:06:14,764
Meu nome ? Juan de Dios.
Sou o tocador do sino.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,968 --> 00:00:42,058
POR UM PUNHADO DE D?LARES

2
00:03:27,111 --> 00:03:29,053
Voc?? Voc? novamente!
Para fora!

3
00:03:32,582 --> 00:03:34,621
Fa?a o que lhe disse.
Saia daqui!

4
00:03:42,404 --> 00:03:44,509
V?! Corra! Vou te ensinar a
ficar longe de mim!

5
00:03:44,611 --> 00:03:45,538
Corra!

6
00:03:53,633 --> 00:03:54,560
Papai!

7
00:03:56,960 --> 00:03:58,748
Seu cachorro imundo!

8
00:03:59,743 --> 00:04:00,888
Voc? resolver? isso comigo!

9
00:04:22,138 --> 00:04:23,599
Vamos.

10
00:06:17,183 --> 00:06:18,263
Seja bem-vindo, estranho.

11
00:06:19,070 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,480 --> 00:00:42,560
POR UM PUNHADO DE D?LARES

2
00:03:27,640 --> 00:03:29,600
Voc?? Voc? novamente!
Para fora!

3
00:03:33,120 --> 00:03:35,160
Fa?a o que lhe disse.
Saia daqui!

4
00:03:42,960 --> 00:03:45,040
V?! Corra! Vou te ensinar a
ficar longe de mim!

5
00:03:45,160 --> 00:03:46,080
Corra!

6
00:03:54,200 --> 00:03:55,120
Papai!

7
00:03:57,520 --> 00:03:59,320
Seu cachorro imundo!

8
00:04:00,280 --> 00:04:01,440
Voc? resolver? isso comigo!

9
00:04:22,680 --> 00:04:24,160
Vamos.

10
00:06:17,760 --> 00:06:18,840
Seja bem-vindo, estranho.

11
00:06:19,640 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:41,805 --> 00:03:44,141
¿Tu? ¿Tu otra vez? Fuera

2
00:03:47,353 --> 00:03:51,190
Venga, Te he dicho que te vayas

3
00:03:57,613 --> 00:04:00,240
Venga!, Venga!

4
00:04:08,457 --> 00:04:10,501
Papa!

5
00:04:13,087 --> 00:04:17,049
Tu, perro sarnoso! colocate a mi lado!.

6
00:04:39,279 --> 00:04:40,280
Vámonos.

7
00:06:38,899 --> 00:06:43,070
Bienvenido sea, señor.
Mi nombre es Juan de Dios.

8
00:06:43,195 --> 00:06:45,155
Me encargo de tocar la campana

9
00:06:45,280 --> 00:06:50,202
Por que está aquí?
Para ver a los rojos?. No, los Rojos no.

10
00:06:50,327 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5172}{5246}Sen? Gene mi sen? Defol!
{5292}{5415}Y?r? hadi! Sana defol dedim!
{5555}{5629}Devam et! Git buradan.
{5820}{5881}Baba!
{5916}{5990}Seni pis k?pek!
{5989}{6037}Bunun hesab?n? vereceksin!
{6037}{6097}Baba!
{6143}{6192}Evet.
{6539}{6588}Hadi gidelim.
{9425}{9498}Ho? geldin yabanc?!
{9496}{9583}Benim ad?m Juan De Dios. ?an ?al?c?s?y?m.
{9580}{9642}Ni?in buradas?n? Rojos'lar? g?rmek i?in mi?
{9676}{9738}Hay?r Rojos'lar de?il mi?|Belki Baxter'lar??
{9749}{9810}Hay?r, onlar da olmayabilir. Zengin mi olmak|istiyorsun?
{9820}{9907}G?zel, o zaman do?ru yere geldin. Tabii e?er|kafan? kullan?rsan.
{9904}{10003}Bunun nedeni, buradaki he

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,640 --> 00:00:04,474
My name's Christopher Frayling.
I wrote the book Spaghetti Westerns,

2
00:00:04,560 --> 00:00:07,677
and then I wrote this large
biography of Sergio Leone,

3
00:00:07,760 --> 00:00:11,389
and I'm going to talk you
through Fistful of Dollars.

4
00:00:12,880 --> 00:00:18,113
The credit titles for Fistful of Dollars
were designed by Luigi Lardani, in Rome,

5
00:00:18,200 --> 00:00:21,272
and signalled this was to be
a different kind of Western.

6
00:00:21,360 --> 00:00:24,591
They were half-based
on the James Bond credit titles,

7
00:00:24,680 --> 00:00:27,55

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,480 --> 00:00:32,596
????? ??????
? ??????

2
00:00:39,040 --> 00:00:43,716
?? ????????? ????????

3
00:00:46,520 --> 00:00:48,238
? ?????? ????? ?????????:

4
00:00:48,840 --> 00:00:51,035
?????? ???

5
00:00:54,200 --> 00:00:59,479
?????? ?????, ???? ? ?????,
?? ???, ??? ????? ? ??????.

6
00:01:13,800 --> 00:01:18,954
????????: ???? ??????, ??????????: ??? ?????,
????? ????????: ???? ??????

7
00:01:41,040 --> 00:01:44,874
?????????: ???? ???????
? ?????? ????

8
00:02:00,360 --> 00:02:04,717
????????: ??????? ?????

9
00:03:29,080 --> 00:03:30,638
????? ??? ??????????!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,968 --> 00:00:42,058
POR UM PUNHADO DE D?LARES

2
00:03:27,111 --> 00:03:29,053
Voc?? Voc? novamente!
Para fora!

3
00:03:32,582 --> 00:03:34,621
Fa?a o que lhe disse.
Saia daqui!

4
00:03:42,404 --> 00:03:44,509
V?! Corra! Vou te ensinar a
ficar longe de mim!

5
00:03:44,611 --> 00:03:45,538
Corra!

6
00:03:53,633 --> 00:03:54,560
Papai!

7
00:03:56,960 --> 00:03:58,748
Seu cachorro imundo!

8
00:03:59,743 --> 00:04:00,888
Voc? resolver? isso comigo!

9
00:04:22,138 --> 00:04:23,599
Vamos.

10
00:06:17,183 --> 00:06:18,263
Seja bem-vindo, estranho.

11
00:06:19,070 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,200 --> 00:00:49,400
Pro hrst dolar?

2
00:03:41,300 --> 00:03:43,500
Ty? Zase ty? Vypadni!

3
00:03:46,800 --> 00:03:50,500
?ekl jsem a? jde?. Vypadni!

4
00:03:57,000 --> 00:03:59,500
Be?! Be?!

5
00:04:07,900 --> 00:04:09,900
Papa!

6
00:04:12,500 --> 00:04:16,300
Pra?iv? pse! Zaplat??!

7
00:04:21,400 --> 00:04:22,700
Ha...

8
00:04:38,700 --> 00:04:39,600
Jdeme.

9
00:06:38,400 --> 00:06:42,400
V?t?m v?s, se?or.
Jmenuji se Juan de Dios.

10
00:06:42,700 --> 00:06:44,600
Jsem tady zvon?k.

11
00:06:44,700 --> 00:06:49,400
Pro?pak jste tady?
Mo?n?, setkat se s Rojov?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:16,020 --> 00:03:18,250
Hey! Yine mi sen?
Defol!

2
00:03:21,340 --> 00:03:25,015
Git dedim sana. Defol!

3
00:03:31,180 --> 00:03:33,694
Devam et! Git!

4
00:03:41,580 --> 00:03:43,536
Baba!

5
00:03:46,020 --> 00:03:49,808
Seni pis k?pek!
Bu konuda anla?t?k san?yordum!

6
00:04:11,140 --> 00:04:12,095
Gidelim.

7
00:05:02,096 --> 00:05:12,096
?eviri:
DivXPlanet Aktivite

8
00:06:05,860 --> 00:06:09,853
Ho?geldiniz bay?m.
?smim, Juan de Dios.

9
00:06:09,980 --> 00:06:11,857
Zango?um.

10
00:06:11,980 --> 00:06:16,690
Ni?in buradas?n? Rojolar? g?rmek
i?in mi? Hay?r, Rojola

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}30.000
{6631}{6701}You? You again? Get out!
{6796}{6910}Go on, I told you. Get out!
{7103}{7182}Go on! Go on!
{7429}{7491}Papa!
{7570}{7687}You filthy dog! You settle with me!
{7834}{7878}Ha...
{8353}{8385}Let's go.
{11941}{12065}Welcome to you, se?or.|My name is Juan de Dios.
{12070}{12129}I am the bell-ringer.
{12132}{12280}Why are you here?|To see the Rojos? No, not the Rojos.
{12284}{12370}Is it the Baxters? No, maybe not.
{12374}{12461}You want to get rich?|Well, it's the right place.
{12464}{12524}If you use your head.
{12529}{12648}That's because everybody here|has become very rich,
{12653}{12710}or else they are dead.
{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1275}{1335}www.titulky.com
{1355}{1481}Pro hrst dolar?
{6632}{6698}Ty? Zase ty? Vypadni!
{6797}{6908}?ekl jsem a? jde?. Vypadni!
{7103}{7178}B??! B??!
{7430}{7490}Papa!
{7567}{7681}Pra?iv? pse! Zaplat??!
{7834}{7873}Ha...
{8353}{8380}Jdeme.
{11940}{12060}V?t?m v?s, se?or.|Jmenuji se Juan de Dios.
{12069}{12126}Jsem tady zvon?k.
{12129}{12270}Pro?pak jste tady?|Mo?n?, setkat se s Rojov?mi? Ne, ne Rojosovi.
{12285}{12366}Nebo s Baxtery? Ne, asi ne.
{12375}{12456}Chcete zbohatnout?|Pak je tohle to spr?vn? m?sto.
{12462}{12521}Kdy? budete pou??vat mozek.
{12527}{12644}Proto v?ichni tady hodn? zbohatli,
{12653}{12707}nebo jsou po smrti.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:41,280 --> 00:03:44,238
Sen? Gene mi sen? Defol!

2
00:03:46,280 --> 00:03:51,229
Y?r? hadi! Sana defol dedim!

3
00:03:57,280 --> 00:04:00,238
Devam et! Git buradan.

4
00:04:08,280 --> 00:04:10,748
Baba!

5
00:04:12,320 --> 00:04:15,278
Seni pis k?pek!

6
00:04:15,320 --> 00:04:17,276
Bunun hesab?n? vereceksin!

7
00:04:17,320 --> 00:04:19,754
Baba!

8
00:04:21,800 --> 00:04:23,756
Evet.

9
00:04:38,320 --> 00:04:40,276
Hadi gidelim.

10
00:06:38,600 --> 00:06:41,558
Ho? geldin yabanc?!

11
00:06:41,600 --> 00:06:45,070
Benim ad?m Juan De Dios. ?an ?al?c?s?y?m.

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:40,997 --> 00:03:43,795
Ty? Zase Ty? T?hni pry?!

2
00:03:46,870 --> 00:03:49,168
Ud?lej, co jsem ?ekl. Odejdi!

3
00:03:56,947 --> 00:03:59,882
Pokra?uj! B??! Nau??m t?, aby jsi
se dr?el d?l ode mn?!

4
00:04:00,884 --> 00:04:02,317
B??!

5
00:04:08,692 --> 00:04:10,159
Tat?nk?!

6
00:04:12,896 --> 00:04:14,693
Ty oplzl? pse!

7
00:04:14,765 --> 00:04:16,699
P?jde? se mnou!

8
00:04:38,989 --> 00:04:39,921
Tak poj?.

9
00:06:38,174 --> 00:06:40,802
V?tej, cizin?e.

10
00:06:40,877 --> 00:06:44,643
M? jm?no je Juan de Dios.
J? jsem zvon?k.

11
00:06:44,714 --> 00:06:47,342

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,642 --> 00:00:03,600
HOLLYWOOD CLASSIC
uv?d?

2
00:00:28,162 --> 00:00:32,519
Pro hrst dolar?

3
00:03:18,802 --> 00:03:21,714
Ty? Zase ty? Vypadni!

4
00:03:23,602 --> 00:03:27,197
?ekl jsem, a? jde?. Vypadni!

5
00:03:33,322 --> 00:03:35,074
Padej!

6
00:03:48,722 --> 00:03:52,635
Pra?ivej pse! Zaplat??!

7
00:06:07,722 --> 00:06:09,360
V?t?m v?s, se?ore.

8
00:06:10,282 --> 00:06:13,160
Jmenuji se Juan de Dios.
Jsem tady zvonk?.

9
00:06:14,162 --> 00:06:16,756
Pro?pak jste tady?
Nav?t?vit Rojose?

10
00:06:17,682 --> 00:06:21,516
Rojosovi ne.
Baxtery? Ne, asi ne.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{260}{299}T?m?nkin tekstityksen tarjosi:
{300}{305}F
{306}{311}FO
{312}{317}FOR
{318}{323}FORU
{324}{329}FORUM
{330}{335}FORUM.
{336}{341}FORUM.D
{342}{347}FORUM.DI
{348}{353}FORUM.DIV
{354}{359}FORUM.DIVX
{360}{365}FORUM.DIVXF
{366}{371}FORUM.DIVXFI
{372}{377}FORUM.DIVXFIN
{378}{383}FORUM.DIVXFINL
{384}{389}FORUM.DIVXFINLA
{390}{395}FORUM.DIVXFINLAN
{396}{401}FORUM.DIVXFINLAND
{402}{407}FORUM.DIVXFINLAND.
{408}{413}FORUM.DIVXFINLAND.C
{414}{419}FORUM.DIVXFINLAND.CO
{420}{425}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{426}{431}
{432}{437}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{438}{443}
{444}{449}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{450}{455}
{456}{462}FORUM.DIVXFINLAND.COM

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,642 --> 00:00:04,600
HOLLYWOOD CLASSIC
uv?d?

2
00:00:29,162 --> 00:00:33,519
Pro hrst dolar?

3
00:03:19,802 --> 00:03:22,714
Ty? Zase ty? Vypadni!

4
00:03:24,602 --> 00:03:28,197
?ekl jsem, a? jde?. Vypadni!

5
00:03:34,322 --> 00:03:36,074
Padej!

6
00:03:49,722 --> 00:03:53,635
Pra?ivej pse! Zaplat??!

7
00:06:08,722 --> 00:06:10,360
V?t?m v?s, se?ore.

8
00:06:11,282 --> 00:06:14,160
Jmenuji se Juan de Dios.
Jsem tady zvonk?.

9
00:06:15,162 --> 00:06:17,756
Pro?pak jste tady?
Nav?t?vit Rojose?

10
00:06:18,682 --> 00:06:22,516
Rojosovi ne.
Baxtery? Ne, asi ne.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,642 --> 00:00:03,600
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

2
00:00:28,162 --> 00:00:32,519
Pro hrst dolarù

3
00:03:18,802 --> 00:03:21,714
Ty? Zase ty? Vypadni!

4
00:03:23,602 --> 00:03:27,197
�ekl jsem, a� jdeš. Vypadni!

5
00:03:33,322 --> 00:03:35,074
Padej!

6
00:03:48,722 --> 00:03:52,635
Prašivej pse! Zaplatíš!

7
00:06:07,722 --> 00:06:09,360
Vítám vás, seòore.

8
00:06:10,282 --> 00:06:13,160
Jmenuji se Juan de Dios.
Jsem tady zvonkí.

9
00:06:14,162 --> 00:06:16,756
Proèpak jste tady?
Navštívit Rojose?

10
00:06:17,682 --> 00:06:21,516
Rojosovi ne.
Baxtery?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:20,230 --> 00:03:22,468
Tu? Tu outra vez?
Fora.

2
00:03:25,546 --> 00:03:29,223
Pensava que te tinha dito para
te ires embora.

3
00:03:35,377 --> 00:03:37,894
Fora, fora.

4
00:03:45,768 --> 00:03:47,726
Pap?.

5
00:03:50,204 --> 00:03:54,000
Tu, c?o sarnoso,
vais montar comigo.

6
00:04:15,301 --> 00:04:16,260
Vamos embora.

7
00:06:09,919 --> 00:06:13,916
Bem-vindo seja, senhor.
O meu nome ? Juan de Dios.

8
00:06:14,036 --> 00:06:15,914
Sou o que toca o sino.

9
00:06:16,033 --> 00:06:20,750
Porque est? aqui?
Para ver a os Rojos?. N?o, os Rojos n?o.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1355}{1481}Pro hrst dolar?
{6632}{6698}Ty? Zase ty? Vypadni!
{6797}{6908}?ekl jsem a? jde?. Vypadni!
{7103}{7178}B??! B??!
{7430}{7490}Papa!
{7567}{7681}Pra?iv? pse! Zaplat??!
{7834}{7873}Ha...
{8353}{8380}Jdeme.
{11940}{12060}V?t?m v?s, se?or.|Jmenuji se Juan de Dios.
{12069}{12126}Jsem tady zvon?k.
{12129}{12270}Pro?pak jste tady?|Mo?n?, setkat se s Rojov?mi? Ne, ne Rojosovi.
{12285}{12366}Nebo s Baxtery? Ne, asi ne.
{12375}{12456}Chcete zbohatnout?|Pak je tohle to spr?vn? m?sto.
{12462}{12521}Kdy? budete pou??vat mozek.
{12527}{12644}Proto v?ichni tady hodn? zbohatli,
{12653}{12707}nebo jsou po smrti.
{12713}{12803}Chcete n?co kou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,642 --> 00:00:03,600
HOLLYWOOD CLASSIC
uv?d?

2
00:00:28,162 --> 00:00:32,519
Pro hrst dolar?

3
00:03:18,802 --> 00:03:21,714
Ty? Zase ty? Vypadni!

4
00:03:23,602 --> 00:03:27,197
?ekl jsem, a? jde?. Vypadni!

5
00:03:33,322 --> 00:03:35,074
Padej!

6
00:03:48,722 --> 00:03:52,635
Pra?ivej pse! Zaplat??!

7
00:06:07,722 --> 00:06:09,360
V?t?m v?s, se?ore.

8
00:06:10,282 --> 00:06:13,160
Jmenuji se Juan de Dios.
Jsem tady zvonk?.

9
00:06:14,162 --> 00:06:16,756
Pro?pak jste tady?
Nav?t?vit Rojose?

10
00:06:17,682 --> 00:06:21,516
Rojosovi ne.
Baxtery? Ne, asi ne.

1