Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:35,170 --> 00:01:37,070
¿Dónde estamos?
2
00:01:37,170 --> 00:01:39,070
¡6.5!
3
00:01:39,170 --> 00:01:42,180
¡6.8!
4
00:01:48,170 --> 00:01:51,180
¡No se detiene!
¡7.0!
5
00:02:10,170 --> 00:02:13,180
¡7.4!
6
00:02:21,170 --> 00:02:22,070
¡7.7!
7
00:02:22,170 --> 00:02:25,070
¡Localiza el epicentro!
8
00:02:25,170 --> 00:02:28,180
¡En el centro de Seatle!
9
00:02:40,170 --> 00:02:41,070
¡Cuidado con las cabeza!
10
00:02:41,170 --> 00:02:44,180
¡7.9!
11
00:04:27,170 --> 00:04:30,180
¡Abajo, abajo!
12
00:04:52,170 --> 00:04:54,070
Dra. Hill.
13