Search Movie Subtitles results for 10 Things I Hate About You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Subtitled by: <i>Biot!</i>

2
00:00:02,176 --> 00:00:04,804
[ Rock Band Warming Up ]

3
00:00:15,481 --> 00:00:18,443
[ Man ] Okay, guys, here we go.
Here we go.

4
00:00:18,568 --> 00:00:20,570
One, two--

5
00:00:20,737 --> 00:00:22,655
One, two, three--

6
00:00:22,739 --> 00:00:26,284
[ Rock ]

7
00:00:26,451 --> 00:00:29,329
It's been one week
since you looked at me

8
00:00:29,454 --> 00:00:31,414
Cocked your head to the side
and said I'm angry

9
00:00:31,539 --> 00:00:33,416
Five days since you
laughed at me saying

10
00:00:33,583 --> 00:00:35

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

2
00:01:43,280 --> 00:01:45,236
TANSSIAISET

3
00:01:49,600 --> 00:01:52,160
Opinto-ohjaaja

4
00:01:55,280 --> 00:01:57,840
Hetki vielä.

5
00:01:59,240 --> 00:02:02,038
Miehen käsi hiveli
valkoisia reisiä-

6
00:02:02,160 --> 00:02:05,311
-ja nainen tunsi paisuneen
elimen sykkivän himosta.

7
00:02:07,960 --> 00:02:10,918
No niin, Cameron... Ole hyvä.

8
00:02:12,000 --> 00:02:15,470
Yhdeksän koulua 10 vuodessa...
Onko isäsi armeijassa?

9
00:02:15,600 --> 00:02:19,070
-Joo, se...
-Riittää jo.

10
00:02:19,280 --> 00:02:22,670
Padua ei eroa
entisistä kouluistasi.

11
00:02:22,800 --> 00:02:26,952
Samanlaisia
paskantonkijoita kaikkialla.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,440 --> 00:00:06,240
�ðüôå, áöüôïõ ðåñéì�íáìå 5 þñåò
ãéá íá ã�íåé óôïõð� ç ãéáãé� ôïõ �æüé,

2
00:00:06,520 --> 00:00:09,640
å�÷áìå ðë�ñç ðñüóâáóç óôç ðéó�íá ôçò ìå
ïñ�æïíôá ôç è�ëáóóá êáé óôï ôæáêïýæé...

3
00:00:09,800 --> 00:00:13,000
�õóéê�, îå÷�óáìå ôá ìáãéü ìáò,
áëë� áõôü äåí ìáò ðôüçóå.

4
00:00:14,680 --> 00:00:17,200
�áé ì' áõôüí ôïí ôñüðï,
áíáêáëýöèçêáí ôá æåëåä�êéá.

5
00:00:18,400

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{50}{380}Traducere in Limba Romana
{386}{457}Gata, bãieti, sã-i dãm drumu'
{460}{508}Un, doi--
{512}{558}Un, doi, trei--
{732}{811} 10 CHESTII NU-MI PLAC LA TINE
{2903}{2983}Imediat.
{3016}{3166}"...pe când mâinile lui lunecau usor pe coapsele sale albe,|putea simti cum pulseazã de dorintã uriasul lui membru."
{3240}{3335}Deci, Cameron.
{3338}{3423}Nouã scoli în zece ani.|Pãrinþi militari?
{3426}{3487}- Mda. Tatãl meu e, ã..--|- Destul.
{3532}{3609}Sunt sigurã cã Padua nu ti se va|pãrea diferitã de celelalte scoli.
{3612}{3709}Aceiasi cãcãciosi fãrã minte|ca peste tot.
{3712}{3851}Pardon ? Ati spus--|Sun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{680}{770}10 P�HJUST, MIKS MA SIND VIHKAN
{2649}{2737}- Hei!
{2741}{2806}-Oh, ei|-Ei, ei, ei
{2810}{2866}-Mitte mina.
{2869}{2949}Oota üks hetk.
{3000}{3068}'Ja tema käsi lipsas ta kreemjatele |valgetele reitele,
{3070}{3150}'ta tundis tema võimast riista |pulseerimas ihaldusega...
{3206}{3301}Nii, Cameron.|Palun.
{3304}{3389}�heksa kooli kümne aasta jooksul.|Oi, oi. Armeekaaslane?
{3392}{3453}- Jah. Mu isa on, ee--|- Selge.
{3498}{3575}Ma olen kindel, et Padua|ei erine põrmugi teistest koolidest.
{3578}{3675}�ks ja sama sitt igalpool.
{3678}{3817}Kuidas palun ? Kas te just ütlesite...|Olen ma õiges kabinetis?
{3820}{3886}Mitte

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,080 --> 00:01:46,036
AFGANGSFEST

2
00:01:49,600 --> 00:01:52,273
STUDIEVEJLEDER

3
00:01:55,400 --> 00:01:57,960
Et ?jeblik.

4
00:01:59,240 --> 00:02:02,152
Som hans h?nd gled op
ad hendes l?r -

5
00:02:02,280 --> 00:02:05,397
- kunne hun m?rke hans enorme lem
banke af beg?r.

6
00:02:08,080 --> 00:02:11,038
Cameron ... V?rsgo.

7
00:02:11,880 --> 00:02:15,589
9 skoler p? 10 ?r ...
Er far i milit?ret?

8
00:02:15,720 --> 00:02:18,154
- Ja, han ...
- Fint nok.

9
00:02:19,320 --> 00:02:22,790
Padua adskiller sig ikke
fra dine andre skoler.

10
00:02:22,920 --> 00:02:26,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,400 --> 00:00:12,360
- �é ë�åé;
- ¢ëëç ìéá ì�ñá óôïí ðáñ�äåéóï.

2
00:00:12,520 --> 00:00:15,240
¢êïõóå, ó÷åôéê� ìå ôéò ðñï�ëëåò,
�èåëá íá óïõ æçô�óù...

3
00:00:16,320 --> 00:00:20,280
...óõããíþìç. �åí èá 'ðñåðå íá ø�îù ôçí
ôó�íôá óïõ � íá óå êáñöþóù óôï ðüäé.

4
00:00:20,400 --> 00:00:22,960
�çí áíçóõ÷å�ò. �ëë� áò
êñáô�óïõìå ôéò áðïóô�óåéò ìáò,

5
00:00:23,080 --> 00:00:26,800
ï ãéáôñüò å�ðå üôé èá åðï

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,440 --> 00:00:06,240
�ðüôå, áöüôïõ ðåñéì�íáìå 5 þñåò
ãéá íá ã�íåé óôïõð� ç ãéáãé� ôïõ �æüé,

2
00:00:06,520 --> 00:00:09,640
å�÷áìå ðë�ñç ðñüóâáóç óôç ðéó�íá ôçò ìå
ïñ�æïíôá ôç è�ëáóóá êáé óôï ôæáêïýæé...

3
00:00:09,800 --> 00:00:13,000
�õóéê�, îå÷�óáìå ôá ìáãéü ìáò,
áëë� áõôü äåí ìáò ðôüçóå.

4
00:00:14,680 --> 00:00:17,200
�áé ì' áõôüí ôïí ôñüðï,
áíáêáëýöèçêáí ôá æåëåä�êéá.

5
00:00:18,400

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,050 --> 00:00:02,530
�áé áõôï� å�íáé 10
ðüíôïé ãéá ôï è�áôñï.

2
00:00:02,650 --> 00:00:04,530
�á î�ñåéò üôé ÷ñçóéìïðï�çóá
ôéò óùóô�ò áããëéê�ò óõëëáâ�ò,

3
00:00:04,650 --> 00:00:06,570
êáé ü÷é ôçí áëëïéùì�íç
áìåñéê�íéêç �êäïóç.

4
00:00:06,690 --> 00:00:08,890
�éáô� ðñ�ðåé íá
êáôáóôñ�öïõìå ôá ð�íôá;

5
00:00:10,650 --> 00:00:12,810
�ïì�æù üôé èá ôñõð�óù ôéò ñþãåò
ìïõ ùò �íäåéîç äéáìáñôõñ�áò.

6
00:00:14,370 --> 00:00:16,410
ºóùò êÃ�íù êáé Ã�íá óÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,120 --> 00:00:09,160
- �åí è�ëù íá ìðù ì�óá.
- �á ôé ëåò; �ïõ áñ�óåé.

2
00:00:11,280 --> 00:00:13,880
�þóôå ôïõò ãõìíïýò
áñïõñá�ïõò! ¼ëïé ìáæ�!

3
00:00:14,120 --> 00:00:17,920
�ãþ îåó�ëùóá áõôü ôï �/�.
�óý, áðëþò äéïñã�íùóåò ôï ð�ñôõ.

4
00:00:18,600 --> 00:00:21,840
�í óïõ ðù ê�ôé, õðüó÷åóáé
üôé äåí èá ìå êñ�íåéò;

5
00:00:22,360 --> 00:00:23,640
�õ÷áñéóôþ ãéá ôï êïýñåìá!

6
00:00:23,840 --> 00:00:27,480
�ð' ü,ôé