Kết quả tìm kiếm phụ đề cho 10 7 11 2 6 8 5

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{447}{526}�îáíôë�óáìå üëá ôá éáôñéê�|êé åðéóôçìïíéê� óôïé÷å�á.
{528}{635}�åí âñ�óêïõìå ô�ðïôá - êáìé� áðïëýôùò|áññþóôéá, ìüíï óõìðôþìáôá.
{637}{787}� ìåã�ëç äñáóôçñéüôçôá óôïí êñïôáöéêü|ôïõ ëïâü, êáôáóôñ�öåé ôïí åãê�öáëü ôïõ.
{789}{905}�ñêåô�. �éá ìçô�ñá äåí áíô�÷åé|ôüóç ùìüôçôá.
{907}{987}- �õããíþìç, åãþ...|- �ïõ ê�íåôå óõí�÷åéá êáôáóôïë�.
{1001}{1055}�á ôïí ìåôáôñ�øåôå...
{1087}{11

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{169}{236}������ ����� ������
{298}{358}� ������������� ������
{630}{685}�ýñéå �áë�íé.
{687}{744}'�ôïéìïò íá ôá äþóåôå üëá;
{746}{835}�í åííïå�ò �ôïéìïò ãéá ðáñ�óôáóç,|íáé å�ìáé.
{837}{927}�ñá�á. �õì�óáé ðïõ å�ðáí|üôé èá ð�ñåéò 5 ôç ì�ñá;
{929}{1060}�á ã�íåé 75. �ï ðë�èïò åîáóèåíå�.|�ëë� ôï óüïõ èá óõíå÷éóôå�, �ôóé;
{1062}{1117}�á å�íáé ç êáëýôåñç ðáñ�óôáóç|ôçò æù�ò ìïõ.
{1139}{1177}��ìå ëïéðüí.
{1261}{1322

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,373 --> 00:00:07,603
�þò ð�ãå ç áêñüáóç;

2
00:00:08,693 --> 00:00:10,809
�õããíþìç, ãíùñéæüìáóôå;

3
00:00:12,293 --> 00:00:13,328
�é ê�íåéò;

4
00:00:13,453 --> 00:00:16,843
��ðïôá, ðñïâ�ñù ôï "öôýóéìï",
ãéáô� èá ã�íù ìåã�ëïò óôáñ!

5
00:00:17,133 --> 00:00:20,728
-��ñåò ôïí ñüëï;
-�÷é áêüìá, áëë� ð�ãá ðïëý êáë�.

6
00:00:20,853 --> 00:00:21,888
�åñ� ô�íïò ðñüêåéôáé;

7
00:00:22,013 --> 00:00:24,004
�éá ì�á ìåã�ëïõ
ðñïûðïëïÃ

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,452 --> 00:00:05,090
�áëçì�ñá.

2
00:00:05,532 --> 00:00:07,602
�þò �ôáí ôï ñáíôåâïý óïõ
÷èåò âñ�äõ;

3
00:00:07,732 --> 00:00:09,768
-�ñêåô� êáë�.
-�ðñ�âï.

4
00:00:11,692 --> 00:00:13,648
�õããíþìç!

5
00:00:15,332 --> 00:00:17,084
�íô�îåé, ðïëý êáë�.

6
00:00:17,452 --> 00:00:21,331
-�ñ�ðåé íá ðçãá�íù, �ñãçóá.
-�áé èá ì'áö�óåéò ìüíç ìïõ ìáæ� ôçò;

7
00:00:21,452 --> 00:00:25,240
�çí áíçóõ÷å�ò, å�íáé êáôáðëçêôéêü
êïñÃ�ôóé. Ã�Ã

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{155}{254}����� ����, ����������|12:04ðì
{455}{542}LUC�� ��� - �����
{665}{715}��íáé êáíå�ò;
{737}{787}��íáé êáíå�ò;
{831}{891}�åñéì�íù åäþ ð�ñá, ì�ãêá.
{893}{943}�õð�ìáé, å�ìáóôå êëåéóô�.
{945}{1009}'�ìïõí åäþ ðñïôïý êëå�óåôå ôá öþôá.
{1011}{1078}�ï ë�åé êáé ï íüìïò, ö�ëå.
{1080}{1212}- ��ëù �íá äéðëü ìðïõñ�êé ìå ôõñ�.|- �ï öùò �ôáí ë�èïò. ��ìáóôå êëåéóô�.
{1214}{1269}- �õð�ìáé.|- �ï öùò �ôáí áíïé÷ôü.
{1291}{138

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,813 --> 00:00:05,122
�õíåéäçôïðïéå�ôå üôé å�íáé
�óùò ç ôåëåõôá�á öïñ�...

2
00:00:05,253 --> 00:00:08,290
...ðïõ êáèüìáóôå
óôï êáö� ùò �îé áðë� �ôïìá.

3
00:00:08,413 --> 00:00:11,086
�éáô�, ôé èá ð�èåé
ôï êáö�;

4
00:00:14,613 --> 00:00:18,970
�ôï åî�ò èá å�óôå åóå�ò
ïé ô�óóåñéò êé åãþ ìå ôçí êõñ�.

5
00:00:19,093 --> 00:00:22,403
�ç ãõíáéêïýëá ìïõ,
ôç óýæõãü ìïõ, ôç ãñé� ìïõ.

6
00:00:22,533 --> 00:00:25,127
-Ã�ñÃ

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{187}{245}���� ��� ������������
{247}{366}'�ñèá íá ø�îù ê�ôé ðïõ|äåí ð�óôåõá ðùò õð�ñ÷å.
{445}{513}�áñ�ìåéíá, ðáñ� ôç è�ëçó� ìïõ.
{515}{611}�áñ� ôá üóá ð�óôåõá|ð�íôá ðùò å�íáé áëçèéí�
{689}{818}�á óõíå÷�óù ãéá üóï ìðïñþ.|�éá üóï èá âáóáí�æåóáé áð' ôçí áññþóôéá
{820}{908}ðïõ êáôáôñþåé ôï üìïñöï ìõáëü óïõ.
{910}{1075}Ã�é Ã¥Ã�íáé ç áíáêÃ�ëõøç ðïõ Ã�êáíá;|Ã�þò èá óõìâéâÃ�óù üóá âëÃ�ðù ìå üóá îÃ�ñÃ

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{167}{250}�������� �����, ����������
{287}{341}�åë� ìå êïììáô�êéá á÷ë�äé.
{343}{431}�ï ðé�ôï ôçò çì�ñáò óôçí|êáöåô�ñéá ôïõ �ïóïêïìå�ïõ.
{433}{514}�åí ó' åìðüäéóå üìùò|íá öáò ôï ãëõêü ìïõ.
{516}{633}�á ðñïöéôåñüë äåí �ôáí êé �ó÷çìá.|�åí è�ëáôå íá ëéìïêôïí�óù;
{635}{728}'�öáãå êáé ôï äéêü ìïõ. �ðáìð�,|ð�ñ' ôï ðñéí ìïõ ð�óåé ôï ÷�ñé.
{730}{780}�' åõ÷áñéóôþ, áã�ðç ìïõ.
{796}{885}�áéäé�. �åëåõôá�á öùôï

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,893 --> 00:00:08,411
� ëüãïò ðïõ óáò ê�ëåóá å�íáé ãéáô�
óê�öôçêá ðïéá è�'íáé êïõìð�ñá ìïõ.

2
00:00:11,253 --> 00:00:12,652
�ý÷ïìáé íá å�óáé åóý.

3
00:00:12,813 --> 00:00:15,008
-�ý÷ïìáé íá å�óáé åóý.
-�é åãþ.

4
00:00:16,173 --> 00:00:20,644
�ñþôá áð'üëá óáò áãáðþ êáé ôéò äýï
ð�ñá ðïëý. �çìá�íåôå ðïëë� ãéá ì�íá.

5
00:00:20,773 --> 00:00:22,491
�çí öëõáñå�ò!
�ïéá èá å�íáé;

6
00:00:23,533 --> 00:00:25,808
�ê�öô

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{199}{270}������ ����, ������
{730}{779}�����
{876}{925}� ������������
{1154}{1209}�ëð�æïõìå íá ìç óáò åíï÷ëïýìå.
{1212}{1284}- �á å�ìáóôå óýíôïìïé.|- �åñéì�íù ê�ðïéïí.
{1286}{1368}¼ëïé ðåñéì�íïõìå ôïí �ýñéï|íá êáë�óåé ôï ðï�ìíéü ôïõ.
{1370}{1435}�ãþ ôïí ôå÷í�ôç ãéá ôçí êáëùäéáê�.
{1437}{1502}�üëéò ìåôáêüìéóá. � �åüò ìáæ� óáò.
{1929}{1978}������
{2363}{2447}�áëçóð�ñá óáò. �ëð�æïõìå íá ìçí óáò...
{2504}{2553}- �óå�ò