Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 1 Cd, 25 Fps

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{38}{139}Ei! Tal oli medaljon, | ta on õiges vanuses.
{139}{212}Ta ütles, et ta nimi on Turner, te kuulsite teda!
{247}{274}Ma arvan, et ta valetas meile.
{355}{395}Sa tõid meid siia mitte millegi pärast!
{405}{499}Ma ei taha küsimusi ega teisejärgulisi oletusi, | eriti mitte sinusarnastelt, mr Twigg.
{501}{598}Keda siis süüdistada? Iga sinu tehtud otsus | on meid viinud halvast hullemasse.
{655}{719}Sina saatsid Saapatripi sügavustesse!
{814}{876}Ja sina tõid meid üldse alguses siia!
{909}{985}Kui mõni argpüks siin julgeb | mulle väljakutset esitada, las ta räägib!
{1031}{1120}Mina ütlen, et lõikame tal kõri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,702 --> 00:00:19,330
- Lights up!
- Beginners, please!

2
00:00:19,588 --> 00:00:21,441
- Your five-minute call, sir.
- Places.

3
00:00:21,473 --> 00:00:23,766
- Places. Everyone to their places.

4
00:00:23,831 --> 00:00:25,299
Sh. Quiet, everyone.

5
00:00:25,245 --> 00:00:27,591
Opening nights?
I love opening nights.

6
00:00:29,016 --> 00:00:31,395
- How are you? Good to see you.
- Good evening, Charles.

7
00:00:31,374 --> 00:00:32,874
- Sir Herbert, how are you?
- This is my wife.

8
00:00:33,260 --> 00:00:34,921
- Oh, Lady Herbert.
- How do you do?

9
00:00:34,674 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1090}{1133}Rahat!
{1242}{1300}Am cãzut de pe scaun.
{1302}{1339}Eu nu, ãã...
{1342}{1425}ªtiu cã porþi fustã,|dar n-am vãzut nimic.
{1428}{1499}�n ziua de azi, multe|femei preferã pantalonii.
{1502}{1576}Eu aº prefera fustele.|E mai sãnãtos, nu?
{1604}{1641}Presupun.
{1644}{1720}Permite aerului sã,|circule în jurul...
{1782}{1825}... vaginului!
{1828}{1874}Puteþi intra, dle Garden.
{1902}{1949}Da, da.
{2002}{2044}Am primit o scrisoare de plângere
{2046}{2136}împotriva ta cum cã ai avea ''o|influenþã negativã ºi distructivã
{2138}{2227}asupra celor de la Biroul de Eliberãri|Condiþionate din Blackpool".
{2230}{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1090}{1133}Rahat!
{1242}{1300}Am cãzut de pe scaun.
{1302}{1339}Eu nu, ãã...
{1342}{1425}ªtiu cã porþi fustã,|dar n-am vãzut nimic.
{1428}{1499}�n ziua de azi, multe|femei preferã pantalonii.
{1502}{1576}Eu aº prefera fustele.|E mai sãnãtos, nu?
{1604}{1641}Presupun.
{1644}{1720}Permite aerului sã,|circule în jurul...
{1782}{1825}... vaginului!
{1828}{1874}Puteþi intra, dle Garden.
{1902}{1949}Da, da.
{2002}{2044}Am primit o scrisoare de plângere
{2046}{2136}împotriva ta cum cã ai avea ''o|influenþã negativã ºi distructivã
{2138}{2227}asupra celor de la Biroul de Eliberãri|Condiþionate din Blackpool".
{2230}{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3641}{3736}Predvidevajo, da v 5 delih New|Yorka živi okoli 8 milijonov ljudi.
{3741}{3803}12 milijonov skupaj|z predmestjem.
{3814}{3879}Skoraj 10 milijonov telefonskih|prikljuèkov obstaja,
{3890}{3944}in veè kot 50|telefonskih operaterjev.
{3950}{4021}3 milijone newyorèanov|uporablja mobilne telefone.
{4026}{4103}Vèasih je govorjenja z samim|seboj, bilo znak norosti,
{4114}{4243}sedaj pa je to znak statusa. Hitro|klicanje pa zamenjuje vstavljanje kovancev.
{4248}{4312}Kjub poveèani uporabi|mobilnih telefonov...
{4317}{4403}se ocenjunje, da 4.5 milijona|domaèinov in 2 milijona turistov...
{4408}{4508}Å¡e vedno redno uporabljajo|telef

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1090}{1133}Shit.
{1242}{1300}Fell off the chair.
{1302}{1339}I wasn't, uh...
{1342}{1425}I know you're wearing a skirt,|but I didn't see anything.
{1428}{1499}Mostly trousers these days.
{1502}{1576}Yeah, I prefer skirts.|Healthier, isn't it?
{1604}{1641}I imagine.
{1644}{1720}Allows the air to, uh,|circulate around the...
{1782}{1825}... vagina!
{1828}{1874}We're ready for you, Mr Garden.
{1902}{1949}Yes, yes.
{2002}{2044}We've had a letter of complaint
{2046}{2136}stating that you are a|''negative and destructive influence
{2138}{2227}''on the smooth running|of the Blackpool Probation Office.''
{2230}{2336}I think whoever wrote tha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{170}{235}Stockholm, October
{565}{625}Come on. Tell me to go.
{845}{910}Fasten your seatbelt.
{975}{1055}-Hey, comme on.|-I don't need it.
{1060}{1145}-Sure you do. Or else...|-Or else what?
{1150}{1240}You know t's dangerous,|now fasten...!
{1730}{1790}Are we friends now?
{1850}{1920}I know this is going to be great.
{2030}{2195}I'll pick you up later. Don't|worry if I'm running a little late.
{2200}{2265}Okay?
{2270}{2315}Bye.
{2755}{2795}I'm his mother.
{2800}{2890}-Could someone escort her out?|-I'm a doctor.
{2895}{2995}You'll be okay, Sune.|Mom's waiting outside.
{3520}{3605}They told me he just collapsed.
{3695}{3770}Why was he

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:10,900 --> 00:02:12,600
Spune-mi unde este.

2
00:02:17,200 --> 00:02:20,900
Tu ?i fra?ii t?i poseda?i ceea
ce nu e de drept al vostru.

3
00:02:22,400 --> 00:02:25,200
Nu ?tiu despre ce vorbe?ti.

4
00:02:25,800 --> 00:02:28,900
E un secret pentru
care merita s? mori ?

5
00:02:29,500 --> 00:02:31,100
- Te rog.
- Cum vrei.

6
00:02:32,100 --> 00:02:33,600
A?teapt? !

7
00:02:37,500 --> 00:02:39,900
??i voi spune tot ce vrei s? ?tii.

8
00:02:41,400 --> 00:02:44,200
E ?n sacristie.

9
00:02:51,400 --> 00:02:53,100
Mul?umesc.

10
00:03:24,400 --> 00:03:25,500
Mul?umesc.

11
00:03:26,400 --> 00:03:28,100
Mul?umesc.

12
00:03:38,100 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{666}{716}Týpký bana benziyor.
{809}{876}Sanki çift görüyorum.
{946}{1121}Ben de uzun zamandýr dublörlðünüzü|yaptým ama, bu resmen mucize!
{1146}{1204}Nereden buldun?
{1249}{1394}- �dam meydanýnda.|- �dam meydanýnda mý?
{1539}{1636}�armýha gerilmek üzereydi.
{1661}{1781}Düþündüm ki, dublörünüz olarak|iþimize yarayabilir.
{1809}{1839}Ne yapmýþ?
{1944}{2064}Birþeyler çalarken yakalanmýþ.|Hýrsýzýn teki.
{2091}{2121}Hýrsýz mý?
{2239}{2351}�ok dayanýklý.|�þkence bile onu konuþturamadý.
{2371}{2491}Muhtemelen hýrsýzlýðýn yaný sýra|adam da öldürmüþtür.
{2491}{2679}Savcýlar bana benzerli

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,000 --> 00:01:03,600
Uçuþ Planý

2
00:01:23,400 --> 00:01:27,200
Tabut mühürlenmeden önce biraz
yalnýz kalmak ister misiniz?

3
00:01:27,920 --> 00:01:28,880
Evet.

4
00:01:38,720 --> 00:01:40,120
Tatlým?

5
00:03:14,400 --> 00:03:16,600
Artýk þifrenizi girmeniz gerekiyor.

6
00:03:16,800 --> 00:03:18,200
Bu gerçekten gerekli mi?

7
00:03:18,400 --> 00:03:24,400
Korkarým öyle. Uluslararasý kurallar
kilitsiz bir tabutun taþýnmasýný
yasaklýyor.

8
00:03:28,160 --> 00:03:32,080
David, bir dakikalýðýna
avluda oturabilir miyiz?

9
00:03:32,160 --> 00:03:34,080