Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,500 --> 00:00:44,500
PRAHA, TSEHHI VABARIIK
2
00:01:14,160 --> 00:01:17,315
M ei pahanda, et natukene
raha kõrvalt teenid, Dryden.
3
00:01:17,871 --> 00:01:20,654
Ta eelistaks vaid, et see
polnud saladuste müümine.
4
00:01:30,281 --> 00:01:32,405
Kui teatraalsus peaks
mind ka hirmutama,
5
00:01:32,612 --> 00:01:34,881
on sul vale mees, Bond.
6
00:01:35,663 --> 00:01:38,699
Kui M oli nii kindel,
et teda petsin,
7
00:01:38,902 --> 00:01:41,316
oleks ta saatnud 00-agendi.
8
00:01:41,767 --> 00:01:44,303
Olles osakonna ülem,
9
00:01:44,407 --> 00:01:47,809
teaks ma kÃ