Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hunger

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
# It's a groovy time for a movie time #

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
# So grab your gal, and grab a seat #

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
# But don't forget
to get something to eat #

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
# Delicious meat,
a nutritious meat #

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
# You can't beat my meat
for a special treat! #

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
# Sucking on me is really neat! #

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
# Don't be a jerk, and don't be a fool #

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
# Be a good neighbor
and follow these rules #

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:57,800 --> 00:03:59,200
N?o tem gelo.

2
00:05:51,640 --> 00:05:52,970
Pare!!!

3
00:06:17,010 --> 00:06:19,310
N?o sei o que houve com ele.
Ele ficou louco.

4
00:06:29,090 --> 00:06:30,390
Oh, meu Deus.

5
00:07:27,010 --> 00:07:28,310
Para sempre.

6
00:07:32,190 --> 00:07:33,680
O que?

7
00:07:34,820 --> 00:07:36,690
Para sempre e sempre.

8
00:09:45,360 --> 00:09:46,850
Big Macs.

9
00:09:48,830 --> 00:09:50,320
Ol?.

10
00:09:53,100 --> 00:09:55,530
Ele ? man?aco. Isso ? estranho.

11
00:09:56,640 --> 00:09:58,830
Depois de todas essas horas...

12
00:09:59,040 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,405 --> 00:00:35,984
�î' áêï�ò ìåô�öñáóç �.�.�.�.
��������������� ����� ��������� ����������

2
00:00:47,285 --> 00:00:51,118
�üñåéá �ñëáíä�á, 1981

3
00:00:51,119 --> 00:00:57,113
�üñåéá �ñëáíä�á, 1981
2,187 �íèñùðïé �÷ïõí óêïôùèå� óôéò "�áñá÷�ò" áðü ôï 1969

4
00:00:59,925 --> 00:01:05,749
� �ñåôáíéê� �õâ�ñíçóç �÷åé áíáóôå�ëåé ôá ðïëéôéê� äéêáéþìáôá
üëùí ôïí ðáñáóôñáôéùôéêþí êñáôïõì�íùí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
<i>E timpul potrivit pentru film,</i>

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
<i>Aºa cã ia-þi prietena
ºi ia un loc,</i>

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
<i>Dar nu uita sã-þi aduci
ceva de mâncare,</i>

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
<i>O fripturã delicioasã
ºi hrãnitoare,</i>

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
<i>Nimic nu e mai bun
ca friptura mea !</i>

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
<i>A mã savura e fantastic.</i>

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
<i>Nu fi nesimþit ºi prost,</i>

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
<i>Comportã-te ca un vecin bun
ºi re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,525 --> 00:00:05,392
Laboratorio del Dr. Weird
Costa Sur de Nueva Jersey

2
00:00:06,328 --> 00:00:07,386
ASILO ISLA BELLA

3
00:00:07,463 --> 00:00:10,193
Caballeros, ¡enciéndanla!

4
00:00:10,266 --> 00:00:11,460
Está bien.

5
00:00:11,534 --> 00:00:13,695
¡No, apáguenla!

6
00:00:24,280 --> 00:00:26,009
LICOR Y EMPE�O

7
00:00:57,012 --> 00:00:59,173
La placa es un invento de los medios...

8
00:00:59,248 --> 00:01:00,948
...y de la industria dental
para asustarnos...

9
00:01:00,988 --> 00:01:03,514
...y hacernos comprar aparatos y pastas.

10
00:01:03,586 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
<i>E timpul potrivit pentru film,</i>

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
<i>Aºa cã ia-þi prietena
ºi ia un loc,</i>

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
<i>Dar nu uita sã-þi aduci
ceva de mâncare,</i>

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
<i>O fripturã delicioasã
ºi hrãnitoare,</i>

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
<i>Nimic nu e mai bun
ca friptura mea !</i>

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
<i>A mã savura e fantastic.</i>

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
<i>Nu fi nesimþit ºi prost,</i>

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
<i>Comportã-te ca un vecin bun
ºi re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,300 --> 00:02:55,300
Bay Shore - �lKl� 52

2
00:04:12,000 --> 00:04:13,200
Buz kalmamýþ.

3
00:06:05,700 --> 00:06:07,000
Yapma!

4
00:06:37,900 --> 00:06:40,400
Niye böyle davranýyor anlamýyorum.
�ýldýrmýþ gibi.

5
00:06:50,200 --> 00:06:51,600
Aman tanrým.

6
00:07:50,100 --> 00:07:51,400
Ebediyen.

7
00:07:55,100 --> 00:07:56,300
Efendim?

8
00:07:58,000 --> 00:07:59,600
Sonsuza kadar.

9
00:10:14,600 --> 00:10:16,200
Big Mac'ler.

10
00:10:18,100 --> 00:10:19,400
Merhaba.

11
00:10:22,300 --> 00:10:24,700
Manik bir halde. Tuhaf olan da bu.

12
00:10:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,231 --> 00:00:03,927
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,834 --> 00:00:07,234
¡Corre, gordo, corre!

3
00:00:15,578 --> 00:00:18,069
LICORER�A Y CASA DE E'MPE�O

4
00:00:59,689 --> 00:01:02,123
<i>De pie, gordo.</i>

5
00:01:02,191 --> 00:01:03,317
Dios mío.

6
00:01:03,393 --> 00:01:05,691
<i>Ahora, escúchame con atención.</i>

7
00:01:05,762 --> 00:01:08,287
<i>Soy el Fantasma
de las Navidades Pasadas...</i>

8
00:01:08,364 --> 00:01:12,357
<i>...y he venido a mostrarte
cómo era la Navidad.</i>

9
00:01:14,170 --> 00:01:15,220
De acuerdo.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,156 --> 00:00:04,284
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:05,093 --> 00:00:06,458
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:07,396 --> 00:00:09,830
- ¿Te parece que esto son vacaciones?
- No.

4
00:00:10,332 --> 00:00:13,324
¡Es la Isla de los Tacos!

5
00:00:23,245 --> 00:00:25,338
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

6
00:00:56,311 --> 00:00:58,279
¿Por qué no te ríes ahora, maldito?

7
00:00:58,347 --> 00:01:00,508
- ¡Qué cable de porquería!
- ¿Qué haces?

8
00:01:00,582 --> 00:01:02,948
- El mantenimiento. Cállate.
- No.

9
00:01:03,018 --> 00:01:04,383
Esp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,958 --> 00:00:50,800
Subtitrat: Calciu Daniel

2
00:00:50,886 --> 00:00:57,290
Irlanda do Norte 1981

3
00:00:59,903 --> 00:01:06,577
Guvernul britanic are statut politic
abroga toate servicile paramilitare.

4
00:01:08,474 --> 00:01:15,540
Irlandeza republicanii din închisoare
participa la 'blanket' in protestul"nu se spala"

5
00:01:34,931 --> 00:01:43,167
Foamea

6
00:04:16,083 --> 00:04:19,210
<i> Exista o patura de protestanti si de proteste,
�n tot acest timp de mai multi ani, </ i> </ i>

7
00:04:19,296 --> 00:04:22,515
<i> toate aceleasi cerinte pentru