Rezultatele cautarii de subtitrari pentru West Wing Season 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,000 --> 00:00:08,069
Previously on The West Wing:

2
00:00:08,400 --> 00:00:10,868
You go out with Zoey,
there's gonna be a lot of people...

3
00:00:10,960 --> 00:00:13,190
... unhappy seeing you
and the president's daughter.

4
00:00:13,520 --> 00:00:16,034
-You're getting death threats.
-Are they white supremacists?

5
00:00:16,360 --> 00:00:18,191
-I know what I'm looking for.
-What happened?

6
00:00:18,520 --> 00:00:22,513
-It's a gunshot wound. No exit.
-lt didn't hit anything. They'll make sure.

7
00:00:22,760 --> 00:00:26,116
The guy the Secret Service have
in custody is Carl Leroy.

8
00:00:26,440 --> 00:00:28,954
A bullet collapsed y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,447 --> 00:00:08,278
<i>Previously on</i> The West Wing:

2
00:00:08,447 --> 00:00:11,837
You'd see Victor Campos
sitting courtside with Buckland.

3
00:00:12,047 --> 00:00:14,720
If we spend millions on tax breaks,
we should spend it on people...

4
00:00:14,887 --> 00:00:15,956
...who don't have millions.

5
00:00:16,167 --> 00:00:19,477
The veto's an awfully big risk to take
if you can't promise anything.

6
00:00:19,647 --> 00:00:22,480
Then the veto's
an awfully big risk to take.

7
00:00:22,687 --> 00:00:26,157
We recommend you threaten to veto
any repeal of the estate tax.

8
00:01:04,047 --> 00:01:05,605
- Good evening.
- Are you Dolan?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,200 --> 00:00:07,713
Previously on The West Wing:

2
00:00:07,920 --> 00:00:10,354
- A woman named Ainsley Hayes.
- Aimsley?

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,192
- Hire her.
- Welcome to the White House.

4
00:00:12,640 --> 00:00:14,437
- Your poll says that?
- I said that.

5
00:00:14,680 --> 00:00:17,114
- "Vox populi, vox Dei."
- "The voice of the people...

6
00:00:17,320 --> 00:00:18,548
...is the voice of a dog "?

7
00:00:18,800 --> 00:00:22,429
- "The voice of God," Joshua.
- God.

8
00:00:22,680 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,721 --> 00:00:07,441
<i>Previously on The West Wing:</i>

2
00:00:07,607 --> 00:00:09,643
Greg Brock just released a story...

3
00:00:09,807 --> 00:00:12,321
...about a classified military shuttle
that could be...

4
00:00:12,487 --> 00:00:14,239
...sent up to rescue those astronauts.

5
00:00:14,407 --> 00:00:17,638
It's a federal crime to divulge
classified information.

6
00:00:17,807 --> 00:00:19,081
I want this leaker found.

7
00:00:19,247 --> 00:00:22,444
Did David ever mention anything
about a non-civilia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,463 --> 00:00:06,323
OS HOMENS DO PRESIDENTE

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,195
Diga-me qual é o problema, Toby.

3
00:00:10,080 --> 00:00:12,958
Sou o Sam.
Sou o subdirector de Comunicação.

4
00:00:13,160 --> 00:00:15,435
Sou o Leo McGarry,
chefe de gabinete da Casa Branca.

5
00:00:15,640 --> 00:00:17,676
- Sou assistente pessoal do Presidente.
- Escrevo discursos.

6
00:00:17,840 --> 00:00:19,239
Sou subchefe de gabinete.

7
00:00:19,400 --> 00:00:22,312
Então, sou a sub-subchefe
de gabinete.

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,463 --> 00:00:06,323
OS HOMENS DO PRESIDENTE

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,195
Diga-me qual é o problema, Toby.

3
00:00:10,080 --> 00:00:12,958
Sou o Sam.
Sou o subdirector de Comunicação.

4
00:00:13,160 --> 00:00:15,435
Sou o Leo McGarry,
chefe de gabinete da Casa Branca.

5
00:00:15,640 --> 00:00:17,676
- Sou assistente pessoal do Presidente.
- Escrevo discursos.

6
00:00:17,840 --> 00:00:19,239
Sou subchefe de gabinete.

7
00:00:19,400 --> 00:00:22,312
Então, sou a sub-subchefe
de gabinete.

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,643 --> 00:00:06,356
OS HOMENS DO PRESIDENTE

2
00:00:06,400 --> 00:00:08,436
<i>Anteriormente em</i>
Os Homens do Presidente:

3
00:00:08,600 --> 00:00:11,160
C.J. Cregg estava a ser ameaçada,
e pusemos um agente a protegê-la.

4
00:00:11,320 --> 00:00:14,039
Apanhou um assalto à mão
armada e morreu.

5
00:00:14,200 --> 00:00:15,474
O crime.

6
00:00:16,280 --> 00:00:17,554
Não sei.

7
00:00:17,720 --> 00:00:21,235
Achas que me atacam porque
ninguém gosta dos espertinhos?

8
00:00:21,400 --> 00:00: