Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Return Of The King , Extended, English

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,840 --> 00:00:18,197
Feast on his flesh.

2
00:00:22,360 --> 00:00:24,635
I will kill you if you touch him.

3
00:00:24,800 --> 00:00:30,033
Do not come between
the Nazgûl and his prey.

4
00:01:35,640 --> 00:01:38,712
Late as usual, pirate scum!

5
00:01:39,120 --> 00:01:41,270
There's knife-work here needs doing.

6
00:01:41,440 --> 00:01:44,512
Come on, you sea rats!
Get off your ships!

7
00:01:59,360 --> 00:02:01,396
There's plenty for the both of us.

8
00:02:01,560 --> 00:02:03,551
May the best Dwarf win.

9
00:02:20,320 --> 00:02:22,436
You fool.

10
00:02:22,600 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:13,800 --> 00:01:15,597
Sméagol!

2
00:01:15,720 --> 00:01:17,676
Ik heb 'r eentje.

3
00:01:18,280 --> 00:01:21,078
Ik heb beet, Sméag.
Echt!

4
00:01:21,200 --> 00:01:24,078
Haal 'm binnen. Toe dan!

5
00:01:31,240 --> 00:01:32,912
Déagol!

6
00:02:27,880 --> 00:02:29,791
Déagol?

7
00:02:49,520 --> 00:02:52,956
Geef ons 'm, Déagol,
mijn lieveling.

8
00:02:56,280 --> 00:02:57,952
Waarom?

9
00:02:58,640 --> 00:03:00,358
Omdat...

10
00:03:00,800 --> 00:03:04,429
...het mijn verjaardag is
en ik 'm hebben wil.

11
00:04:34,880 --> 00:04:38,714
Mijn lieveling...

12
00:04:47,160 --> 00:04:51,438
Ze hebben ons verbannen.
- Moorden