Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The, Mummy, 3, Tomb, Of, Dragon, Emperor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,523 --> 00:01:00,323
Unii spun ca lumea aceasta este urata

2
00:01:00,727 --> 00:01:03,594
si totodata atat de frumoasa.

3
00:01:04,397 --> 00:01:06,592
Nu stiu cine are dreptate,

4
00:01:07,734 --> 00:01:08,723
dar

5
00:01:08,935 --> 00:01:12,200
incep sa vad lumea cu alti ochi acum.

6
00:04:10,183 --> 00:04:13,619
Wong Kar Mun
Iti voi administra un anestezic local.

7
00:04:13,953 --> 00:04:15,921
Operatia va dura aproape 2 ore.

8
00:04:16,389 --> 00:04:17,515
Esti gata?

9
00:04:52,358 --> 00:04:53,484
Cine-i acolo?

10
00:04:55,027 --> 00:04:57,723
Liniste! Nu vrea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,288 --> 00:00:20,687
SINHRONIZACIJA I OBRADA TEKSTA
Studio " AS "

2
00:00:27,288 --> 00:00:28,687
Kina

3
00:00:31,313 --> 00:00:37,025
Nekada davno u Mitskoj Kini postojalo je mjesto
gdje su se borili dobro i zlo..

4
00:00:38,000 --> 00:00:44,210
Zemlju je razdirao civilni rat
u kojem su se kraljevi borili za zemlju i mo?..

5
00:00:46,747 --> 00:00:52,535
Ali jedan od njih je imao ambiciju
postati carem uz pomo? vojske..

6
00:01:16,804 --> 00:01:18,749
Ostavite me.

7
00:01:19,039 --> 00:01:20,689
Spremite se za bitku.

8
00:01:20,998 --> 00:01:27,420
Ostali su sakrivali osu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,400 --> 00:00:18,300
This subtitle is still far away from perfect.
English is not my mother tongue.

2
00:00:18,100 --> 00:00:21,900
If you found some mistakes, please fix it and upload it to http://subscene.com

3
00:00:21,700 --> 00:00:22,700
subtitle by Kitotsky.

4
00:00:30,600 --> 00:00:32,000
China

5
00:00:37,400 --> 00:00:41,000
Long ago a mythic battle between good and evil

6
00:00:40,900 --> 00:00:43,400
played out in ancient China.

7
00:00:43,800 --> 00:00:46,100
The country was torn by civil war

8
00:00:46,200 --> 00:00:50,200
with many kingdoms struggling for land and power.

9
00:00:51,700 --> 00:00:54,200
But one king had a ruth

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,872 --> 00:00:42,668
<i>NARRATOR: Long ago, a mythic
battle between good and evil</i>

2
00:00:42,751 --> 00:00:45,546
<i>played out in ancient China.</i>

3
00:00:45,629 --> 00:00:48,173
<i>The country was torn by civil war,</i>

4
00:00:48,257 --> 00:00:51,468
<i>with many kingdoms
struggling for land and power.</i>

5
00:00:53,929 --> 00:00:59,893
<i>But one king had a ruthless ambition
to make himself emperor by the sword.</i>

6
00:01:09,111 --> 00:01:10,404
(CLEARING THROAT)

7
00:01:22,249 --> 00:01:23,292
(SPEAKING MANDARIN)

8
00:01:23,375 --> 00:01:24,668
Leave me.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,849 --> 00:00:09,328
<i>Cu mult timp ?n urm?,
o lupt? mitic? ?ntre bine ?i r?u</i>

2
00:00:09,530 --> 00:00:11,642
<i>s-a desf??urat ?n China antic?.</i>

3
00:00:12,703 --> 00:00:14,892
<i>?ara a fost dezbinat?
de un r?zboi civil,</i>

4
00:00:15,220 --> 00:00:18,080
<i>multe regate lupt?ndu-se
pentru p?m?nt ?i putere.</i>

5
00:00:21,043 --> 00:00:26,628
<i>Dar un rege a avut o ambi?ie necru??toare
de a deveni ?mp?rat pe calea armelor.</i>

6
00:00:49,929 --> 00:00:51,018
L?sa?i-m?!

7
00:00:51,333 --> 00:00:52,646
Preg?ti?i-v? pentru r?zboi!

8
00:00:55,320 --> 00:00:58,512
<i>Ceilal?i conduc?tori au tocmit
asasini pentru a-l omor? pe rege</i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

PK??9?? ?Mm??
CThe Mummy Tomb of the Dragon Emperor 2008 TELESYNC XviD-KingBen.srt??????/X?}??`??y?;?????y??c%??db?'???[Zu?n?Z???7?0?.?0?Y?l?L?M?`B?RD?m?D? ??~O}??=?T?j????v}?:u~?S???3M?c??????.??i?.
??i?v?
??�~?f?H?????t7?O??a??t'?????g?????K????x???R?bQf?l?;@xwr6?<I?`??pr<????M??y6?n7??????k?t;??`?????&2?p??q? ?????????.??A????h??x?????ee?a???ege_^???n?o??lrXp?d"??u??(?c?2??a???
?:Y?<?a?SF?p"???}7
k|T?~??pag??~~s?v?^?????x?x1????
??W????#??W???`s???=?????????è??,??0????_rV??0??2????|??pm???za???????|?î??/??]??N??M^?t??v??|/fy??r/??wT0??????W??_??=?k???Y?I?=?#N+??????o??????K>28}V??$??I???????q??$?????y_1???"??
??wh?????-=???^?&??3&O

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

PKxWL9Q?.JN?4The Mummy Tomb of the Dragon Emperor R5 ALLiANCE.srt}}??H??^f??m?????AP?????+?JK?Z??ID%`?"??????N?#???E??p???????[?O?^?u????Mt?Z??????????N?&????tJ?!?????a?????t????????a?O??99??????
??????Vi?h???X??!y???C??????S??W????c?<?&??????????m???4]?????}?5w???5s[????kfx?¿q??????i????-lj?^???<[?1??c???i??n?Y???_????Oj:?????]=?????4]??????k{??`k?f?E^?????????)i;??o?nJxS?
????B??%7?{???z?s:?þ?M??0??)WY&?1???S;?s?='_?????-???P?????????O???????P??????a??n?N??t<5????];?}H??A?VrT? gB???????4gB]?}+ai2>?Ã�w??+}??R?Af?&?=O?0???G?O??i?D+??{?5t?8??@?????$??9?O'Y[ ${???0[?J????b?z??ZDq?Ss??:???4?? 5?iL.?t|?B????t???????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2