Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Possible Worlds

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:14,758 --> 00:04:16,338
Wat heb je voor me, Williams ?

2
00:04:16,378 --> 00:04:18,573
Inbraak en moord.

3
00:04:18,658 --> 00:04:21,775
Da's al de vijfde keer deze week.
Zeker een bendeoorlog.

4
00:04:21,858 --> 00:04:25,294
Deze is eh...een beetje anders, chef.

5
00:04:27,858 --> 00:04:29,576
Hoezo ?
Wat hebben ze meegenomen ?

6
00:04:29,658 --> 00:04:31,614
Zijn brein.

7
00:04:31,698 --> 00:04:35,611
- Wat ?
- Meer hebben ze niet meegenomen.

8
00:04:37,958 --> 00:04:39,914
Zijn brein.

9
00:04:53,478 --> 00:04:54,908
Jezus Christus !

10
00:04:55,758 --> 00:04:58,358

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:47,152 --> 00:03:50,441
Even voor de duidelijkheid.
U zegt dat u de conciërge van het gebouw bent?

2
00:03:57,331 --> 00:04:00,547
Wat heb je voor me, Williams?
- Inbraak en moord.

3
00:04:01,232 --> 00:04:04,349
Dat is de vijfde deze week.
Zeker een bendeoorlog.

4
00:04:04,432 --> 00:04:07,870
Deze is een beetje anders, baas.

5
00:04:10,834 --> 00:04:13,890
Hoezo? Wat hebben ze meegenomen?
- Zijn brein.

6
00:04:17,074 --> 00:04:18,988
Meer hebben ze niet meegenomen.

7
00:04:20,836 --> 00:04:22,793
Zijn brein.

8
00:04:39,139 --> 00:04:41,740
Hij had duizend dollar bij zich.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,000 --> 00:01:50,000
Mondi Paralleli (Mondi Possibili)

2
00:01:50,001 --> 00:01:56,001
Traduzione italiana dei sottotitoli
eseguita da Acidus e Shaari

3
00:04:04,680 --> 00:04:08,639
... mi lasci capire, lei dice di
essere il custode dell'edificio?

4
00:04:08,720 --> 00:04:10,676
Io...

5
00:04:13,480 --> 00:04:15,710
Cosa hai per me, Williams?

6
00:04:15,800 --> 00:04:17,995
Effrazione, omicidio.

7
00:04:18,080 --> 00:04:21,197
E' il quinto questa settimana.
Deve essere una guerra fra gang.

8
00:04:21,280 --> 00:04:24,716
Questa volta è ... un po diverso, capo.

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:14,758 --> 00:04:16,338
Wat heb je voor me, Williams ?

2
00:04:16,378 --> 00:04:18,573
Inbraak en moord.

3
00:04:18,658 --> 00:04:21,775
Da's al de vijfde keer deze week.
Zeker een bendeoorlog.

4
00:04:21,858 --> 00:04:25,294
Deze is eh...een beetje anders, chef.

5
00:04:27,858 --> 00:04:29,576
Hoezo ?
Wat hebben ze meegenomen ?

6
00:04:29,658 --> 00:04:31,614
Zijn brein.

7
00:04:31,698 --> 00:04:35,611
- Wat ?
- Meer hebben ze niet meegenomen.

8
00:04:37,958 --> 00:04:39,914
Zijn brein.

9
00:04:53,478 --> 00:04:54,908
Jezus Christus !

10
00:04:55,758 --> 00:04:58,358
- Hij had $ 1.000 bij zich.
- Jezus Christus

11
00:04:58,918 -