Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Max Payne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,358 --> 00:00:30,258
<i>I don't believe in heaven.</i>

2
00:00:31,694 --> 00:00:33,662
<i>I believe in pain.</i>

3
00:00:34,797 --> 00:00:36,765
<i>I believe in fear.</i>

4
00:00:38,034 --> 00:00:40,007
<i>I believe
in death.</i>

5
00:00:58,454 --> 00:01:00,922
<i> There's an army of bodies
under this river-</i>

6
00:01:01,024 --> 00:01:05,723
<i>criminals, people who ran
out of time, out of friends.</i>

7
00:01:15,238 --> 00:01:19,607
<i>Next time they drag this river, they'll find me
on the bottom with the rest of them.</i>

8
00:01:19,709 --> 00:01:22,200
<i>There won't

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:25,597 --> 00:00:31,697
Marley

2
00:00:31,698 --> 00:00:35,566
Stii, nu este nimic ca
Experienþa de a ridica primul dvs. de câine.

3
00:00:36,970 --> 00:00:40,963
Acest lucru este pur ºi simplu un loc unde sã mã duc
un altul, doar respirã aer curat.

4
00:00:42,809 --> 00:00:46,575
Aceste momente au fost paºnicã
dumneavoastrã ºi este mai bun prieten.

5
00:00:53,286 --> 00:00:55,982
Bineînþeles cã nu a fost experienta mea.

6
00:00:56,689 --> 00:00:58,316
Acest copil nu chiar de mine.

7
00:01:02,862 --> 00:01:04,056
Asta e de mine.

8
00:01:04,130 --> 00:01:06,462
ªi cã nebun pãstor de câine, este Marley.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Abilita il men? dei cheat:
Create una collegamento all'eseguibile del gioco e utilizzate il pulsante destro del mouse per visualizzarne le propriet?. Aggiungete quindi al path gi? presente la scritta -developer (esempio "C:ProgrammiMax Payne2maxpayne2.exe" -developer).Lanciate successivamente il gioco utilizzando il collegamento appena modificato ed utilizzate il tasto [] per aprire la console dei cehat.

Abilita tutte le armi:
Nel men? dei cheat inserire la parola getallweapons.

Ripulisci la videata della console dei cheat:
Nel men? dei cheat inserire la parola clear.

Abilita il God Mode:
Nel men? dei cheat inserire la parola god.

Disabilita il God Mode:
Nel men? dei cheat i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,407 --> 00:00:30,304
Nevìøím v nebe.

2
00:00:31,614 --> 00:00:33,345
Vìøím v bolest.

3
00:00:34,665 --> 00:00:36,463
Vìøím v strach.

4
00:00:37,854 --> 00:00:39,341
Vìøím v smrt.

5
00:00:58,371 --> 00:01:00,754
Pod hladinou této øeky je armáda tìl.

6
00:01:01,020 --> 00:01:02,222
Zloèinci.

7
00:01:02,465 --> 00:01:04,148
Lidé, jimž nezùstal žádný èas,

8
00:01:04,539 --> 00:01:05,739
ani pøátelé.

9
00:01:15,240 --> 00:01:19,232
Až tu øeku vypustí pøíštì,
najdou mé tìlo na dnì spolu s ostatními.

10
00:01:19,515 --> 00:01:23,057
Nezùstane tam nikdo, kdo by øekl,
že jsem byl jiný.

11
00:01:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
<b><i>SiNCRONiZACiON POR
~|~ N3krA ~|~
SEPTiCEMiA TEAM - [GMTeam] - S.M.P�</b></i>

2
00:00:13,911 --> 00:00:18,709
�åô�öñáóç åî' áêï�ò doden

3
00:00:27,249 --> 00:00:30,089
<i>�åí ðéóôåýù óôïí ðáñ�äåéóï.</i>

4
00:00:30,648 --> 00:00:32,985
<i>�éóôåýù óôïí ðüíï.</i>

5
00:00:33,768 --> 00:00:36,009
<i>�éóôåýù óôï öüâï.</i>

6
00:00:37,173 --> 00:00:39,332
<i>�éóôåýù óôï è�íáôï.</i>

7
00:00:57,222 --> 00:01:00,001
<i>�ð�ñ÷ïõí �íá óùñü êïõö�ñéá
óå áõôü ôï ðïô�ìé..</i>

8
00:01:00,189 --> 00:01:01,489
<i>�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,258 --> 00:00:30,158
<i>I don't believe in heaven.</i>

2
00:00:31,594 --> 00:00:33,562
<i>I believe in pain.</i>

3
00:00:34,697 --> 00:00:36,665
<i>I believe in fear.</i>

4
00:00:37,934 --> 00:00:39,907
<i>I believe
in death.</i>

5
00:00:58,354 --> 00:01:00,822
<i> There's an army of bodies</i>
<i>under this river-</i>

6
00:01:00,924 --> 00:01:05,623
<i>criminals, people who ran</i>
<i>out of time, out of friends.</i>

7
00:01:15,138 --> 00:01:19,507
<i>Next time they drag this river, they'll find me</i>
<i>on the bottom with the rest of them.</i>

8
00:01:19,609 --> 00:01:22

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,973 --> 00:00:29,047
<i>Ik geloof niet in de hemel.</i>

2
00:00:29,133 --> 00:00:31,927
<i>Ik geloof in pijn.</i>

3
00:00:32,013 --> 00:00:35,127
<i>Ik geloof in angst.</i>

4
00:00:35,213 --> 00:00:38,379
<i>Ik geloof in de dood.</i>

5
00:00:54,693 --> 00:00:58,447
<i>Er ligt een leger aan lijken
in deze rivier. Criminelen.</i>

6
00:00:58,533 --> 00:01:03,621
<i>Mensen met te weinig tijd,
met te weinig vrienden.</i>

7
00:01:11,173 --> 00:01:15,207
<i>De volgende keer als ze deze rivier dreggen
vinden ze me op de bodem bij de rest.</i>

8
00:01:15,293 --> 00:01:18,982
<i>Dan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:27:Nie wierzê w Niebo.
00:00:30:Wierzê w ból.
00:00:34:Wierzê w strach.
00:00:37:Wierzê w �mieræ.
00:00:57:W tej rzece spoczywa|ca³a armia cia³.
00:01:00:Przestêpcy, ludzie, którym skoñczy³ siê czas|i przyjaciele.
00:01:14:Gdy nastêpnym razem|przeszukaj¹ rzekê,
00:01:16:znajd¹ mnie wraz z nimi|na dnie...
00:01:19:i nie bêdzie nikogo, kto powie,|¿e czym� siê od nich ró¿ni³em.
00:01:38:Tam, na dole, tu¿ pod moimi stopami,|czu³em obecno�æ zmar³ych,
00:01:42:gotowych przywitaæ mnie,|jak jednego ze swoich.
00:01:49:Jak¿e ³atwo by³o|pope³niæ ten b³¹d.
00:01:59:TYDZIEÃ� WCZEÅ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,800
Desculpe menino!

2
00:00:25,590 --> 00:00:29,590
Tradução: Naomi Borghi e Sun
Equipe de legenda: Juninho Pigossi, Naomi Borghi, Sun & Arthur Correa

3
00:00:31,690 --> 00:00:35,560
Sabe, não há nada como a experiência
de criar seu primeiro cachorro.

4
00:00:36,970 --> 00:00:40,960
A simples escolha de andar lado-a-lado com
seu companheiro lá fora, tomando ar fresco..
5
00:00:42,800 --> 00:00:46,570
Num tempo quieto, apenas
você e seu melhor amigo.

6
00:00:53,280 --> 00:00:55,980
� claro que essa não
foi a minha experiência.

7
00:00:56,680 --> 00:00:58,310
Esse garoto sequer sou eu.

8
00:01:02,860 --> 00:01:04,05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,000 --> 00:00:13,000
--==�}³�¼��@SCG���»½Mbbs.3639.net==--
�H¹©·­�g½»�÷�¹�� ½û�¹��ì¶���I���¾

2
00:00:13,500 --> 00:00:21,500
--==�}³�¼��@SCG���»½Mbbs.3639.net==--
·­�g£º���ç�ç ïw�ì�î a01613 alvenlao
�£�¦£º�¡�� �r��

3
00:00:27,160 --> 00:00:29,060
��²»�à�����ì��

4
00:00:30,490 --> 00:00:32,460
���à�����´³þ

5
00:00:33,600 --> 00:00:35,560
���à����¿���

6
00:00:36,830 --> 00:00:38,800
���à�������ö

7
00:00:57,250 --> 00:00:59,720
���@º�µ��e���µ²»�åµ���ów...

8
00:00:59,820 --> 00:01:04,520
Ã�ï·Â