Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Lucky Luke

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,940 --> 00:03:32,460
Daar komen ze aan.

2
00:03:37,550 --> 00:03:39,810
Dit wordteen van de belangrijkste
ontmoetingen...

3
00:03:39,850 --> 00:03:41,650
in de geschiedenis van het wilde
westen.

4
00:03:44,990 --> 00:03:46,750
ARIZONA

5
00:03:50,490 --> 00:03:52,480
EIND 1800

6
00:04:34,440 --> 00:04:38,240
Het grote indianenopperhoofd
Prairiehond gaat nu een vredesverdrag

7
00:04:38,270 --> 00:04:40,510
met de verenigde staten te
ondertekenen,

8
00:04:40,540 --> 00:04:43,280
om de kolonisten die westwaarts
trekken...

9
00:04:43,310 --> 00:04:45,040
...zijn teritoriu

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,940 --> 00:03:32,460
Daar komen ze aan.

2
00:03:37,550 --> 00:03:39,810
Dit wordteen van de belangrijkste
ontmoetingen...

3
00:03:39,850 --> 00:03:41,650
in de geschiedenis van het wilde
westen.

4
00:03:44,990 --> 00:03:46,750
ARIZONA

5
00:03:50,490 --> 00:03:52,480
EIND 1800

6
00:04:34,440 --> 00:04:38,240
Het grote indianenopperhoofd
Prairiehond gaat nu een vredesverdrag

7
00:04:38,270 --> 00:04:40,510
met de verenigde staten te
ondertekenen,

8
00:04:40,540 --> 00:04:43,280
om de kolonisten die westwaarts
trekken...

9
00:04:43,310 --> 00:04:45,040
...zijn teritoriu

1
00:03:31,200 --> 00:03:32,713
Aici vin.

2
00:03:37,800 --> 00:03:40,052
"Trebuie sã fie una dintre
cele mai importante întâlniri"

3
00:03:40,080 --> 00:03:41,900
�n istoria Vestului.

4
00:03:45,240 --> 00:03:46,992
Teritoriul Arizona.

5
00:03:50,760 --> 00:03:52,739
La sfârºitul lui 1800.

6
00:04:34,720 --> 00:04:38,508
"Marele ºef Marmota va
semna un acord de pace"

7
00:04:38,520 --> 00:04:40,765
"cu Statele Unite,"

8
00:04:40,800 --> 00:04:43,530
"permiþând coloniilor sã
intre în Vest. . ."

9
00:04:43,560 --> 00:04:45,346
"traversându-le teritoriul."

10
00:04:45,360 --> 00:04:49,683
"�n schimb ei erau de acord
sã nu omoare

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,201 --> 00:02:10,992
�ðüèåóç
�ôá�ëôïí �ô�ëôïí

2
00:02:11,032 --> 00:02:13,436
� ì�íçóç õð�âáëëå
�åñãïõ�ôåñ �ô�ëôïí

3
00:02:13,476 --> 00:02:16,389
� �åë�ôçò ìïõ ë�ãåôáé �ô�ëôïí.
�åñéãïõ�ôåñ �ô�ëôïí.

4
00:02:16,429 --> 00:02:19,499
��ìéïò ðïõëéô�ò
÷ñéìáôïêéâùô�ùí.

5
00:02:19,539 --> 00:02:23,159
�á'ðñåðå íá äñ�ðåôáé! ¸íáò
�ô�ëôïí äåí ðïõë�åé ÷ñéìáôïêéâþôéá!

6
00:02:23,199 --> 00:02:24,330
�á áíï�ãåé

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{350}{374}UWAGA DALTONOWIE
{1225}{1274}Za nami! Spójrz! Czterech!
{1500}{1524}Szybciej!
{2650}{2699}I co teraz, moje panie?
{2700}{2774}Poszlo raz-dwa!|Jest czas, zeby bank okrasc!
{2800}{2824}Znowu?!
{2825}{2874}Trzeci w ciagu dwóch dni, he?!
{2900}{2949}I co, zamiast banku|- podwieczorek?
{3150}{3199}Ach, ta dzisiejsza mlodziez!|TyIko strzeIanina im w glowie.
{3200}{3249}I codziennie : ''Mamo - daj!''
{3275}{3349}- Cóz wiec czynic, moje panie?!|- Wyrzucic z domu!
{3350}{3424}Ha, ja wyrzucilam BiIIusia,|jak mial szesc Iat.
{3425}{3474}No i co?|Kiedy skonczyl siedemnascie,
{3475}{3549}jako BiIIy Kid|prowadzil juz wlasny interes!
{355

1
00:03:30,940 --> 00:03:32,460
Daar komen ze aan.

2
00:03:37,550 --> 00:03:39,810
Dit wordteen van de belangrijkste
ontmoetingen...

3
00:03:39,850 --> 00:03:41,650
in de geschiedenis van het wilde
westen.

4
00:03:44,990 --> 00:03:46,750
ARIZONA

5
00:03:50,490 --> 00:03:52,480
EIND 1800

6
00:04:34,440 --> 00:04:38,240
Het grote indianenopperhoofd
Prairiehond gaat nu een vredesverdrag

7
00:04:38,270 --> 00:04:40,510
met de verenigde staten te
ondertekenen,

8
00:04:40,540 --> 00:04:43,280
om de kolonisten die westwaarts
trekken...

9
00:04:43,310 --> 00:04:45,040
...zijn teritorium te laten passeren.

10
00:04:45,080 --> 00:04:49,410
Als tegenp