Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Loch Ness Terror

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:58,391 --> 00:00:59,881
Dr. Murphy, raportaþi, vã rog.

2
00:01:00,026 --> 00:01:02,654
Coborâþi de 30 de minute.

3
00:01:04,130 --> 00:01:06,325
<i>Ajungem la gura cavernei.</i>

4
00:01:06,432 --> 00:01:10,835
<i>Sonarul va fi gata într-un minut, ºi
apoi vom vedea cât de departe vom merge.</i>

5
00:01:22,848 --> 00:01:24,042
Adorabil.

6
00:01:26,519 --> 00:01:28,749
Cât de adânc este tata?

7
00:01:28,854 --> 00:01:30,481
La 90 de metri, James.

8
00:01:30,623 --> 00:01:33,091
Nu credeam cã Loch
a mers aºa aproape de sol.

9
00:01:33,192 --> 00:01:38,596
Jur, dacã dãm cu ochii de bãtrâna
Nessie, va purta un fular tricotat

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,399 --> 00:00:25,999
������� �� ��� ����
- 2008 -

2
00:00:56,300 --> 00:00:57,749
�-ð �àðôè, èçâåñòóâà¼òå, ìîëàì.

3
00:00:57,850 --> 00:01:01,649
�å ñïóøòàòå ïîâå�å îä 30 ìèíóòè.

4
00:01:01,750 --> 00:01:03,849
<i>�ëèçó äî âëåçîò íà ïåøòåðàòà.</i>

5
00:01:03,950 --> 00:01:11,100
<i>�îíàðîò �å ïðèñòèãíå çà ìèíóòà, òîãàø
�å âèäèìå êîëêó äëàáîêî òàà ñå ñïóøòà.</i>

6
00:01:19,750 --> 00:01:23,149
�ðåêðàñíî.

7
00:01:23,250 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,367 --> 00:00:58,889
Dr. Murphy, kom ind.

2
00:00:58,993 --> 00:01:02,273
Du har været nede i over 30 minutter.

3
00:01:03,123 --> 00:01:05,312
Jeg er nået til hulens munding.

4
00:01:05,417 --> 00:01:10,646
Jeg sender sonaren op om lidt,
så vi kan se hvor dyb den er.

5
00:01:13,925 --> 00:01:17,590
Loch Ness, Skotland 1976

6
00:01:21,850 --> 00:01:23,935
Herligt.

7
00:01:25,520 --> 00:01:27,751
Hvor langt er min far nede?

8
00:01:27,856 --> 00:01:29,503
Omkring 300 fod, James.

9
00:01:29,607 --> 00:01:32,089
Jeg vidste ikke,
at Loch'en var så dyb så tæt på kyste