Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Last Don

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{65}{180}Cross, spune-i nebunului|sã mã elibereze.
{181}{263}Singurul Borgetto pe care|îl cunosc e Paulie.
{264}{329}N-a fãcut nimic rãu.|E un sfânt.
{330}{399}Te rog, Doamne...
{444}{530}- Dã-l jos.|- Vrei sã mã opresc?
{545}{609}Doamne!
{679}{748}Mulþumesc.
{749}{841}�mi mai trebuie puþin timp|sã-l fac sã spunã.
{842}{935}Nu are nimic de spus.|Nu ºtie nimic.
{936}{1007}Nevinovat sau nu,|ar trebui sã-l ucidem.
{1008}{1076}�n felul ãsta vom mai|avea un duºman.
{1126}{1198}Nu ne putem permite|sã fim îngãduitori.
{1234}{1305}Nu e momentul de aºa ceva.
{1718}{1795}Cine e acolo?
{1796}{1853}De ce te temi?
{1902}{194

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{89}{189}"ULTIMUL DON"
{200}{350}Traducerea si adaptarea|adio67
{2949}{3045}Quogue, Long lsland
{3476}{3567}Fiica mea voia sã se| mãrite cu Jimmy Santadio.
{3569}{3633}Cele douã familii| le-au interzis acest lucru.
{3634}{3708}Ea spunea cã erau| ca Romeo ºi Julieta.
{3734}{3835}Cine erau Romeo ºi Julieta ?|Cine naiba mai sunt ºi ãºtia ?
{3837}{3898}Cu siguranþã nu erau sicilieni...
{4094}{4142}Cât timp o sã mai dureze?
{4297}{4365}Tatã, ne iubim.|E ridicol.
{4367}{4463}Nu putem fi împreunã din cauza |rãzboiului dintre familiile noastre?
{4488}{4565}�l iubesc, cum ai| iubit-o tu pe mama.
{4709}{4851}Eu o respectam pe

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{1}{1}23.976
{3122}{3183}Bethany, haide.
{3184}{3232}Vino aici.
{3487}{3549}Chiar crezi cã mã pot descurca|de capul meu?
{3633}{3680}Cred cã ai putea face
{3681}{3757}orice îþi propui sã faci.
{3851}{3917}Nu-mi pot imagina cã |pot face ceva fãrã tine.
{4009}{4093}Am fost lângã tine ori de câte ori| ai avut nevoie.
{4094}{4148}Biserica a fost |alãturi de mine.
{4149}{4207}Acum nu mai ai nevoie de mine.
{4354}{4424}�n noaptea în care| am vãzut diavolul...
{4425}{4498}prietena mea a decedat |în pat alãturi de mine.
{4534}{4609}N-am dus-o la spital.|N-am miºcat un deget.
{4634}{4690}Eram atât de drogat| cã nu-mi mai pãsa.
{4691}{4757}Ne drogaserãm amândoi.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{3122}{3183}Bethany, haide.
{3184}{3232}Vino aici.
{3487}{3549}Chiar crezi cã mã pot descurca|de capul meu?
{3633}{3680}Cred cã ai putea face
{3681}{3757}orice îþi propui sã faci.
{3851}{3917}Nu-mi pot imagina cã |pot face ceva fãrã tine.
{4009}{4093}Am fost lângã tine ori de câte ori| ai avut nevoie.
{4094}{4148}Biserica a fost |alãturi de mine.
{4149}{4207}Acum nu mai ai nevoie de mine.
{4354}{4424}�n noaptea în care| am vãzut diavolul...
{4425}{4498}prietena mea a decedat |în pat alãturi de mine.
{4534}{4609}N-am dus-o la spital.|N-am miºcat un deget.
{4634}{4690}Eram atât de drogat| cã nu-mi mai

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{89}{189}"ULTIMUL DON"
{200}{350}Traducerea ºi adaptarea|adio67
{2949}{3045}Quogue, Long lsland
{3476}{3567}Fiica mea voia sã se|mãrite cu Jimmy Santadio.
{3569}{3633}Cele douã familii|le-au interzis acest lucru.
{3634}{3708}Ea spunea cã erau|ca Romeo ºi Julieta.
{3734}{3835}Cine erau Romeo ºi Julieta?|Cine naiba mai sunt ºi ãºtia?
{3837}{3898}Cu siguranþã nu erau sicilieni...
{4094}{4142}Cât timp o sã mai dureze?
{4297}{4365}Tatã, ne iubim.|E ridicol.
{4367}{4463}Nu putem fi împreunã din cauza|rãzboiului dintre familiile noastre?
{4488}{4565}�l iubesc, cum ai|iubit-o tu pe mama.
{4709}{4851}Eu o respectãm pe mama ta.|

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:02:09,600 --> 00:02:12,100
Bethany, haide.

2
00:02:12,000 --> 00:02:14,100
Vino aici.

3
00:02:24,700 --> 00:02:27,300
Chiar crezi c? m? pot descurca
de capul meu?

4
00:02:30,800 --> 00:02:32,700
Cred c? ai putea face

5
00:02:32,800 --> 00:02:35,900
orice ??i propui s? faci.

6
00:02:39,900 --> 00:02:42,600
Nu-mi pot imagina c?
pot face ceva f?r? tine.

7
00:02:46,500 --> 00:02:50,000
Am fost l?ng? tine ori de c?te ori
ai avut nevoie.

8
00:02:50,000 --> 00:02:52,300
Biserica a fost
al?turi de mine.

9
00:02:52,300 --> 00:02:54,700
Acum nu mai ai nevoie de mine.

10
00:03:00,800 --> 00:03:03,800
?n noaptea ?n care
am v?zut diavolul...

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:03,000 --> 00:00:05,500
Ultimul model de Cadillac de anul trecut.

2
00:00:05,600 --> 00:00:09,900
Multora nu le-a plãcut
pentru cã nu era un Mercedes.

3
00:00:09,900 --> 00:00:12,200
Ia spune-ne, Uriaºule Tim,

4
00:00:12,200 --> 00:00:14,000
ce spui de maºina de anul acesta ?

5
00:00:14,100 --> 00:00:17,700
Marele Tim - Luptãtorul
era ca majoritatea oamenilor,

6
00:00:17,800 --> 00:00:21,300
fusese sedus de Las Vegas
din cauza banilor ºi a sexului.

7
00:00:21,400 --> 00:00:25,300
Am fãcut ca de obicei,
i-am oferit în dar o maºinã...

8
00:00:25,400 --> 00:00:29,700
E una din cele mai fericite zile
din viaþa mea.

9
00:00:29,700

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{5}{80}Traducerea ?i adaptarea| adio67
{88}{148}Ultimul model de Cadillac de anul trecut.
{150}{252}Multora nu le-a pl?cut |pentru c? nu era un Mercedes.
{254}{307}Ia spune-ne, Uria?ule Tim,
{309}{352}ce spui de ma?ina de anul acesta ?
{354}{440}Marele Tim - Lupt?torul|era ca majoritatea oamenilor,
{442}{527}fusese sedus de Las Vegas|din cauza banilor ?i a sexului.
{529}{623}Am f?cut ca de obicei,|i-am oferit ?n dar o ma?in?...
{624}{727}E una din cele mai fericite zile |din via?a mea.
{728}{811}La fel ca ziua ?n care am divor?at.
{837}{879}Acum o s? am nevoie de bani
{881}{938}ca s? ajung cu ma?ina asta| la Los Angeles,
{940}{1007}pentru c? cei de la Xanadu |m-au cur??at, din no

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{65}{180}Cross, spune-i nebunului| sã mã elibereze.
{181}{263}Singurul Borgetto pe care| îl cunosc e Paulie.
{264}{329}N-a fãcut nimic rãu.|E un sfânt.
{330}{399}Te rog, Doamne...
{444}{530}- Dã-l jos.|- Vrei sã mã opresc?
{545}{609}Doamne!
{679}{748}Mulþumesc.
{749}{841}�mi mai trebuie puþin timp |sã-l fac sã spunã.
{842}{935}Nu are nimic de spus.|Nu ºtie nimic.
{936}{1007}Nevinovat sau nu,|ar trebui sã-l ucidem.
{1008}{1076}�n felul ãsta vom mai| avea un duºman.
{1126}{1198}Nu ne putem permite |sã fim îngãduitori.
{1234}{1305}Nu e momentul de aºa ceva.
{1718}{1795}Cine e acolo?
{1796}{1853}De ce t

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{89}{189}"ULTIMUL DON"
{200}{350}Traducerea si adaptarea|adio67
{2949}{3045}Quogue, Long lsland
{3476}{3567}Fiica mea voia sã se| mãrite cu Jimmy Santadio.
{3569}{3633}Cele douã familii| le-au interzis acest lucru.
{3634}{3708}Ea spunea cã erau| ca Romeo ºi Julieta.
{3734}{3835}Cine erau Romeo ºi Julieta ?|Cine naiba mai sunt ºi ãºtia ?
{3837}{3898}Cu siguranþã nu erau sicilieni...
{4094}{4142}Cât timp o sã mai dureze?
{4297}{4365}Tatã, ne iubim.|E ridicol.
{4367}{4463}Nu putem fi împreunã din cauza |rãzboiului dintre familiile noastre?
{4488}{4565}�l iubesc, cum ai| iubit-o tu pe mama.
{4709}{4851}Eu o respectam pe mama