提示： 非标准的拉丁字符（例如，希腊字符，中文字符，希伯来字符，等等）在网页上会显示为乱码，但字幕要求一旦被下载，就必须能够正确显示。
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,316 --> 00:00:06,123
Family guy
Episode 603
<i>Hell comes to Quahog</i>
2
00:00:06,048 --> 00:00:10,302
3
00:00:30,030 --> 00:00:34,159
Felirat: Tilinko
4
00:00:35,994 --> 00:00:37,120
Oh, igen!
5
00:00:37,162 --> 00:00:39,540
Lecsaptam, és bekaphatod!
6
00:00:39,540 --> 00:00:41,875
Joe, ez volt az utolsó labdánk.
7
00:00:41,875 --> 00:00:42,584
Ne aggódj.
8
00:00:42,584 --> 00:00:43,961
Mr. Rénszarvas majd kisegÃt minket
9
00:00:43,993 --> 00:00:45,190
Ugye, Mr. Rénszarvas?
10
00:00:45,671 --> 00:00:46,463
Rendben.
11
00:00:46,463 --> 00:00:47,422
Ko
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL
