Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ang

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,627 --> 00:01:03,994
SHANGH?I DURANTE
LA OCUPACI?N JAPONESA, 1942

2
00:01:12,205 --> 00:01:18,201
COMPLEJO RESIDENCIAL DEL GOBIERNO
COLABORACIONISTA CHINO

3
00:01:33,994 --> 00:01:37,225
Seguro que te ir? mejor esta vez.

4
00:01:43,203 --> 00:01:46,229
Felicitaciones por el ascenso
de tu marido.

5
00:01:46,373 --> 00:01:48,603
?Un oficial a cargo del arroz?

6
00:01:49,443 --> 00:01:53,311
Por estos d?as el arroz es
m?s importante que el oro.

7
00:01:54,181 --> 00:01:55,876
Escucha a Yee Tai Tai.

8
00:01:56,016 --> 00:01:58,280
?Por qu? yo? No soy Buda.

9
00:01:58,452 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{77}{135}We called the government for help.
{137}{230}They're going to send in | a Special army unit.
{232}{282}A counter terrorist team.
{446}{513}Your wife's plane...
{515}{622}They're still broadcasting, | even though we can't answer.
{647}{722}They're going to run | out of fuel in 90 minutes.
{1012}{1079}Listen, Dick. That is your name(?)
{1081}{1120}Dick.
{1122}{1190}If you're going | to continue to get this close,...
{1192}{1239}..could you switch aftershaves?
{1273}{1318}Anything else?
{1320}{1393}Stronger mouthwash might be nice.
{1395}{1478}(TV) And here's Sam Coleman | reporting live from the accident.
{1480}{1555}Colonel, they

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{887}{966}Hey! Whoa! Yo! | False alarm! Hold it!
{968}{1051}It's OK! I'm here. | Here we are! It's all right.
{1053}{1132}- Set it down nice and easy, huh? | - Sure, at the impound.
{1134}{1194}- Next time, read the sign. | - You don't understand.
{1196}{1278}I'm here to meet my wife's plane. | Let me have this car.
{1280}{1351}Sure. Tomorrow, 8.00 to 4.00. | Pay , we give it back.
{1353}{1383}Don't write it up!
{1385}{1433}Come on, this is my mother-in-law's car.
{1435}{1506}She's already mad at me | cos I'm not a dentist.
{1508}{1556}Look, I'm a cop. LAPD.
{1558}{1626}Oh, I was in LA once. Hated it.
{1628}{1681}I can understand. | I d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1368}{1472}I NOW PRONOUNCE YOU CHUCK AND LARRY
{1860}{1925}We go boy her you happen to me.
{2060}{2093}We go.
{2505}{2550}You have just fallen.
{2718}{2760}Chuck needs to speak with you.
{2773}{2848}Hey, what does it happen, do you sound so brave?
{2852}{2927}You slept with my twin sister|on Saturday for that reason I am so brave.
{2935}{3013}- How do you know that you were not your?|- Because it was not there.
{3020}{3085}- For my that you were your.|- This dead one.
{3098}{3155}We will solve this together,|it is a little a situation hard.
{3165}{3238}Do me a favor, I gave: "Oh, Chucky|put

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{49}{106}I'm so scared, Baby.
{129}{176}Don't worry.
{191}{237}You'll be fine.
{360}{455}Bingo! Bingo! Bingo! That's right.|It's Thursday night at Kellerman's.
{457}{504}That's bingo night.
{505}{595}- Hey, how about a dance later?|- Could be. Who knows?
{596}{678}- Lisa, you have to do something for me.|- I don't have to.
{680}{784}Just tell Mom and Dad I have a headache|and I'm in bed, okay?
{845}{882}Bye.
{922}{924}The Sheldrake Hotel is proud to present|Johnny Castle and partner...
{924}{1029}The Sheldrake Hotel is proud to present|Johnny Castle and partner...
{1031}{1086}in ""Mambo Magic.""
{1175}{1210}Relax.
{1994}{2047}Now spot a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{156}{221}It's true, you don't see|many Dwarf women.
{226}{313}And in fact, they are so alike|in voice and appearance...
{318}{393}...that they're often mistaken|for Dwarf men.
{403}{449}It's the beards.
{454}{505}This, in turn, has given rise|to the belief...
{509}{578}...that there are no Dwarf women...
{582}{684}...and that Dwarves just spring out|of holes in the ground...
{724}{769}...which is, of course, ridiculous.
{916}{969}It's all right. Nobody panic.
{981}{1029}That was deliberate.|It was deliberate.
{1076}{1167}I haven't seen my niece smile|for a long time.
{1174}{1240}She was a girl when they brought|her father back dead.
{124

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4972}{5115}The Preacher
{7897}{8047}15 years earlier
{8457}{8508}Hi.
{8514}{8551}My mother and my brother.
{8641}{8781}Hello. My name is Klaas Donkers.|Nice to meet you.
{8826}{8878}Klaas.|-Hi. Pieter.
{8919}{9007}Would you like a drink?|-Klaas isn't staying.
{9121}{9217}Retailing certificate. Interesting.
{9486}{9579}...in an unforgettable match against|the American kickboxing champion.
{9585}{9742}Adri Slotemaker showed his superiority|and won the title.
{9750}{9817}Incredible.
{9822}{9865}World champion.
{9886}{10018}Adri Slotemaker.|-Kickboxing doesn't pay the bills.
{10059}{10143}Where do you get your stuff?|-Hugo.
{10148}{10271}W

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}do wersji XVID 704x384 25.0fps Dirty.Dancing.(1987).AC3.5.1.by.OSM
{175}{375}dopasowa? Silverblues
{2553}{2612}Hi, everybody.|This is your cousin Brucie. Whoa!
{2614}{2711}Our summer romances are in full bloom,|and everybody's in love!
{2713}{2787}So cousins, here's a great song|from the Four Seasons.
{2963}{3029}That was the summer of 1963...
{3031}{3116}when everybody called me ""Baby""|and it didn't occur to me to mind.
{3331}{3382}That was before|President Kennedy was shot...
{3384}{3431}before the Beatles came...
{3432}{3482}when I couldn't wait|to join the Peace Corps...
{3484}{3578}and I thought I'd never|find a guy as great a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:09,468 --> 00:00:15,612
Dupã aventuri crude ºi dramatice,
Angelique îl gãseºte în sfârºit pe

2
00:00:15,613 --> 00:00:21,643
soþul ei, Joffrey de Peyrac devenit
"Rescator", cel mai temut pe Mediterana.

3
00:00:22,447 --> 00:00:27,501
Mult aºteptata fericire pare acum posibilã,
dar un corsar, renegatul Escrainville,

4
00:00:27,502 --> 00:00:31,902
reuºeºte s-o rãpeascã pe Angelique
ºi sã dea foc navei lui Peyrac.

5
00:00:45,443 --> 00:00:47,127
Hai, isprãviþi ºi curãþaþi puntea...

6
00:00:59,187 --> 00:01:00,981
Ridicaþi ancora ºi pregãtiþi ieºirea !

7
00:01:02,378 --> 00:01:03,704
- Dar...
- Fã cum am spus !

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,400 --> 00:00:38,988
NE�MBL�NZITA ANGELIQUE

2
00:00:42,560 --> 00:00:47,076
Angelique... nici un calificativ nu i se
potriveste mai bine decât: neîmblânzita.

3
00:00:47,120 --> 00:00:49,918
Caci nimic n-a rapus-o, în afara de iubire.

4
00:00:49,960 --> 00:00:53,475
Nici rasculatii care au atacat conacul
tatalui ei, pe când era pustoaica;

5
00:00:53,520 --> 00:00:56,796
nici persiflarile tinerilor cu apucaturi
cazone din societatea ei;

6
00:00:56,840 --> 00:01:00,549
nici Conde, maresal al Frantei,
opozant si sef al Frondei;

7
00:01:00,600 --> 00:01:03,398
nici calugaritele care voiau
s-o învete greaca si latina...

8
00:01:03,440 -->